アプリをダウンロードする
educalingo
unaufgefordert

"unaufgefordert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNAUFGEFORDERTの発音

ụnaufgefordert [ˈʊn|a͜ufɡəfɔrdɐt]


UNAUFGEFORDERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNAUFGEFORDERTはどんな意味ですか?

非請求(雑誌)

「未承諾」はドイツで最も古い学生のひとりです。 1989年11月17日以来、Humboldt-UniversitätBerlinで継続的に登場し、東ドイツの最初の無料新聞の1つです。 彼らの印刷版は、DIN A4ページ28と36の間の円周で3,000から5,000枚です。 この小冊子は、講義期間中に毎月表示され、年に合計8つの問題があります。 加えて、特にトピックトピックについて議論するブログがあります。 フンボルト大学の特別な見解を持つベルリンとドイツの高等学校の政治、学生生活、文化に関する未発表の報告書。 編集チームは約20人の編集者で構成されています。 2005年と2008年には、UnPromptedがドイツ語を話す最高の学生誌としてPro Campus-PresseイニシアチブによるMLPキャンパス・プレス賞を受賞しました。 UnAquiredは2007年以来、無料のサブスクリプションでも利用可能で、1,500人以上の加入者と加入者に送信されます。

ドイツ語辞典でのunaufgefordertの定義

要求されていないことによって、頼まれていない本の迷惑な返品の例を自由に証言するよう促された。

UNAUFGEFORDERTと韻を踏むドイツ語の単語

Hundert · Jahrhundert · Vierteljahrhundert · abgesondert · angegliedert · ausgeschildert · behindert · bewandert · dreihundert · fünfhundert · gegliedert · gesondert · hundert · maßgeschneidert · nicht behindert · ungehindert · unvermindert · unverändert · verwundert · vierhundert

UNAUFGEFORDERTのように始まるドイツ語の単語

unaufdringlich · Unaufdringlichkeit · unauffällig · Unauffälligkeit · unauffindbar · unaufgeklärt · unaufgeräumt · unaufgeregt · unaufhaltbar · unaufhaltsam · Unaufhaltsamkeit · unaufhörlich · unauflösbar · Unauflösbarkeit · unauflöslich · Unauflöslichkeit · unaufmerksam · unaufmerksam sein · Unaufmerksamkeit · unaufrichtig

UNAUFGEFORDERTのように終わるドイツ語の単語

achthundert · angewidert · einhundert · gebändert · gefiedert · gehbehindert · gerädert · leicht behindert · neunhundert · schwerbehindert · sechshundert · sehbehindert · siebenhundert · unbehindert · unbewandert · ungegliedert · verwildert · wertgemindert · zerfleddert · zweihundert

ドイツ語の同義語辞典にあるunaufgefordertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNAUFGEFORDERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unaufgefordert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«unaufgefordert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNAUFGEFORDERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unaufgefordertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunaufgefordertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unaufgefordert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不请自来
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

no solicitado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

unsolicited
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनचाही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلا دعوة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

незатребованный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

não solicitado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অযাচিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

non sollicité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak diminta
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

unaufgefordert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

迷惑
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원치 않는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unsolicited
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không được yêu cầu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேண்டப்படாத
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनपेक्षित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istenmemiş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

non richiesti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dobrowolny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

незатребуваної
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nesolicitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτόκλητη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongevraagde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oönskad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uoppfordret
5百万人のスピーカー

unaufgefordertの使用傾向

傾向

用語«UNAUFGEFORDERT»の使用傾向

unaufgefordertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unaufgefordert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、unaufgefordertに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNAUFGEFORDERT»の引用

unaufgefordertという言葉で有名な引用文や文章
1
Trude Hesterberg
Wenn ein Mann unaufgefordert die Wohnungstür ölt, ist Vorsicht geboten.
2
Gerd W. Heyse
Kein Wahlessen: Vorgesetzte werden einem unaufgefordert serviert.
3
Kurt Marti
Auch durch die lange Nacht hindurch hat mein Körper mich unaufgefordert und erfolgreich gegen die Angriffe von Bakterien und Mikroben, gegen Zerfall und Fäulnis verteidigt. Was verspricht er sich von mir?
4
Harald Schmidt
Polnische Spargelstecher sind so gut: Den holzigen Spargel verlegen die abends unaufgefordert als Parkett.

«UNAUFGEFORDERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunaufgefordertの使いかたを見つけましょう。unaufgefordertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beobachtung der Aneignung des Deutschen bei mehrsprachigen ...
b) in privaten Situationen, wie z.B. Pausen (Deutsch) IV Der Schüler zeigt sehr wenig Sprechfreude; unaufgefordert spricht er nicht mit Freunden und Der Schüler zeigt wenig Sprechfreude und ist in privaten Settings häufig still, spricht aber hin ...
Marion Döll, 2012
2
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Nina heißt es Ö 35: jeder felbftändige Beitragspflichti-ge ift gehalten. felbft und unaufgefordert zu declariren. Meine Herren! Diefes Wort ..unaufgefordert“ ift es. welches mir ein gewiffes Bedenken erregt. Es werden an fich. namentlich in den  ...
Sachsen Landtag, 1873
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
Ad 1 und 2 geben wir allerdings zu, dass, wenn es als Regel zu betrachten ist, dass der Schuldner nicht schuldig sey , dem Gläubiger das Object der Verbindlichkeit zu bringen und unaufgefordert zu bringen , das ein sehr starkes Argument ...
4
Mitteilungen über die verhandlungen ...
Run heißt es Ö 35; jeder felbftändige Beitragspflichtige ift gehalten. felbft und unaufgefordert zu declariren. Meine Herren! Diefes Wort ..unaufgefordert“ ift es. welches mir ein gewiffes Bedenken erregt. Es werden an fich. namentlich in den  ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1873
5
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Erste Kammer
Run heißt es Ö 35: jeder felbftändige Beitragspfliehtige ift gehalten. felbft und unaufgefordert zu declariren. Meine Herren! Diefes Wort ..unaufgefordert“ ift es. welches mir ein gewiffes Bedenken erregt. Es werden an fich. namentlich in den  ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1873
6
Über den Gebrauch von Sponte und Ultro
(Zointii. lnet. orat. 7, 10 Ö 111: 1in8, qnia erat n8n8 cornmiiitio 'kbeZeaiornnn ( jonneit i1i8 nitro, fchenkte petere eto. 'kaoit. Inn. i7, 68: rio iam nitro Zabinn8. er ihnen fogar von felbft. aus freien Stücken. unaufgefordert") - Dann nitro mit qnoerere, ...
F ..... Küttner
7
Zur Lehre von der Mora
des äeliitor, unaufgefordert dasObject der obligatio zu leisten, auch für « IiIigstioues in öi«in nicht vorhanden. Ist dieses richtig, so folgt daraus, daß die Regel öies iutervellst völlig unrichtig ist. Denn wenn der Schuldner gar nicht verpflichtet ist, ...
Carl Wilhelm Wolff, 1841
8
Normative Ordnungsstruktur und private Wirkungsmacht
mehreren früheren Panelverfahren unaufgefordert eingesandt worden waren ohne in der Entscheidung Erwähnung zu finden,1661 beschäftigte sich anlässlich der Übersendung von zwei Schriftsätzen durch NGOs erstmals im Mai 1998 das ...
Karsten Nowrot, 2006
9
Handbuch des gemeinen teutschen ordentlichen Processes
1) Gleiche Anfichten hat die neuefie *Würtembetgifche Gefeegebung (St. und Neg.Blatt von 1819. K. _11. All. S. 584.). 7 t * ' Z. 86. ef)*Orltte.,welcbein einem Rechts-Stceltauftreten: 1) folcbe. welche unaufgefordert-auftreten (Intervenlenten ).
Carl Friedrich Reinhardt, 1823
10
Handbuch der Instant-Hypnose: In 7 Tagen zum Realitätsverbieger
Es findet sich kein Freiwilliger ° Gonvincer funktioniert nicht Induktion ° Hypnotee kichert ° Hypnotee lässt die Augen offen ° Hypnotee öffnet unaufgefordert die Augen ° Hypnotee schließt unaufgefordert die Augen ° Hypnotee spricht ...
Tom Faith, 2013

用語«UNAUFGEFORDERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunaufgefordertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verkehrskontrolle in Aerzen: Reichsbürger verletzt Polizisten
Weil er seine Papiere unaufgefordert zurückgeschickt hatte, konnte sich ein sogenannter Reichsbürger bei einer Verkehrskontrolle in Niedersachsen nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
2
Zell am See: 35-Jähriger gibt seine Drogen bei Polizei ab
Der 35-Jährige kam abends in die Inspektion, sprach von “Problemen” und legte unaufgefordert ein Plastiksackerl mit einer geringe Menge an Suchtgift auf den ... «salzburg24.at, 11月 16»
3
Bekiffter ruft Polizei mit missglücktem Salto auf den Plan
Vor den Augen von Polizisten unaufgefordert einen Rückwärtssalto zu wagen, ist nicht unbedingt ratsam. Das hat nun ein Autofahrer in Rüsselsheim gemerkt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
Neue Wahlfreiheit bei Routern | Das müssen Internetnutzer wissen
Die Anbieter müssen dann alle notwendigen Zugangsdaten und Informationen unaufgefordert und kostenlos zur Verfügung stellen, die neue Kunden brauchen, ... «BILD, 8月 16»
5
Internet - Was Kunden wissen müssen: Die neue Wahlfreiheit bei ...
Die Anbieter müssen dann alle notwendigen Zugangsdaten und Informationen unaufgefordert und kostenlos zur Verfügung stellen, die neue Kunden brauchen, ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
Routerzwang endet am 1. August: Was das im Alltag bedeutet
August Neukunden und Kunden, deren Vertrag sich verlängert, kostenlos und unaufgefordert die nötigen Zugangsdaten und Informationen bereitstellen, damit ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
7
Gute Beratung - mangelnde Individualität: Geldanlage-Beratung im ...
... Beratungsprotokolle händigen die Mitarbeiter den Interessenten zumeist unaufgefordert aus. Drei Anbieter halten sich jedoch nicht immer an diese Vorschrift. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
8
"Datum"-Abonnenten erhalten "NZZ.at"-Magazin unaufgefordert
Wien – Abonnenten des Monatsmagazins "Datum" dürfte es schon aufgefallen sein: Sie haben über die Feiertage eine kostenlose Ausgabe des ... «derStandard.at, 12月 15»
9
Windows 10 entfernt unaufgefordert Programme
So deinstalliert das Herbst-Update unaufgefordert Sicherheitslösungen und schaltet stattdessen Windows Defender ein. Passiert ist das zum Beispiel bei ... «PCtipp.ch, 11月 15»
10
Microsoft: Windows 10 wird unaufgefordert heruntergeladen
Microsoft verteilt die Installationsdateien für ein Upgrade auf Windows 10 auch dann, wenn Nutzer dem nicht zugestimmt haben. Damit will Microsoft den ... «Golem.de, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. unaufgefordert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unaufgefordert>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA