アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vergletschern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERGLETSCHERNの発音

vergletschern  [verglẹtschern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGLETSCHERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERGLETSCHERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vergletschern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvergletschernの定義

氷河、例えば氷山になる。 zu einem Gletscher werdenBeispielvergletscherte Gebirge.

ドイツ語辞典で«vergletschern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VERGLETSCHERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergletschere
du vergletscherst
er/sie/es vergletschert
wir vergletschern
ihr vergletschert
sie/Sie vergletschern
Präteritum
ich vergletscherte
du vergletschertest
er/sie/es vergletscherte
wir vergletscherten
ihr vergletschertet
sie/Sie vergletscherten
Futur I
ich werde vergletschern
du wirst vergletschern
er/sie/es wird vergletschern
wir werden vergletschern
ihr werdet vergletschern
sie/Sie werden vergletschern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergletschert
du hast vergletschert
er/sie/es hat vergletschert
wir haben vergletschert
ihr habt vergletschert
sie/Sie haben vergletschert
Plusquamperfekt
ich hatte vergletschert
du hattest vergletschert
er/sie/es hatte vergletschert
wir hatten vergletschert
ihr hattet vergletschert
sie/Sie hatten vergletschert
conjugation
Futur II
ich werde vergletschert haben
du wirst vergletschert haben
er/sie/es wird vergletschert haben
wir werden vergletschert haben
ihr werdet vergletschert haben
sie/Sie werden vergletschert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vergletschere
du vergletscherest
er/sie/es vergletschere
wir vergletschern
ihr vergletschert
sie/Sie vergletschern
conjugation
Futur I
ich werde vergletschern
du werdest vergletschern
er/sie/es werde vergletschern
wir werden vergletschern
ihr werdet vergletschern
sie/Sie werden vergletschern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vergletschert
du habest vergletschert
er/sie/es habe vergletschert
wir haben vergletschert
ihr habet vergletschert
sie/Sie haben vergletschert
conjugation
Futur II
ich werde vergletschert haben
du werdest vergletschert haben
er/sie/es werde vergletschert haben
wir werden vergletschert haben
ihr werdet vergletschert haben
sie/Sie werden vergletschert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vergletscherte
du vergletschertest
er/sie/es vergletscherte
wir vergletscherten
ihr vergletschertet
sie/Sie vergletscherten
conjugation
Futur I
ich würde vergletschern
du würdest vergletschern
er/sie/es würde vergletschern
wir würden vergletschern
ihr würdet vergletschern
sie/Sie würden vergletschern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vergletschert
du hättest vergletschert
er/sie/es hätte vergletschert
wir hätten vergletschert
ihr hättet vergletschert
sie/Sie hätten vergletschert
conjugation
Futur II
ich würde vergletschert haben
du würdest vergletschert haben
er/sie/es würde vergletschert haben
wir würden vergletschert haben
ihr würdet vergletschert haben
sie/Sie würden vergletschert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vergletschern
Infinitiv Perfekt
vergletschert haben
Partizip Präsens
vergletschernd
Partizip Perfekt
vergletschert

VERGLETSCHERNと韻を踏むドイツ語の単語


absichern
ạbsichern
abspeichern
ạbspeichern
anreichern
ạnreichern [ˈanra͜içɐn]
bechern
bẹchern [ˈbɛçɐn]
bereichern
bere̲i̲chern 
blechern
blẹchern [ˈblɛçɐn]
fächern
fạ̈chern
kichern
kịchern 
löchern
lọ̈chern
plätschern
plạ̈tschern [ˈplɛt͜ʃɐn]
räuchern
rä̲u̲chern 
sichern
sịchern 
speichern
spe̲i̲chern 
stochern
stọchern 
versichern
versịchern 
verunsichern
verụnsichern 
wuchern
wu̲chern 
zusichern
zu̲sichern 
zwischenspeichern
zwịschenspeichern
zwitschern
zwịtschern 

VERGLETSCHERNのように始まるドイツ語の単語

vergleichsweise
Vergleichswert
Vergleichszahl
Vergleichszeit
Vergleichszeitraum
Vergleichszweck
Vergleichung
Vergletscherung
verglimmen
verglühen
vergnatzen
vergnügen
vergnügenshalber
vergnüglich
Vergnüglichkeit
vergnügt

VERGLETSCHERNのように終わるドイツ語の単語

auffächern
aufspeichern
ausräuchern
belatschern
beweihräuchern
durchlöchern
eichern
einspeichern
einäschern
entsichern
herumstochern
keschern
knöchern
chern
rückversichern
schachern
verräuchern
verschachern
zuwuchern
überwuchern

ドイツ語の同義語辞典にあるvergletschernの類義語と反意語

同義語

«vergletschern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERGLETSCHERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vergletschernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvergletschernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vergletschern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

vergletschern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vergletschern
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vergletschern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

vergletschern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

vergletschern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

vergletschern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vergletschern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

vergletschern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vergletschern
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vergletschern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vergletschern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

vergletschern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

vergletschern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vergletschern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vergletschern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

vergletschern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vergletschern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vergletschern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vergletschern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

vergletschern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

vergletschern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vergletschern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

vergletschern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vergletschern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vergletschern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vergletschern
5百万人のスピーカー

vergletschernの使用傾向

傾向

用語«VERGLETSCHERN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«vergletschern»の使用頻度を示しています。
vergletschernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vergletschern»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERGLETSCHERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vergletschern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vergletschern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vergletschernに関するニュースでの使用例

例え

«VERGLETSCHERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvergletschernの使いかたを見つけましょう。vergletschernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutscher Sprachwart: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
Ver» gleischcrung de» Landes; Klimavcränderun» gen, in deren Folge Euren a und Nordamerika vergletschern mußten. Vergl. Hcrm. Guthe in s. Bcspr, von „ Lyell: Das Alter des Men» schcngeschlechts" in den Blättern für lit, Unterh. 1865.
Max Moltke, 1866
2
Deutscher Sprachwort: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
Ver» gleischcrung des Landes; Klimaveränderun» gen, in deren Folge Europa und Nordamerika vergletschern mußten. Vergl. Herm. Guthe in s. Bespr. von » Lyell: Das Alter des Men» schengcschlcchts" in den Blättern für lit. Unterh. 1865.
3
Erde: Astronomie und Astrophysik XI
... einzelne Terrane abbrechen und nach Norden verdriften. Bei diesen Terranen handelt es sich im Wesentlichen um Avalonia, Armorica sowie Perunica. Am Ende des Ordoviziums vergletschern Teile von Gondwana („SaharaVereisung“).
Mathias Scholz, 2012
4
Natuurkundige Verhandelingen van de Hollandsche Maatschappij ...
... Hälfte von der, welche in den Alpen zur Erklärung der Glacialerscheinungen erforderlich ist, wird, der Reliefi'orm Norwegens hinzugefügt, vollkommen ausreichen um gewisse Gegenden zu vergletschern, welche jetzt unvergletschert sind.
5
Klimaphysik: Strahlung und Materieströme
Dafür vergletschern nach und nach die Landflächen – von den Polen in Richtung Äquator und von den Gebirgen in Richtung Flachland (was im Übrigen auch mit einem spürbaren Ansteigen der mittleren Erdalbedo verbunden ist, was dann ...
Wolfgang Brune, 2011
6
Im Kampf um die moderne Kunst und andere Schriften
Vergletschern in tiefste Bläulichkeit. Ersteinert mit rosenroten Erinnerungen ans eigne Traumgewese. Perlgrau gestimmte Silberwirbel lichten sich zwischen Strebepfeilern wie in Nestern liebevoll ein. Sie gleichen, wo sie aufsteigen, ...
Theodor Däubler, Friedhelm Kemp, Friedrich Pfäfflin, 1988
7
Die Vergletscherung Der Deutschen Alpen
So strahlte von Skandinavien das grosse nordeuropäische Inlandeis aus, während die höheren centralasiatischen Gebirge Sibirien nicht zu vergletschern vermochten. Ahgesehen von einer Störung in der Wärmecirculation der Erde gehören ...
Albrecht Penck
8
Bayerisches Wörterbuch
Das Kes (lies), selten oder nie ganz zerschmelzendes Eis-Lager im höhern Gebirge, Slseisr «der Gletscher. Das Keswaßer, Wasser von einem Gletscher , Eiswasser, verlesen, vrd. ». u. reciz,. sich mit Gletscher-Eis anfüllen , vergletschern.
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1828
9
Taschenbuch zur verbreitung geographischer kenntnisse: Eine ...
Bürden Heu ärndtete; jetzt werden auf dem nämlichen Maad, das weder den Schneelauwinen, noch dem Vergletschern, noch Steinfällen ausgesetzt ist, in den besten Heujahren nicht mehr als 1o Bürden Wildheu geärndlet. Auf der grofsen ...
Johann Gottfried Sommer, 1824
10
Freen - Hexenschuß
... zu verheiraten, aus Furcht, Kinder pflegen und erziehen zu müssen 1"). — Vor — rückende G. werden durch B e s c h w ö — r u n g zum Stehen gebracht u). Almen und Ortschaften vergletschern zur Strafe für den Übermut der Menschen ( s.
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974

用語«VERGLETSCHERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvergletschernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trainingspiste Diavolezza: Schnee von gestern
Die unteren Altschnee-Schichten vergletschern wieder, die Decke ist wieder bis zu 20 Meter dick geworden. Zu Beginn hatte es zusätzlich zum Altschnee neuen ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
2
Archäologie - Die ersten Seefahrer
Eine Theorie ist, dass es an dem Klimaumschwung gelegen haben könnte, der vor 18 000 Jahren Teile der Insel vergletschern ließ. Die steinzeitlichen ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
3
Münchner machen Olympiaberg zum "Gletscher" - Bilder
... Maleroveralls und stellten sich rund um die Spitze des Hügels auf dem Münchner Olympiagelände auf, um ihn auf diese Weise symbolisch zu vergletschern. «tz.de, 11月 15»
4
Warmzeit in der Eiszeit
In der Folge begann die Antarktis zur vergletschern – erstmals wieder seit über 250 Millionen Jahren. Insgesamt geht man von sieben Eiszeitaltern in der ... «Mittelbayerische, 11月 15»
5
Forscher: Entdecktes Treibhaus-Gas schädlicher als CO2
Die Albedo wird wesentlich von der Verteilung der Kontinente beeinflusst: liegt Landfläche an den Polen, kann ein größerers Gebiet vergletschern und Eis ... «DiePresse.com, 12月 13»
6
Klima: Rasch, es wird kalt!
... völlig zum Erliegen. Eine Wärmeperiode kann plötzlich in Kälte umschlagen. In der Folge könnten - wie hier in den Alpen - Landmassen vergletschern ... «GEO.de, 12月 09»
7
Abtragung lässt Berge steigen
"Alle 100.000 Jahre vergletschern die Alpen und bilden steile, U-förmige Täler, deren Boden beim Rückgang des Eises und durch Verwitterung, Flüsse und ... «Pressetext.com, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. vergletschern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vergletschern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z