アプリをダウンロードする
educalingo
Verdachtsmoment

"Verdachtsmoment"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERDACHTSMOMENTの発音

Verdạchtsmoment [fɛɐ̯ˈdaxt͜smomɛnt]


VERDACHTSMOMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERDACHTSMOMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVerdachtsmomentの定義

表示。


VERDACHTSMOMENTと韻を踏むドイツ語の単語

Adjustment · Agreement · Amendment · Apartment · Appartement · Assessment · Basement · Dipolmoment · Drehmoment · Entertainment · Entlastungsmoment · Foment · Gefahrenmoment · Glücksmoment · Management · Moment · Nickmoment · Spannungsmoment · Trägheitsmoment · Überraschungsmoment

VERDACHTSMOMENTのように始まるドイツ語の単語

Verdaccio · Verdacht · verdächtig · Verdächtige · verdächtigen · Verdächtiger · Verdächtigung · Verdachtsfall · Verdachtsgrund · Verdachtskündigung · verdaddeln · verdammen · verdammenswert · verdämmern · Verdammnis · verdammt · Verdammte · Verdammter · Verdammung

VERDACHTSMOMENTのように終わるドイツ語の単語

Appointment · Argument · Arrangement · Asset-Management · Assortiment · Attachment · Commitment · Containment · Department · Element · Engagement · Environment · Equipment · Experiment · Implement · Instrument · Investment · Placement · Segment · Statement

ドイツ語の同義語辞典にあるVerdachtsmomentの類義語と反意語

同義語

«Verdachtsmoment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERDACHTSMOMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verdachtsmomentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerdachtsmomentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verdachtsmoment»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

怀疑
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sospecha
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

suspicion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संदेह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اشتباه
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подозрение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

suspeita
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সন্দেহ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

suspicion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

syak wasangka
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verdachtsmoment
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

疑い
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의혹
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anggepan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự nghi ngờ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சந்தேகத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संशय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şüphe
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sospetto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podejrzenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підозра
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suspiciune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποψία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agterdog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

misstanke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mistenksomhet
5百万人のスピーカー

Verdachtsmomentの使用傾向

傾向

用語«VERDACHTSMOMENT»の使用傾向

Verdachtsmomentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verdachtsmoment»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verdachtsmomentに関するニュースでの使用例

例え

«VERDACHTSMOMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerdachtsmomentの使いかたを見つけましょう。Verdachtsmomentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
WechselG, ScheckG, AGB
Verdachtsmoment kann auch sein, dass für den Scheckbetrag keine Deckung vorhanden ist49. Dagegen braucht die Bank im Hinblick auf die Echtheit des Schecks nicht die Identität des Einreichers zu überprüfen, wenn der Barscheck ein ...
Peter Bülow, 2004
2
Genetische Beratung in der Praxis: Herausforderungen bei ...
Zusätzlich muss der Hinweis auf eine Veranlagung »hinreichend« sein.63 Ein solches Verdachtsmoment betrifft bei präsymptomatischen Fragestellungen in den allermeisten Fällen die Erkrankung von Familienmitgliedern. Ratsuchende ...
Bernhard Hadolt, Monika Lengauer, 2009
3
Netzverträge: Rechtsprobleme komplexer Vertragsverbindungen
Dabei lehnt es der BGH122 ab, aus der Identität von Unterzeichner (für eine Firma) und Zahlungsempfänger bei Inhaberschecks ein Verdachtsmoment abzuleiten, das die Bank zu einer Rückfrage beim Kontoinhaber veranlassen müßte.
Mathias Rohe, 1998
4
Einf?hrung in das Studium der Digesten
Auch scheint sich in der Severerzcit über die wichtigsten Fragen bereits eine comrnunis opinio gebildet zu haben, Widersprüche unter den Juristen von U]pian ab— wärts dürfen daher als Verdachtsmoment“) gebucht werden. d) Die Stelle ...
Fritz Schulz
5
Restitution "Entarteter Kunst": Sachenrecht und ...
können geeignet sein, einen Verdachtsmoment zu erregen. Gleiches gilt für sich widersprechende Angaben. Gibt die Expertise jedoch selbst keinen Anlaß zu Zweifeln über die Richtigkeit ihres Inhalts, wird der Erwerber daher auf ihren Inhalt ...
Hans Henning Kunze, 2000
6
Der Lüge Auf Der Spur: Knacken Sie Die Täuschungsmanöver in ...
Dies war also das erste Verdachtsmoment. 2. Bisherige kleinere Lieferanten (das Einkaufsvolumen war bislang auf mehrere Lieferanten verteilt gewesen, um Abhängigkeiten zu vermeiden) wurden im Gegenzug ausgelistet, obwohl die ...
Günther Beyer, 2007
7
Bankvertragsrecht
BGH WM 1969 240 unter 3). Abweichungen der Unterschriften von den Schriftproben oder von den Unterschriften auf anderen Schecks bzw. Überweisungsaufträgen sind jedenfalls dann nicht notwendig ein besonderes Verdachtsmoment, ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2005
8
§§ 137-212b
Die Ausgangstatsachen (Beweisanzeichen) als solche müssen zur Überzeugung des Gerichts festste- hen362 Sind auch sie für ein einzelnes Verdachtsmoment ungeklärt, so darf dieses Verdachtsmoment bei der Überzeugungsbildung im ...
Klaus Lüderssen, 2004
9
Politik - Wissenschaft - Medien: Festschrift für Jürgen W. ...
Verdachtsmoment. "konträre. soziale. Wünschbarkeit". -. oder: "Von. Mauerblümchen. und. Angebern". Dennoch: Diese Argumente können ein Methodenartefakt nicht mit aller Gewissheit ausschließen - nämlich z.B. dann nicht, wenn bei allen ...
Hanna Kaspar, Harald Schoen, Siegfried Schumann, 2009
10
Märkte als soziale Strukturen
Dennoch dürfte unbestreitbar sein, dass die Informationsasymmetrie zwischen I. eistungs- und Publikumsakteuren ein gravierendes Problem für die Funktion und Legitimität moderner Märkte darstellt, denn das Verdachtsmoment, das damit ins  ...
Jens Beckert, Rainer Diaz-Bone, Heiner Ganssmann, 2007

用語«VERDACHTSMOMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerdachtsmomentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was sind eigentlich Sondierungsbohrungen?
Und zwar in einem Radius von sechs Metern um den Verdachtsmoment. "Es gibt immer 37 Bohrungen, die sieben Meter in die Tiefe gehen", erklärt Andreas ... «IKZ, 1月 17»
2
Tagesmutter in Haft: Baby geschüttelt, es liegt auf der Intensiv
Das Stadtjugendamt erstatte aufgrund der Verdachtsmoment Anzeige gegen die Frau, in deren Obhut sich der Säugling befand, bevor er ins Spital kam. «Heute.at, 1月 17»
3
Kanton Aargau: Diebinnen haben es auf Senioren abgesehen
Graser rät den Menschen, aufmerksam zu sein. Bei einem Verdachtsmoment soll die Polizei informiert werden. «Wir werden alle Hinweise gründlich von A bis Z ... «bluewin.ch, 1月 17»
4
Pfund-Flash-Crash hatte mehrere Ursachen, zeigt BIZ Bericht
Die Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) fand keinen singulären Verdachtsmoment bei ihrer Untersuchung zum Flash-Crash des britischen Pfunds. «DIE WELT, 1月 17»
5
Berliner Justiz erlässt Haftbefehl gegen Amri-Kontaktmann
Nach einer Auswertung der Kommunikationsmittel der Verdächtigen ergab sich allerdings kein ausreichender Verdachtsmoment für einen Haftbefehl wegen ... «MDR, 1月 17»
6
Enkeltrick misslungen Cleverer Opa durchschaut Betrüger
„Lassen Sie sich nicht auf Geldgespräche am Telefon ein. Beim kleinsten Verdachtsmoment informieren Sie die Polizei. Und fragen Sie in der Familie um Hilfe”, ... «Nordkurier, 12月 16»
7
Aliyev-Tod - Weitere Spekulationen um Selbstmord oder Mord
Er habe seinen Standpunkt bereits nach dem Ableben Aliyevs "bei der Polizei damals zu Protokoll gegeben" sowie "ein klares Verdachtsmoment gegenüber ... «Salzburger Nachrichten, 12月 16»
8
Neuer Verdacht: Justizwachebeamter Mörder von Aliyev
Zechner im O-Ton: "Ich habe ein klares Verdachtsmoment gegen einen Mitarbeiter der Justiz geäußert", so der Psychiater. Die Justiz hegt jedoch große Zweifel ... «oe24.at, 12月 16»
9
Suche nach Vermisster: Polizei lässt Wasser aus Badesee ab
Noch am Dienstagabend starteten die Ermittler einen Versuch mit einem Leichenspürhund – ebenfalls ohne konkreten Verdachtsmoment, wie Polizeisprecher ... «Badische Zeitung, 11月 16»
10
Mehr Rechte für die Polizei im Kreis Segeberg
Ergibt sich beim Augenschein ein Verdachtsmoment, dürfen das Auto durchsucht und der Fahrer auf seine Personalien geprüft werden – ein Eingriff in die ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Verdachtsmoment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verdachtsmoment>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA