アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Venusfliegenfalle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVENUSFLIEGENFALLEの発音

Venusfliegenfalle  [Ve̲nusfliegenfalle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENUSFLIEGENFALLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVENUSFLIEGENFALLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Venusfliegenfalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Venusfliegenfalle

ハエトリグサ

Venusfliegenfalle

Venusfliegenfalleはサンデューズ族の肉食植物です。 米国では非常に限定された流通地域でのみ発生する種は、1768年に最初に記載された。 驚くほど速く動いています。 Die Venusfliegenfalle ist eine fleischfressende Pflanze aus der Familie der Sonnentaugewächse. Die nur in einem sehr begrenzten Verbreitungsgebiet in den USA vorkommende Art wurde erstmals im Jahr 1768 beschrieben. Auffallend sind ihre sich schnell bewegenden, wie ein Fangeisen angelegten Fallen.

ドイツ語辞典でのVenusfliegenfalleの定義

北アメリカの沼地でもまた、観賞植物として栽培されているネイティブの肉食性の草本植物©Prof. Dr. med。 G. Fellenberg、ヴォルフスブルク©Prof. dr。 G. Fellenberg、Wolfsburg。 auf Mooren Nordamerikas heimische fleischfressende, krautige Pflanze, die auch als Zierpflanze kultiviert wird© Prof. Dr. G. Fellenberg, Wolfsburg© Prof. Dr. G. Fellenberg, Wolfsburg.
ドイツ語辞典で«Venusfliegenfalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENUSFLIEGENFALLEと韻を踏むドイツ語の単語


Abseitsfalle
Ạbseitsfalle
Autofalle
A̲u̲tofalle
Baumfalle
Ba̲u̲mfalle
Dalle
Dạlle
Falle
Fạlle 
Farfalle
Farfạlle 
Fuchsfalle
Fụchsfalle
Globalisierungsfalle
Globalisi̲e̲rungsfalle 
Ionenfalle
Io̲nenfalle
Kastenfalle
Kạstenfalle
Mausefalle
Ma̲u̲sefalle
Mäusefalle
Mä̲u̲sefalle
Radarfalle
Radarfalle
Rattenfalle
Rạttenfalle [ˈratn̩falə]
Schuldenfalle
Schụldenfalle
Tierfalle
Ti̲e̲rfalle
Türfalle
Tü̲rfalle [ˈtyːɐ̯falə]
Wasserfalle
Wạsserfalle
Zeitfalle
Ze̲i̲tfalle
alle
ạlle 

VENUSFLIEGENFALLEのように始まるドイツ語の単語

Ventilhorn
ventilieren
Ventilierung
Ventilspiel
Ventilsteuerung
Ventose
ventral
ventre à terre
Ventrikel
ventrikulär
Ventriloquismus
Ventriloquist
Ventriloquistin
Venturecapital
Venüle
Venus
Venusberg
Venushügel
Venusmuschel
Venussonde

VENUSFLIEGENFALLEのように終わるドイツ語の単語

Ausstellungshalle
Eishalle
Eissporthalle
Galle
Gürtelschnalle
Halle
Kalle
Kongresshalle
Konzerthalle
Koralle
Kralle
Kunsthalle
Messehalle
Olympiahalle
Schnalle
Spielhalle
Sporthalle
Stadthalle
Turnhalle
malle

ドイツ語の同義語辞典にあるVenusfliegenfalleの類義語と反意語

同義語

«Venusfliegenfalle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENUSFLIEGENFALLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Venusfliegenfalleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVenusfliegenfalleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Venusfliegenfalle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

捕蝇草
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Venus atrapamoscas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Venus Flytrap
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वीनस मक्खियों को फंदा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فينوس صائدة الذباب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мухоловка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dionéia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুক্র মাছি মারার হাতিয়ারবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dionée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Venus penangkap lalat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Venusfliegenfalle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハエトリグサ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금성 파리통
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Venus Flytrap
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Venus Flytrap
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீனஸ் Flytrap
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हीनस Flytrap
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Venüs Flytrap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Venere acchiappamosche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Muchołówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мухоловка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Venus Flytrap
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ΔΙΩΝΑΊΑ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Venus vliegenvanger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Venus Flytrap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

venusfluefanger
5百万人のスピーカー

Venusfliegenfalleの使用傾向

傾向

用語«VENUSFLIEGENFALLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Venusfliegenfalle»の使用頻度を示しています。
Venusfliegenfalleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Venusfliegenfalle»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENUSFLIEGENFALLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Venusfliegenfalle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Venusfliegenfalle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Venusfliegenfalleに関するニュースでの使用例

例え

«VENUSFLIEGENFALLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVenusfliegenfalleの使いかたを見つけましょう。Venusfliegenfalleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tierphysiologie
Anschließend verdaut die Venusfliegenfalle das gefangene Insekt, und dieses verdaute Material stellt für die Pflanze eine zusätzliche Quelle für Stickstoff und Mineralien dar, beides Mangelwaren in ihrem sumpfigen Lebensraum. Wegen der ...
Christopher D. Moyes, Patricia M. Schulte, 2008
2
Biologie der Pflanzen
Die biochemischen Prozesse, die hinter dem Zuklappen stecken, sind noch nicht aufgeklärt. Sie werden aber von einer deutlichen Abnahme des zellulären ATP begleitet. Das Schließen der Venusfliegenfalle wird nur durch sehr spezielle ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
3
Fleischfressende Pflanze: Venusfliegenfalle, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 211. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Das kleine Buch der botanischen Wunder
aufstellen, schlägt die Venusfliegenfalle aktiv zu. Sobald ein Insekt die Fühlborsten auf der Innenseite der Fallen mehrmals berührt, löst dies einen Reiz aus und die Falle schnappt zu — ein Bewegungsvorgang, der im Pflanzenreich einen ...
Ewald Weber, 2012
5
Fleischfressende Pflanzen: Ratgeber Blumen und Garten
Dionaea, wiedie Venusfliegenfalle auchgenannt wird, ist eine monospezifische Gattung, deren einziger Vertreter Dionaea muscipula heißt. Esexistierenallerdings innerhalbdieser Art verschiedene Varianten,die sichetwa durch eineetwas ...
Red. Serges Verlag, 2013
6
Botanik
Eine besonders schnelle seismonastische Reaktion zeigt die Venusfliegenfalle Dionaea muscipula. Auf die schnelle Klappbewegung (ca. 100 ms) der zur Falle umgewandelten Blattspreite folgen langsamere Wachstumsbewegungen, die die  ...
Katharina Munk, 2008
7
Mensch, Natur, Tiere
Weder Moose noch Farne bilden Blüten. Die Venusfliegenfalle Manche Pflanzen machen Jagd auf Tiere, um an lebenswichtige Nährstoffe zu gelangen. Das stachelige Blatt der Venusfliegenfalle (oben) klappt zu, sobald ein kleines Insekt  ...
‎2006
8
Streng geheim 8e
Es war einmal eine neongrüne Venusfliegenfalle mit sonnen gelben Punkten. Sie war zwar kleiner und farbenfroher als die anderen, da mal ein Mensch irgendetwas auf sie geschüttet hatte, doch dadurch schätzte man sie umso mehr. Wegen ...
Annette Rosen, Julia Franke, 2012
9
Elfenkuss
Ich behaupte nicht, dass du eine Venusfliegenfalle bist. Aber lies mal den Abschnitt über ihre Essgewohnheiten.« »Sie ist fleischfressend, David.« » Technisch gesehen, ja, aber du musst lesen, warum.« Er schwenkte die Finger über die ...
Aprilynne Pike, 2010
10
Die Kronos Geheimnisse - Das Kabinett der Wunder
Eine Venusfliegenfalle. Eine große Glasglocke bedeckte dieses pflanzliche Tier. Statt Blüten hatte sie mehrere breite Münder mit spitzen Zähnen. Sie standen weit offen und warteten darauf, dass irgendein Insekt da hineingeriet. Astrophil ...
Marie Rutkoski, 2009

用語«VENUSFLIEGENFALLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVenusfliegenfalleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuschnappen, verdauen, atmen
Die Venusfliegenfalle fängt Insekten nicht nur, um an wertvolle Nährstoffe zu gelangen: Ein Forschungsteam um Prof. Dr. Heinz Rennenberg und Lukas ... «Informationsdienst Wissenschaft, 1月 17»
2
Venusfliegenfalle: Vom Opfer zum Angreifer
Diese Strategie verfolgt auch die Venusfliegenfalle Dionaea muscipula. Sie lockt ihre Opfer durch verlockend duftende, rote Drüsenhaare in ihre zu Fangtellern ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 5月 16»
3
Venusfliegenfallen sind offenbar in der Lage, die Bewegungen ihrer ...
Pflanzen, die zählen können? Offenbar gibt es sie, wie Forscher verblüfft festgestellt haben. Die Venusfliegenfalle steuert ihre Aktionen nach einer genau ... «GEO.de, 3月 16»
4
Betörender Duft lockt in den Tod
Schnappt die Falle einmal zu, gibt es für die Beute kein Entkommen mehr. Doch wie locken fleischfressende Pflanzen ihre Opfer an? Venusfliegenfallen ... «Laborwelt, 3月 16»
5
GENRENALE und TELE 5: Anti-Mainstream-Preis 2016 für ...
Gewinner 2016: Der Kurzfilm VENUSFLIEGENFALLE von Regisseur Tim Dünschede (Drehbuch: Henning Pulß, Produktion: Fabian Halbig, Florian Kamhuber, ... «Presseportal.de, 2月 16»
6
Botanik: Forscher wollen zeigen, ob Pflanzen lernen können
Mithilfe auch der Venusfliegenfalle wollen Forscher untersuchen, ob Pflanzen ein ähnliches Verhalten zeigen wie Tiere. Dabei werden die Haare angeblitzt, die ... «DIE WELT, 1月 16»
7
Biologie - Auch fleischfressende Pflanzen können rechnen
"Mit einem Kindergartenkind könnte es die Venusfliegenfalle beim Rechnen aber durchaus aufnehmen", glaubt der Postdoktorand am Institut für Molekulare ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
8
Fleischfressende Pflanze: Sensible Venusfliegenfalle
Der erste Reiz bleibt folgenlos, beim zweiten schnappt sie zu, der dritte startet die Todesspirale: Experimente zeigen, wie die Venusfliegenfalle Insekten ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
9
Innovation in der Luftfahrt: Fliegen mit den Tricks der Venusfliegenfalle
Nach dem Vorbild der Fangblätter einer Venusfliegenfalle haben deutsche Ingenieure eine Landeklappe für Flugzeuge konstruiert. Damit rückt ein alter Traum ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»
10
Venusfliegenfalle steht Modell für leisere Flugzeuge
Der blitzschnelle Fangmechanismus der Venusfliegenfalle hat das Interesse der Forscher des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) erregt: Sie ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Venusfliegenfalle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/venusfliegenfalle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z