アプリをダウンロードする
educalingo
Vagheit

"Vagheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVAGHEITの発音

Va̲gheit


VAGHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVAGHEITはどんな意味ですか?

あいまいさ

漠然として、用語の性質、特に述語の性質が呼び出されます。 コンセプトが不正確な場合、コンセプトは曖昧です。 ▪この用語によって指定されたオブジェクトの集合に属しているか、または述語によって示された特性を持つオブジェクトの集合に属しているかどうかは確かに言えないオブジェクトがある場合。 ▪用語または述語がソリテのパラドックスの影響を受けるかどうか。

ドイツ語辞典でのVagheitの定義

<複数なし> あいまいな声明など

VAGHEITと韻を踏むドイツ語の単語

Altklugheit · Angelegenheit · Darmträgheit · Feigheit · Freiheit · Geistesträgheit · Gelegenheit · Gesundheit · Kargheit · Klugheit · Lebensklugheit · Righeit · Schrägheit · Schönheit · Sicherheit · Trägheit · Unklugheit · Weltklugheit · Wortkargheit · Zagheit

VAGHEITのように始まるドイツ語の単語

Vagabundenroman · Vagabundentum · vagabundieren · Vagabundin · Vagans · Vagant · Vagantendichtung · Vagantenlied · Vagantin · vage · vagieren · vagil · Vagilität · Vagina · vaginal · Vaginalring · Vaginismus · Vaginitis · Vaginoskopie · Vagotomie

VAGHEITのように終わるドイツ語の単語

Anwesenheit · Barrierefreiheit · Beliebtheit · Beschaffenheit · Besonderheit · Blauzungenkrankheit · Dunkelheit · Einheit · Fahrenheit · Kindheit · Klarheit · Krankheit · Mehrheit · Menschheit · Mitfahrgelegenheit · Unsicherheit · Unzufriedenheit · Vergangenheit · Wahrheit · Zufriedenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるVagheitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VAGHEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vagheit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Vagheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VAGHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vagheitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVagheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vagheit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vachetten
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vachetten
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vachetten
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vachetten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vachetten
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vachetten
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vachetten
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vachetten
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vachetten
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vachetten
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vagheit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vachetten
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vachetten
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vachetten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vachetten
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vachetten
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vachetten
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vachetten
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vachetten
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vachetten
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vachetten
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vachetten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vachetten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vachetten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vachetten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vachetten
5百万人のスピーカー

Vagheitの使用傾向

傾向

用語«VAGHEIT»の使用傾向

Vagheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vagheit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vagheitに関するニュースでの使用例

例え

«VAGHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVagheitの使いかたを見つけましょう。Vagheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlechtbestimmtheit und Vagheit - Tendenzen und ...
Schlechtbestimmtheit und Vagheit - Tendenzen und Perspektiven : methodologische Untersuchungen zur Semantik.
Werner Wolski, 1980
2
Vagheit höherer Ordnung - higher order vagueness
Mit Vagheit wird eine Eigenschaft von Objekten, Aussagen und Begriffen, insbesondere von Prädikaten, bezeichnet [WIK].
Frederik Wahl, 2006
3
Die Vagheit der Sprache: Begriffsgeschichte und ...
Vagheit ist ein ausgesprochen wichtiges und interessantes Merkmal der Sprache.
Sabine Dönninghaus, 2005
4
Logik und Lexikon: die Semantik des Unbestimmten
Im Kapitel l hatte ich Vagheit und Mehrdeutigkeit zusammen eingeführt, und ich habe bis jetzt auf eine Differenzierung verzichtet. Ohne Zweifel sind Vagheit und Mehrdeutigkeit verwandte Phänomene; ihre wichtigste Gemeinsamkeit, die sie ...
Manfred Pinkal, 1985
5
Ambiguität und Vagheit: Einführung und kommentierte ...
Einführung und kommentierte Bibliographie Norbert Fries. 294 295 296 297 298 Richman, Robert J. 1960. On a 'Type of Iilhtilzaiguitgr". in: Theoria. A Swe= dish Journal of Philosophy and Psychology. 1960/XXVI: 146-150. A 51 Richter, Elise.
Norbert Fries, 1980
6
Verbale und nonverbale Vagheit in englisch- und ...
Und welche Strategien verfolgen die Interviewpartner damit? Kerstin Petermann hat deutsch- und englischsprachige Interviews mit Gesprächspartnern aus Politik, Kultur und Gesellschaft untersucht.
Kerstin Petermann, 2014
7
Verwendungseigenschaften von Fachsprachen: Exaktheit, ...
9 1.5 Zusammenfassung ..................................................................................................... ......................................... 10 2 Vagheit im Fachsprachengebrauch . ... 13 2.2.1 Vagheit versus Ungewissheit . ... 14 2.2.3 Vagheit versus Allgemeinheit .
Daniel Reitberger, 2013
8
Grundgedanken über Vagheit: Epistemische Sichtweise und ...
„There is wide agreement that a term is vague to the extent that it has borderline cases.
Jennifer Giwi, 2012
9
Komplexe Substanzen
VI Vagheit Die noch ausstehende extreme Antwort auf die Frage nach der Zusammensetzung von Substanz liefert der Atomismus mit der Behauptung, daß beliebige materielle Objekte unter keinen Umständen eine komplexe Substanz ...
Johannes Hübner, 2007
10
Das Menschenbild nach dem Johannesevangelium: Grundlagen ...
Gerade dies ist jedoch nach joh Menschenverständnis menschenunmöglich, nämlich die anthropologisch-soteriologische wesensmäßige Gleichheit von Mann und Frau. 4. Jesu vage Rede in 4,7-30.39-42 Die Prozessualisierung von Vagheit ...
Christina Urban, 2001

用語«VAGHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVagheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ETF Securities: Rally bei Rohstoffen treibt Gewinnmitnahmen – und ...
Die Vagheit von Trump finden manche Anleger beunruhigend“, sagte Hein. Gewinnmitnahmen sorgen bei Palladium-ETPs (A0N62E) für Abflüsse in Höhe von ... «Finanzen.net, 1月 17»
2
Heidelberg / Duisburg: Also sprach Trump
Man muss sie "ernstnehmen und muss es zugleich auch emotional aushalten, dass immer eine Unschärfe, eine Vagheit bleibt". Diese Kommunikationsstrategie ... «RP ONLINE, 1月 17»
3
Dschungelcamp Tag 6: Gina-Lisa klagt die Männer an
Gina-Lisa löst das Problem mit einer Vagheit, die man ihr nicht zugetraut hätte - der Frau, an der alles so überdeutlich ist wie der Zack-die-Bohne-Schlachtruf. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 17»
4
ETF Securities – Wöchentlicher Rohstoffüberblick: Rally bei ...
Die Vagheit von Trump finden manche Anleger beunruhigend“, sagte Hein. Gewinnmitnahmen sorgen bei Palladium-ETPs (A0N62E) für Abflüsse in Höhe von ... «wallstreet-online, 1月 17»
5
Auch Frankreichs Regierung sieht sich vor der Wahl von ...
... und Manipulationen der öffentlichen Meinung zur Beeinflussung der US-Wahl zugunsten von Donald Trump breitet sich in ihrer Vagheit in viele Ländern aus, ... «Telepolis, 1月 17»
6
Film - Frau, Frau
Denn die 68er-Bewegung war bereits im Schwange und den Vorwurf der politischen Vagheit oder Oberflächlichkeit, den mussten sich auch andere Regisseure ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
7
"Schwerwiegender Rückfall": EU stellt Türkei schlechtes Zeugnis aus
Die Vagheit der Kriterien und der Anhaltspunkte dafür gebe Anlass zu "sehr ernsten Fragen". Es entstehe der Eindruck, dass Schuld durch bloße "Assoziation" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
8
Politischer Islam: "Hier wird ein Monster kreiert"
In dieser Vagheit wird der Begriff völlig unbrauchbar. Hier wird ein Monster kreiert, das überall und nirgends ist. Das halte ich für einen schweren politischen ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
9
EU: Theresa May in den Haag - die Niederlande und der Brexit
Diese Vagheit entspringt allerdings keinem Gefühl der Hilflosigkeit, sondern ist ein taktischer Schachzug. Rutte hatte in der Tweede Kamer erklärt, dass die ... «NiederlandeNet, 10月 16»
10
K. Meichenitsch, M. Neumayr, M. Schenk (Hrsg.): "Neu! Besser ...
... der Finanzkrise. "Die Konjunktur der sozialen Innovation ist ein Krisenphänomen", schreiben die Herausgeber und erklären damit die Vagheit des Begriffs. «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vagheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vagheit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA