アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verkehrsbehinderung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKEHRSBEHINDERUNGの発音

Verkehrsbehinderung  Verke̲hrsbehinderung [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sbəhɪndərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKEHRSBEHINDERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKEHRSBEHINDERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verkehrsbehinderung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Verkehrsbehinderung

交通の妨害

Verkehrsbehinderung

交通障害は、将来の道路利用者の障害または障害である。 Eine Verkehrsbehinderung ist das Hindern oder die Beeinträchtigung eines Verkehrsteilnehmers am Fortkommen.

ドイツ語辞典でのVerkehrsbehinderungの定義

交通の妨害。 Behinderung des Verkehrs.
ドイツ語辞典で«Verkehrsbehinderung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERKEHRSBEHINDERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

VERKEHRSBEHINDERUNGのように始まるドイツ語の単語

Verkehrsablauf
Verkehrsachse
Verkehrsader
Verkehrsampel
Verkehrsamt
Verkehrsanbindung
verkehrsarm
Verkehrsauffassung
Verkehrsaufkommen
Verkehrsausschuss
Verkehrsbehörde
Verkehrsbelastung
Verkehrsbereich
verkehrsberuhigend
verkehrsberuhigt
Verkehrsberuhigung
Verkehrsbetrieb
Verkehrsbüro
Verkehrschaos
Verkehrsdaten

VERKEHRSBEHINDERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerkehrsbehinderungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERKEHRSBEHINDERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verkehrsbehinderung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Verkehrsbehinderungのドイツ語での同義語

«Verkehrsbehinderung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKEHRSBEHINDERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verkehrsbehinderungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerkehrsbehinderungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verkehrsbehinderung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交通受阻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

obstrucción del tráfico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

obstruction of traffic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात में बाधा डालने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرقلة حركة المرور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

непроходимость движения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obstrução do tráfego
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাফিক বিঘ্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entrave à la circulation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

galangan lalu lintas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verkehrsbehinderung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交通の妨害
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교통의 방해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alangan saka lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tắc nghẽn giao thông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து இடையூறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक अडथळा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trafik tıkanıklığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ostruzione del traffico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

utrudnianie ruchu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

непрохідність руху
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obstrucția traficului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρεμπόδιση της κυκλοφορίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

obstruksie van verkeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obstruktion av trafik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

obstruksjon av trafikk
5百万人のスピーカー

Verkehrsbehinderungの使用傾向

傾向

用語«VERKEHRSBEHINDERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Verkehrsbehinderung»の使用頻度を示しています。
Verkehrsbehinderungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verkehrsbehinderung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERKEHRSBEHINDERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verkehrsbehinderung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verkehrsbehinderung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verkehrsbehinderungに関するニュースでの使用例

例え

«VERKEHRSBEHINDERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerkehrsbehinderungの使いかたを見つけましょう。Verkehrsbehinderungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Generalisierung und Individualisierung im Rechtsdenken: ...
Die Analyse dieser Regel und ihrer Konkretisierungen läßt sich in den folgenden Regelformulierungen zusammenfassen: ÄI : Wer an einer demonstrativen Verkehrsbehinderung teilnimmt, handelt in Fällen, die Fall l oder anderen als nicht ...
International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy. Deutsche Sektion. Tagung, Maximilian Herberger, Ulfrid Neumann, 1992
2
Logistische Kennzahlen bei der Sammlung von Haushaltsabf„llen
Die Regressionsgeraden liegen unter den ermittelten. MERTENS/KRUMM [16] gehen in ihrer Simulationsstudie von keiner Verkehrsbehinderung bei der Zwischenfahrt aus, ihre Regressionskurve liegt im Bereich der ermittelten für die BS 3-5.
Raiko Fuhrmann, 2007
3
Strafrecht Besonderer Teil / 1: Straftaten gegen ...
August 1969den Rechtssatz aufgestellt hat,»ein Sitzstreik,dereine Verkehrsbehinderung bezweckt«, sei »stets rechtswidrigim Sinne von § 240 Abs. 2 StGB«. AuchdieAnnahmedes Oberlandesgerichts, daßin diesem Rechtssatzundseiner ...
‎2013
4
"I don't understand your English, Miss": Dolmetschen bei ...
Mhm. 2 + ]B1[ Es gab keine Verkehrsbehinderung ah . es gibt/ es gab ! D2 [ Es gab keine Transportmöglichkeiten dorthin. |SK[ «Lacht» 4 +-- Auf die Rückfrage des Beamten versucht der Asylbewerber eine weitere Erklärung anzubieten (Fl.
Sonja Pöllabauer, 2005
5
Juristische Textarbeit im Spiegel der Öffentlichkeit
Strafsenats des Bundesgerichthofs (BGHSt 34, 71 (77)) stelle der Umstand, daß die verursachte Verkehrsbehinderung von vornherein bezweckt gewesen sei, nicht stets eine hinreichende Bedingung für das Verwerflichkeitsurteil dar.
Ekkehard Felder, 2003
6
Operationelle Routenwahl im Gefahrenguttransport: ...
Ereignis B Ton: Eine Mitteilung für die Stadt Zürich: Leichte Verkehrsbehinderung bei der Stadtdurchfahrt. Es wird mit ... Auf dem Bildschirm sichtbar: • leichte Verkehrsbehinderung • baldige Normalisierung Das Ereignis betrifft die Stadt Zürich.
Giampiero E. G. Beroggi, 1993
7
Das pulsierende Herz der Stadt: Stadtraum und industrielle ...
Aus den Daten für die durchschnittliche Dauer der Absperrungen, der Anzahl der Absperrungen und den Verkehrszahlen berechnete die städtische Statistik einen Gesamtwert der Verkehrsbehinderung. Es wurden an den Karlsruher ...
‎2005
8
Erinnerung an das Recht: der Streit um die Nachrüstung auf ...
Die Feststellung, daß eine Blockadeaktion, die eine Verkehrsbehinderung bezweckt, stets rechtswidrig im Sinne des § 240 Abs. 2 StGB sei, findet sich so nicht in ihm. Sie würde angesichts der Unkenntnis einer etwaigen Rechtfertigungslage ...
Werner Offenloch, 2005
9
Kommunale Abwasserpumpwerke
Einsatzgebiete: - Alle Tiefen, die das Werkzeug schafft - Alle Bodenarten, bei denen Verbau eingesetzt werden kann - ln Gebieten, in denen längere Strecken mit Verkehrsbehinderung nicht möglich sind. Vorteile: - Sehr einfaches Arbeiten ...
Theodor Gutzeit, 2006
10
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
Andererseits ist es nach Auffassung des BayVGH (BayVBl. 2007, 249), welcher beizutreten ist, nicht erforderlich, dass bereits eine akute Verkehrsbehinderung eingetreten ist oder unmittelbar bevorsteht. Das hätte nämlich zur Folge, dass die  ...
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010

用語«VERKEHRSBEHINDERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerkehrsbehinderungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Holzschlag führt zu Verkehrsbehinderung in Wittinsburg
Wegen Holzschlags ist die Kantonsstrasse nach Wittinsburg vom 23. Januar bis am 3. Februar im Bereich der Arbeiten zeitweise nur einspurig befahrbar. «Volksstimme, 1月 17»
2
Verkehrsbehinderungen durch Schneeverwehungen
Sigmaringen/Meßstetten (dpa/lsw) - Schneeverwehungen und Glätte haben in Baden-Württemberg zu Verkehrsproblemen geführt. Es kam am Mittwochmorgen ... «DIE WELT, 1月 17»
3
A7- Illertissen – Vöhringen – Drei Auffahrunfälle sorgen für ...
A7- Illertissen – Vöhringen – Drei Auffahrunfälle sorgen für Verkehrsbehinderung. 27. Dezember 2016. Foto: wis. Zu drei Auffahrunfällen mit insgesamt zwei ... «New-Facts.eu, 12月 16»
4
Ford Transit kracht auf Lkw – Verkehrsbehinderung auf A30
Ein Ford Transit ist auf der A 30 zwischen der Anschlussstelle Lotte und der Anschlussstelle Ibbenbüren- Laggenbeck auf einen Lkw aufgefahren. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
5
Verkehrsbehinderungen beim OSZE-Treffen
Der OSZE-Ministerrat tagt ab Donnerstag in Hamburg. Verkehrsteilnehmer müssen sich auf Behinderungen einstellen. Auch Eimsbüttel ist betroffen. «Eimsbütteler Nachrichten, 12月 16»
6
Verkehrsbehinderungen in Bad Cannstatt: Am Montag wird mit Stau ...
November, finden in der Mercedes-Benz Arena und in der Hanns-Martin-Schleyer-Halle zwei Großveranstaltungen statt, die zu Verkehrsbehinderungen führen ... «Stuttgarter Nachrichten, 11月 16»
7
„Baummann“-Verkleidung: Festnahme wegen Verkehrsbehinderung
Ist etwa schon Karneval? Ein Mann mittleren Alters, verkleidet als Baum, wandert über die Straßen in Portland. Eigentlich ganz lustig, allerdings nimmt die ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
8
Baustellen sorgen für Verkehrsbehinderungen
Umbaumaßnahmen am Friedrichswall (Mitte) sorgen am Wochenende für Verkehrsbehinderungen. Sowohl der Autoverkehr als auch die öffentlichen ... «Neue Presse, 10月 16»
9
Der Marathon hat neun Lücken
September, muss im gesamten Stadtgebiet mit Verkehrsbehinderungen gerechnet werden. Laut Veranstalter werden die Sperrungen bereits gegen 7 Uhr am ... «HNA.de, 9月 16»
10
Staus nach Vollsperrung der A7 in Hamburg
Am Sonnabendmorgen kam es zu ersten Verkehrsbehinderungen. Die Autofahrer standen auf der A23 zwischen Halstenbek-Krupunder und Eidelstedt auf ... «Kieler Nachrichten, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verkehrsbehinderung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkehrsbehinderung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z