アプリをダウンロードする
educalingo
Unterabteilung

"Unterabteilung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNTERABTEILUNGの発音

Ụnterabteilung [ˈʊntɐ|apta͜ilʊŋ]


UNTERABTEILUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERABTEILUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのUnterabteilungの定義

大きな部署の小規模部門。


UNTERABTEILUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilung · Arbeitsteilung · Aufteilung · Beurteilung · Einteilung · Erteilung · Fachabteilung · Hauptabteilung · Heilung · Jugendabteilung · Mitteilung · Pressemitteilung · Rechtsabteilung · Teilung · Umverteilung · Unterteilung · Verteilung · Verurteilung · Wundheilung · Zeiteinteilung

UNTERABTEILUNGのように始まるドイツ語の単語

Unter · unter anderem · Unterabschnitt · Unterarm · Unterarmstand · Unterarmtasche · Unterart · Unterausschuss · Unterbau · Unterbauch · unterbauen · Unterbauung · Unterbegriff · Unterbekleidung · unterbelegen · unterbelegt · Unterbelegung · unterbelichten · unterbelichtet · Unterbelichtung

UNTERABTEILUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufgabenverteilung · Bauabteilung · Einkommensverteilung · Finanzabteilung · Geistheilung · Gewaltenteilung · Gruppeneinteilung · Kurzmitteilung · Magistratsabteilung · Marketingabteilung · Normalverteilung · Personalabteilung · Public-Relations-Abteilung · Punkteteilung · Raumaufteilung · Rollenverteilung · Selbstheilung · Sitzverteilung · Zellteilung · Zuteilung

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterabteilungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNTERABTEILUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unterabteilung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Unterabteilung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNTERABTEILUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterabteilungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterabteilungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterabteilung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

细分
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subdivisión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

subdivision
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपखंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقسيم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подразделение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subdivisão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহকুমা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

subdivision
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pecah bahagian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Unterabteilung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

細別
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재분
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bagean-bagean
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân khu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உட்பிரிவின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपविभाग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

altbölüm
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

suddivisione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poddział
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підрозділ
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subdiviziune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποδιαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderverdeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

delfältet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppdeling
5百万人のスピーカー

Unterabteilungの使用傾向

傾向

用語«UNTERABTEILUNG»の使用傾向

Unterabteilungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterabteilung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Unterabteilungに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERABTEILUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterabteilungの使いかたを見つけましょう。Unterabteilungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Instrumenteneinsatz in der japanischen Regionalpolitik ...
Unterabteilung für Regionalförderung Generalabteilung (559) Unterabteilung für kommunale A ngelegenheiten ... (470) Unterabteilung für Wirtschaftspolitik Unterabteilung für Indsutrieförderung Umwelt- & Gesundheitsabteilung (742) ...
Roman Ditzer, 1998
2
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
I. Merkur Erste Unterabteilung Zweite Unterabteilung 3. Unterabteilung 4. Unterabteilung II. Venus oderMorgenund Abendstern Erste Unterabteilung Zweite Unterabteilung III. Erde Erste Unterabteilung Zweite Unterabteilung IV. Mars Erste ...
Jean Paul, 2013
3
Untersuchungen zur Aufbauorganisation der ...
Die Materialsteuerung ist in einer besonderen Unterabteilung isoliert (Typ 23). Für die Schreibarbeiten und die Fertigungsplanung bestehen weitere Unterabteilungen (Typ 25 und 5). (19) Teilauftragssteuerung und Formularerstellung In der ...
Erich Kosiol
4
Apparat/Kommentar
12) Bremen 1778 (Schlichthorst u.a.), 5.483/484, Nr834, Abteilung »Gesänge in besondern Zeiten und Umständen«, Unterabteilung »Morgenlieder«. »Mel. Werde munter mein etc. <<, Text in Anlehnung an die Fassung wie Clausthal 1766 ...
Laura Bolognesi, 2013
5
Die Bundesmarine 1950 bis 1972: Konzeption und Aufbau
Gliederung von Februar 1958 bis Frühjahr 1965 - Unterabteilung I: Personal und Innere Führung - Unterabteilung II: Führung - Unterabteilung III: Organisation - Unterabteilung IV: Logistik - Unterabteilung V: Schiffe und Waffen (ab 1959) Da ...
‎2006
6
Betrachtung der Wunder Gottes in den am wenigsten geachteten ...
Die Renzeichen der Raupen, pupen und Falter von der ersten Unterabteilung der ersten Familie. i) Die Raupen dieser Unterabteilung haben auf dem Schwanz ein bein- artiges Horn und um deswillen werden sie Hsrnraupen genent.
Jan Christiaan Sepp, Nathanael Gottfried Leske, 1783
7
Gemeinschaftsrecht und deutsches Recht: die Europäisierung ...
2006 In der Unterabteilung 21 „Zwischen- und überstaatl. Organisationen“ existierten folgende Referate: 213 „Montan-Gemeinschaft“, 214 „ Außenbeziehungen der europäischen Gemeinschaften und Assoziationsfragen“, 215 „Europäische ...
Anna Katharina Mangold, 2011
8
Soziale Marktwirtschaft und administrative Praxis: das ...
Der profilierteste hiervon war der schon erwähnte von der Groeben, der die politisch brisante Schumanplan- Unterabteilung (III D) leitete und überdies maßgeblich an den Verhandlungen zur Gründung der EWG beteiligt war. Eine bedeutende ...
Bernhard Löffler, 2002
9
Bürokratie und Verbrechen: Antisemitische Finanzpolitik und ...
Für die Einzelhaushalte der Ministerien und staatlichen Einrichtungen gab es eine weitere Unterabteilung. Die Abteilung II war für Zollfragen und, mit eigener Unterabteilung, für Verbrauchsabgaben zuständig. Die Abteilung III regelte Besitz— ...
Christiane Kuller, 2013
10
Frans Masereel: eine annotierte Bibliographie des ...
In der Unterabteilung a) I'Monographien und monographiear tige Arbeiten" wurde ein schärferer Maßstab angelegt. Arbeiten geringeren Umfanges teilweise nur eine bis zwei Textseiten umfassend - , zudem in der Regel Hefte im Rahmen  ...
Paul Ritter, 1992

用語«UNTERABTEILUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterabteilungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allersberg: Foto- und Filmfreunde gründen Unterabteilung im Kultur ...
Das ist das Ergebnis einer ersten Zusammenkunft im Torturm, zu welcher der KVV eingeladen hatte. Werner Kienlein, selbst Mitglied im KVV, hatte die Initiative ... «donaukurier.de, 1月 17»
2
Kloos leitet neue Stabsstelle „Nutztierhaltungsstrategie“
Sie setzt sich zusammen aus der bisherigen Unterabteilung 41 „Ländliche Räume“ mit fünf Referaten sowie vier Referaten, die bislang im Leitungsbereich ... «Raiffeisen.com, 1月 17»
3
Bringen Verkäufe den Finanzplan in Gefahr?
Diemtigtal Sechs Bäuerten und die Unterabteilung der Sporthalle haben ihre Auflösung beschlossen. Heute Abend entscheidet die Gemeindeversammlung ... «Berner Zeitung, 9月 16»
4
Neue Unterabteilung für Asylbereich - Kantonaler Sozialdienst ...
Die Reorganisation ist vor dem Hintergrund der in den vergangenen Jahren gewachsenen Herausforderungen im Asylbereich zu sehen. (Symbolbild). «az Aargauer Zeitung, 7月 16»
5
Bundessozialgericht erweitert Schutz: Wann haftet die ...
Auch die Weihnachtsfeier einer Unterabteilung eines Unternehmens steht unter dem Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung. Mit einem entsprechenden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
6
Der Geheimste unter den Geheimen: Der Militärische ...
Er wurde ursprünglich unmittelbar nach der Gründung der Bundeswehr 1956 als "Unterabteilung IV J - Sicherheit" eingerichtet. Der beginnende Kalte Krieg ... «Web.de, 5月 16»
7
Martina Hinricher neue DFS Aufsichtsratsvorsitzende
Nach weiteren Stationen innerhalb des Ministeriums übernahm Frau Dr. Hinricher 2009 die Leitung der Unterabteilung Grundsatzangelegenheiten in der ... «Aerosieger, 4月 16»
8
Charles Lewinsky: «Die Welt ist keine Unterabteilung der Schweiz»
Nicht zurückblicken, vorwärtsschauen: Zu seinem 70. Geburtstag überrascht der Schweizer Schriftsteller Charles Lewinsky mit einem Buch über das Böse. «az Solothurner Zeitung, 3月 16»
9
Berlingser Karnevalisten wollen unters Dach der Sportfreunde
Das soll sich ändern: Die Karnevalsfreunde wollen künftig als Unterabteilung unter das Dach der örtlichen Sportfreunde und so zum Verein werden. Gespräche ... «Soester Anzeiger, 11月 15»
10
Ungewöhnlicher Lichtrezeptor behebt Erbgutschäden
Die Forschergruppe um Batschauer untersuchte den DNA-Reparaturmechanismus in Pilzen der Unterabteilung Mucoromycotina, zu der auch der Schimmelpilz ... «innovations report, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Unterabteilung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterabteilung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA