アプリをダウンロードする
educalingo
Urheberin

"Urheberin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でURHEBERINの発音

U̲rheberin [ˈuːɐ̯heːbərɪn]


URHEBERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でURHEBERINはどんな意味ですか?

著者

著者は、何かを引き起こしたまたは引き起こした人、暴動家、創始者、著者または犯人です。

ドイツ語辞典でのUrheberinの定義

女性のフォームを作成する。

URHEBERINと韻を踏むドイツ語の単語

Araberin · Arbeitgeberin · Auftraggeberin · Berberin · Betreiberin · Bewerberin · Gastgeberin · Geberin · Geschäftsinhaberin · Haberin · Herausgeberin · Inhaberin · Liebhaberin · Oberin · Schreiberin · Stelleninhaberin · Streberin · Suberin · Weberin · Zauberin

URHEBERINのように始まるドイツ語の単語

Urgroßeltern · Urgroßmutter · urgroßmütterlich · Urgroßvater · urgroßväterlich · Urgrund · Urheber · Urheberrecht · Urheberrechtler · Urheberrechtlerin · urheberrechtlich · Urheberrechtsgesetz · Urheberrechtsschutz · Urheberrechtsverletzung · Urheberschaft · Urheberschutz · Urheimat · UrhG

URHEBERINのように終わるドイツ語の単語

Amtsinhaberin · Asylwerberin · Darlehensgeberin · Ein-Euro-Jobberin · Generaloberin · Gerichtsschreiberin · Gräberin · Kontoinhaberin · Kreditgeberin · Mitbewerberin · Mitherausgeberin · Mitinhaberin · Patentinhaberin · Ratgeberin · Räuberin · Songschreiberin · Teilhaberin · Treiberin · Urlauberin · Wohnungsinhaberin

ドイツ語の同義語辞典にあるUrheberinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«URHEBERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Urheberin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Urheberin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URHEBERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Urheberinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUrheberinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Urheberin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

创造者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

creador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

creator
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخالق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

создатель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্রষ্টা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

créateur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencipta
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Urheberin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クリエーター
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창조자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nitahake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người sáng tạo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உருவாக்கியவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्माता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaratıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

creatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

twórca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

творець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

creator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημιουργός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skepper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skaparen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skaperen
5百万人のスピーカー

Urheberinの使用傾向

傾向

用語«URHEBERIN»の使用傾向

Urheberinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Urheberin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Urheberinに関するニュースでの使用例

例え

«URHEBERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUrheberinの使いかたを見つけましょう。Urheberinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die selige Maria Margarethe Alacoque, Urheberin der Andacht ...
Zur Feier ihre Seligsprechung i. J. 1864 Sebastian Weichselbaumer. könnten nicht zu Tage treten, wenn das Urtheil, wer unfere Verehrung verdiene. den Gläubigen felbft überlaffen würde! Anfangs war die Heiligfprechung jedem Bifchof ...
Sebastian Weichselbaumer, 1865
2
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
des Werks mit ihrem Namen, ihrem Pseudonym oder einem Kennzeichen als Urheberin genannt wird. 2) Solange die Urheberin ungenannt oder bei einem Pseudonym oder einem Kennzeichen unbekannt bleibt, kann die Herausgeberin das ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
3
Informatik für technische Kaufleute und HWD
Software ist geistiges Eigentum der Urheberin und wird durch internationale und schweizerische Bestimmungen geschützt. Gemäss Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte[3] (UrhG) gehört Software zu den ...
Compendio Autorenteam, 2012
4
Informatik für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
Software ist geistiges Eigentum der Urheberin und wird durch internationale und schweizerische Bestimmungen geschützt. Gemäss Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte[3] (UrhG) gehört Software zu den ...
Johannes Scheuring, 2011
5
Kurtze Abfassung Deß Marianischen Schmertzens- und ...
... ntffdeejchifien Stiffterin F Echalcerin e med Schuß :Frauen deß Ordens ihrer DKNY.. Der Urheberin ihr'er fch 'ershaiften'Gua- deneetehen (Leif-Bruder." afft unter ihrem »pm Himmel' angebrachten Schwaekze'n SeapuliereoderKlag-Habie .
‎1720
6
Streifzüge im translatorischen Feld: zur Soziologie der ...
Genießt die zu übersetzende Vorlage noch Urheberrechtsschutz, dann muss dem eigentlichen Übersetzungsvertrag regelmäßig ein Lizenzvertrag zwischen der Urheberin des Originalwerkes (oder einem Wahrnehmungsberechtigten) und  ...
Norbert Bachleitner, Michaela Wolf, 2010
7
Urheberrechtsfibel - nicht nur für Piraten: der Text des ...
Sie müssen dem Urheber oder der Urheberin die Nachbildung des Originalexemplars in angemessener Weise ermöglichen, wenn die Rücknahme nicht möglich ist. Bei Werken der Baukunst hat der Urheber oder die Urheberin nur das Recht, ...
Klaus Graf, 2009
8
Sprache und Anerkennung: Philosophische Untersuchungen zum ...
Daraus folgt jedoch in der Überlegung des Aufgeforderten der entscheidende Schritt, den man als ›Wendepunkt‹ bezeichnen kann: Die Entität, die Urheberin des Aufforderungsaktes, muss selber eine solche Entität sein, die es versteht, was ...
Jindřich Karásek, 2011
9
AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz
80 81 82 83 84 85 86 Zu § 2 Vertragsgegenstand Hier ist insbesondere die Regelung von Bedeutung, welche Art von Spielfiguren hergestellt werden dürfen. Denkbar ist ja, dass die Urheberin den Einsatz bestimmter Materialien ausschließen ...
Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013
10
Bildzitate von Kunstwerken als Schranke des Urheberrechts ...
(2) Sie müssen dem Urheber oder der Urheberin die Nachbildung des Originalexemplars in angemessener Weise ermöglichen, wenn die Rücknahme nicht möglich ist. (3) Bei Werken der Baukunst hat der Urheber oder die Urheberin nur das ...
Timo Prengel, 2011

用語«URHEBERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUrheberinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erfundene Vergewaltigung auf Facebook: Polizei ermittelt gegen ...
Auf Facebook machte die Nachricht über eine brutale Vergewaltigung die Runde. Eine Fake-News. Die Polizei fand die Urheberin und ermittelt wegen ... «PC-Welt, 1月 17»
2
Polizei ermittelt gegen die Urheberin
Rosenheim/Mühldorf. – Wegen Volksverhetzung und des Verdachts, eine Straftat vorgetäuscht zu haben, ermittelt das Polizeipräsidium Oberbayern Süd jetzt ... «Oberbayerisches Volksblatt, 1月 17»
3
POL-HK: Heidekreis / Munster: Scherz über WhatsApp und ...
Als Urheberin dieser Sprachnachricht wird auf eine Ärztin aus Munster verwiesen. An dieser Nachricht ist eine Bilddatei angefügt, auf der man die angeblich ... «Presseportal.de, 11月 16»
4
Urheberrechtsklage abgewiesen Julia Neigel verliert endgültig vor ...
Neigel hatte jahrelang darum gekämpft, als Urheberin etlicher ihrer Lieder wie "Schatten an der Wand" anerkannt und bezahlt zu werden. Das Landgericht ... «SWR Nachrichten, 11月 16»
5
Sobotka: Polizei nicht Urheberin von Kerns Raservideo
Wien – Der Innenminister ist sauer. Die aus dem Bundeskanzleramt kolportierten Gerüchte, Polizeibeamte könnten des Kanzlers Wagen beim Rasen gefilmt ... «derStandard.at, 11月 16»
6
Schreibtool – Presserechtliche Hinweise
Mit dem Einsenden eines Text- und/oder (Bewegt-)Bildbeitrags räumt die Urheberin / der Urheber MediaCampus, Berliner Morgenpost GmbH, FUNKE ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
7
Urheberin von 40 Jahre alter Flaschenpost gefunden
Urheberin von 40 Jahre alter Flaschenpost gefunden. Benjamin Köhler. am 07.10.2016 um 15:36 Uhr. Eine Finderin einer Flaschenpost findet die Frau, die den ... «Derwesten.de, 10月 16»
8
Mamlok / Dinescu / Stahmer - Neue Musik - weltoffen und aus ...
Für die Urheber und Urheberinnen ist "deutsch" persönlich ein recht wichtiges Stichwort – sie sind mehr oder weniger stark geprägt von bi-kultureller Erfahrung, ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
9
Falschmeldung zu versuchter Entführung in Kempten: Urheberin ...
Aufgrund der Presseveröffentlichung meldete sich heute bei der Kemptener Polizei eine 28-jährige Frau, die sich als die Urheberin der Sprachnachricht zu ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 9月 16»
10
Der Umsetzungsvorschlag für die Zuwanderungsinitiative gefällt
... weil mit ihm die bilateralen Verträge nicht gefährdet würden. Die Urheberin der Initiative, die SVP, ist allerdings unzufrieden. teilen 0 · twittern · teilen · e-mail. «Telebasel, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Urheberin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/urheberin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA