アプリをダウンロードする
educalingo
ungeladen

"ungeladen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNGELADENの発音

ụngeladen


UNGELADENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNGELADENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのungeladenの定義

招待されていないが電荷をロードされていない。 招待されていない招待客。


UNGELADENと韻を踏むドイツ語の単語

Bioladen · Blumenladen · Kaufladen · Kaufmannsladen · Kykladen · Opladen · aufladen · ausladen · beladen · bladen · einladen · entladen · geladen · herunterladen · hochladen · laden · nachladen · runterladen · schokoladen · verladen

UNGELADENのように始まるドイツ語の単語

ungeküsst · ungeläufig · Ungeld · ungelebt · ungelegen · Ungelegenheit · ungelegt · ungelehrig · ungelehrt · ungelenk · ungelenkig · Ungelenkigkeit · ungelernt · Ungelernte · Ungelernter · ungelesen · ungeliebt · ungelogen · ungelöscht · ungelöst

UNGELADENのように終わるドイツ語の単語

Bauchladen · Buchladen · Fensterladen · Fladen · Friseurladen · Gemüseladen · Kinderladen · Kramladen · Naturkostladen · Plattenladen · Rollladen · Saftladen · Schuhladen · Selbstbedienungsladen · Souvenirladen · Tabakladen · abladen · energiegeladen · umladen · überladen

ドイツ語の同義語辞典にあるungeladenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNGELADEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ungeladen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ungeladen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNGELADENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ungeladenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのungeladenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ungeladen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卸载
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descargada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

unloaded
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उतार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تفريغ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выгружен
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descarregado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

unloaded
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déchargé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dipunggah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ungeladen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンロード
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언로드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prosedhur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bốc dỡ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்றப்படாமல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेवक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüksüz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scarico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozładowywane
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вивантажено
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

descărcat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκφόρτωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

af te laai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lossas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

losses
5百万人のスピーカー

ungeladenの使用傾向

傾向

用語«UNGELADEN»の使用傾向

ungeladenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ungeladen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ungeladenに関するニュースでの使用例

例え

«UNGELADEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からungeladenの使いかたを見つけましょう。ungeladenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chemie einfach und verständlich
Ein Salz ist elektrostatisch ungeladen (beachte, daß ein Salz ein makroskopischer Stoff ist). Daher müssen die Teilchen eines Salzes ebenfalls elektrostatisch ungeladen sein. 3. Wenn die Formeleinheiten von Salzen einerseits elektrisch ...
Otfried Müller, 2014
2
Lehrbuch der Molekularen Zellbiologie
... unpolar unpolar unpolar werden aus 20 verschie- denen Aminosåuren aufgebaut. Sowohl die Drei-Buchstaben- AbkÅrzungen als auch His Asn Gln Ser H N Q S Ile Pro Phe Met I P F M Histidin Asparagin Glutamin Serin positiv ungeladen ...
Jochen Graw, 2012
3
Das sozialtherapeutische Rollenspiel mit Märchen und Mythen
Plötzlich. kam. die. 13. Fee. ungeladen... Autor/Märchen: Brüder Grimm: Dornröschen Sequenz: Als das Fest zu Ende war, beschenkten die weisen Frauen das Kind mit Wundergaben. Plötzlich kam die 13. Fee ungeladen und verwünschte ...
Adelheid Stein, Klothilde Aschenbrenner-Egger, 2004
4
Die Plautinischen Lustspiele: ¬Die Gefangenen
Ergasilus. Das junge Volk hat mich die Metze zubenannt, Weil ungeladen ich bei' m Mahl zugegen bin. Das nennen nun die Spötter gleich 'neu schlechten Witz; Ich nenn' ihn gut. Denn wenn bei'm Mahl der junge Herr Die Würfel wirft, ...
Titus Maccius Plautus, Karl Moritz Rapp, 1841
5
Platons sämmtliche Werke übersetzt von Hieronymus Müller
Wa>ere g) bei den Mahlen Wackerer ungeladen erfcheinen. Denn Homeros fcheint diefes Sprichwort nicht blos zu nichte zu machen. fondern fogar zu höhnen. Während er nämlich den Agamemnon als einen vorzüglich wackern ...
‎1854
6
Platon's sämmtliche werke
Während er nämlich den Agamemnon als einen vorzüglich wackern Kriegshelden, den Menelaos als einen weichlichen Streiter darstellt, läßt er, als Agamemnon ein Opfermahl und Gastgebot gibt, den Menelaos ungeladen zur Mahlzeit ...
Plato. German, 1854
7
Plato's Gastmahl: übersetzt u. erläutert von Dr. Eduard Zeller
Aber wie ist B. es mit dir, fügte er bei, Aristodemos, hättest du nicht Lust, ungeladen mit zu Tische zu kommen? Ich, fuhr er fort , antwortete : ganz wie du wünschest. So begleite mich denn, sagte Sokrates, und lass uns das Sprichwort zu ...
Plato, 1857
8
Platon's sämmtliche Werke, übers. von H. Müller, mit ...
Wackere ^) bei den Mahlen Wackerer ungeladen erscheinen. Denn Homeros scheint dieses Sprichwort nicht blos zu nichte zu machen, sondern sogar zu höhnen. Während er nämlich den Agamemnon als einen vorzüglich wackern ...
Plato, Karl Heinrich A. Steinhart, 1854
9
Sämmtliche Werke: Vertheidigung des Sokrates. Krition. ...
Hättest du etwa Lust, ungeladen mit zum Gastmahl zu gehen? Darauf sprach er, antwortete ich, ganz so, wie du befiehlst. Folge mir also, sprach er, damit wir auch das Sprüchwort zu Schanden machen, indem wir ihm eine andere Wendung ...
Plato, Gottlieb Friedrich Drescher, 1848
10
Platons sämmtliche Werke übersetzt von Dr. Gottlieb ...
Hättest du etwa Lust, ungeladen mit zum Gastmahl zu gehen? Darauf sprach er, antwortete ich, ‚ganz so, wie du befiehlst. Folge mir also, sprach er, damit wir auch' das Sprüchwort zu Schanden machen, indem wir ihm eine andere Wendung ...
Platon, 1848

用語«UNGELADEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からungeladenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Resistenzen: Neue Antibiotika dringend benötigt
Dort ist der pH-Wert niedriger, daher liegt das Molekül ungeladen vor und könne so besonders gut in die Bakterien penetrieren. Im Inneren des Bakteriums sei ... «Pharmazeutische Zeitung online, 1月 17»
2
Was am Mittwoch in Krefeld wichtig wird
... Handels mit Heroin in nicht geringer Menge an. In der Wohnung einer Angeklagten wurde bei der Durchsuchung zudem ein Revolver gefunden – ungeladen. «Westdeutsche Zeitung, 1月 17»
3
Waffen im Fluggepäck erlaubt: Bluttat von Fort Lauderdale entfacht ...
... ihrer Homepage „nur Munition zum persönlichen Gebrauch für Sport- und/oder Jagdzwecke“, wobei die Waffe ungeladen sein muss und die Munition getrennt ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, 1月 17»
4
«Migrolino-Räuberin» kommt mit glimpflicher Strafe davon
Vermummt, die ungeladene Waffe in der Hand, war die 31-Jährige gegen 21 Uhr in das Geschäft eingetreten. Sie forderte den Verkäufer auf: «Mach d'Kasse ... «Zürichsee-Zeitung, 1月 17»
5
Erneuter Strafbefehl für früheren Vauth-Vertrauten
Als Ende 2009 die Tönisvorster SPD einen neuen Vorsitzenden als Nachfolger für Lothar Vauth wählen musste, erschien er ungeladen. Auch nach mehrfacher ... «Westdeutsche Zeitung, 1月 17»
6
Kölner Sicherheit in Gefahr? Polizistinnen mit ungeladenen Waffen ...
Grund: Ein Polizeibeamter hatte auf Facebook erklärt, dass es die Entscheidung eines Vorgesetzten gewesen sei, die Maschinenpistolen ungeladen zu tragen. «Express.de, 12月 16»
7
Gab Dienstführer entsprechende Anweisung? | Polizei-Zoff nach MP ...
Der Polizeiführer hatte wohl – trotz des Vorbringens von Bedenken – die Entscheidung getroffen, die Maschinenpistolen ungeladen tragen zu lassen.“. «BILD, 12月 16»
8
POL-IZ: 161212.6 Marne: Schreckschusswaffe im Streit gezückt
Seine Schreckschusspistole hatte der junge Mann bereits abgelegt, sie war ungeladen. Eine Durchsuchung des Marners nach weiteren verdächtigen oder ... «Presseportal.de, 12月 16»
9
Leben oder erzählen
Ungeladen dringt er in die Zusammenkunft, um sich für die frühere Geringschätzung und Herabwürdigung zu revanchieren, doch scheitert er mit seinem ... «literaturkritik.de, 12月 16»
10
Messerattacke: Das Opfer kommt mit Pistole ins Gericht
Die Polizistin und ihr Anwalt sind am Nachmittag nicht mehr zu erreichen. Es heißt aber, die Waffe sei ungeladen gewesen. Aber warum führt man sie dann mit ... «Derwesten.de, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. ungeladen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ungeladen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA