アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verkehrsauffassung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKEHRSAUFFASSUNGの発音

Verkehrsauffassung  [Verke̲hrsauffassung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKEHRSAUFFASSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKEHRSAUFFASSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verkehrsauffassung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerkehrsauffassungの定義

特定の問題を支配する一般的な意見。 通常のビュー。 in der Allgemeinheit vorherrschende Meinung zu einem bestimmten Sachverhalt; übliche Auffassung.

ドイツ語辞典で«Verkehrsauffassung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERKEHRSAUFFASSUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

VERKEHRSAUFFASSUNGのように始まるドイツ語の単語

Verkehrsablauf
Verkehrsachse
Verkehrsader
Verkehrsampel
Verkehrsamt
Verkehrsanbindung
verkehrsarm
Verkehrsaufkommen
Verkehrsausschuss
Verkehrsbehinderung
Verkehrsbehörde
Verkehrsbelastung
Verkehrsbereich
verkehrsberuhigend
verkehrsberuhigt
Verkehrsberuhigung
Verkehrsbetrieb
Verkehrsbüro
Verkehrschaos
Verkehrsdaten

VERKEHRSAUFFASSUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerkehrsauffassungの類義語と反意語

同義語

«Verkehrsauffassung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKEHRSAUFFASSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verkehrsauffassungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerkehrsauffassungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verkehrsauffassung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交通图
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ver tráfico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

traffic view
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैफ़िक दृश्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرض حركة المرور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вид трафика
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tráfego vista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাফিক দৃশ্যের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vue de la circulation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

paparan trafik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verkehrsauffassung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トラフィックビュー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교통 정보보기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tampilan lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xem giao thông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து பார்வை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक दृश्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trafik görünümü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vista del traffico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

widok ruchu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вид трафіку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vedere din trafic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προβολή κυκλοφορίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeer oog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trafik view
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trafikk view
5百万人のスピーカー

Verkehrsauffassungの使用傾向

傾向

用語«VERKEHRSAUFFASSUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Verkehrsauffassung»の使用頻度を示しています。
Verkehrsauffassungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verkehrsauffassung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERKEHRSAUFFASSUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verkehrsauffassung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verkehrsauffassung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verkehrsauffassungに関するニュースでの使用例

例え

«VERKEHRSAUFFASSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerkehrsauffassungの使いかたを見つけましょう。Verkehrsauffassungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafbare Produktwerbung im Lichte des Gemeinschaftsrechts: ...
Die Verkehrsauffassung als Zentralbegriff des Lebensmittelstrafrechts 1. Begriff und Bedeutung der Verkehrsauffassung Die Verkehrsauffassung umfaßt nach allgemein anerkannter Definition die Auffassung der (am Lebensmittelverkehr) ...
Bernd Hecker, 2001
2
Die Entdeckung der pluralistischen Wirklichkeit: ...
im deutschen Recht, ZLR 1991, 300 ff.; Streinz, Gibt es eine europäische Verkehrsauffassung?, in ZLR 1991, 242 ff.; Raffee, Verkehrsauffassung und Verbrauchererwartung aus der Sicht der empirischen Marktforschung, in: ZLR 1991, S. 281 ...
Robert Schweizer, 1995
3
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Verkehrsauffassung ist die Anschauung, die sich allgemein oder doch in einem bestimmten Verkehrsgebiet gebildet hat und in den Lebens- und Geschäftsgewohnheiten aller Beteiligten in Erscheinung tritt (RG 77 241, 244; RG WarnRspr.
‎1982
4
Einleitung; §§ 1 bis 12
zuordnen463‚ Konzeptionell weitaus befriedigender erscheint es demgegenüber , die Verkehrsauffassung als prägendes Element innerhalb der Ermittlung irreführender Angaben von vornherein anders, als rechtlich normierte, normative  ...
‎2007
5
Die cash generating unit nach IAS 36 im ...
3.3.4.4.2.1 Allgemeine Verkehrsauffassung Vor dem Einstieg in die Vorstellung des Funktions- und Nutzungszusammenhanges und der Festigkeit der Verbindung wird zunächst der Terminus der „allgemeinen Verkehrsauffassung" 891 geklärt.
Bernd Klingels, 2005
6
Popularklagen im Privatrecht: zugleich ein Beitrag zur ...
Daher wird die Ermittlung der Verkehrsauffassung mit Recht als Ausnahme oder Abweichung von der Verhandlungsmaxime bezeichnet.369 Eine Abweichung vom Verhandlungsgrundsatz bedeutet aber nichts anderes als die Geltung des ...
Axel Halfmeier, 2006
7
Einkommensteuerliche Abgrenzung des gewerblichen ...
Das Abstellen auf die Verkehrsauffassung Dennoch lassen sich der derzeitigen Rechtslage einige allgemeine Grundsätze entnehmen. So richtet sich die Frage nach dem Überschreiten der privaten Vermögensverwaltung im Einzelfall danach ...
Mathias Jung
8
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
Wird von solchen die Wettbewerbshandlung (-aussage) unterschiedlich verstanden, ist jeder verstandene Inhalt eine Verkehrsauffassung, sofern die Vertreter seiner Auffassung nicht ganz unbedeutend sind (st. Rspr. BGH a. a. O. „ Trollinger“); ...
Hans von Godin, 1974
9
Der Nachweis der Verkehrsdurchsetzung im Markenrecht
A. Normative Verkehrsauffassung und Demoskopie Weitaus streitiger ist die grundlegende Frage, ob das Konzept der Rechtsdemoskopie mit dem normativen Verbraucherleitbild des EuGH vereinbar ist. Hierbei kollidieren die Ansichten über ...
Andrej Levin, 2010
10
Die abstrakte Farbmarke
Das Erfordernis des unmittelbaren Produktbezuges wirkt sich zwangsläufig auch auf den Anknüpfungspunkt für die Verkehrsauffassung aus. Der Bezug zu bestimmten Produkten führt dazu, dass im Rahmen der Verkehrsauffassung auch nur ...
Rüdiger Dierksen, 2001

用語«VERKEHRSAUFFASSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerkehrsauffassungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tochter erkämpft Geburtstagspräsent
... zu übereignende Sache gemeinsam benützt wird, eine besondere körperliche Übergabe nach der Verkehrsauffassung nicht zu erwarten“, erklärte der OGH. «DiePresse.com, 1月 17»
2
Ski-Unfall auf der Piste: Haftet der Betreiber?
... verantwortungsbewussten Benützers der Piste und andererseits durch den Pistenhalter mit nach der Verkehrsauffassung adäquaten Mitteln maßgebend“. «VersicherungsJournal Österreich, 1月 17»
3
Mythos Dry Aged Beef - Nur teuer oder auch besonders gut?
Für Dry Aged gibt es noch keine Verkehrsauffassung. Es gibt also noch keine allgemein gültigen Kriterien, wie Dry Aged Fleisch beschaffen sein muss, wie ... «wize.life, 1月 17»
4
Aufwendungen für eine neue Einbauküche müssen abgeschrieben ...
... dies sei aber aufgrund der geänderten Verkehrsauffassung von dem, was ein wesentlicher Bestandteil eines Gebäudes sei, nicht mehr aufrechtzuerhalten. «Haufe - News & Fachwissen, 12月 16»
5
Versandkosten für Sachbezüge, die ein Arbeitgeber seinen ...
Das folge aus dem Anschaffungskostenbegriff und entspreche der Verkehrsauffassung. Zu den Anschaffungskosten gehörten auch Nebenkosten wie Ausgaben ... «DATEV eG, 12月 16»
6
Die erneuerte Einbauküche in der Mietwohnung
Diese Einordnung beruhte auf der Überlegung, dass es sich bei einer Spüle nach der Verkehrsauffassung um einen Bestandteil handelte, der für die ... «Rechtslupe, 12月 16»
7
Sportwagen: Zu viel Luxus für vollen Vorsteuerabzug
... Lebensführung des Steuerpflichtigen oder anderer Personen berühren, soweit sie nach allgemeiner Verkehrsauffassung als unangemessen anzusehen sind. «Steuertipps.de, 11月 16»
8
Standpunkt Marmorkuchen enthält keine Steine
Damit ist die Kodifizierung der allgemeinen Verkehrsauffassung eines einwandfreien Lebensmittels gemeint, wobei diese Vorstellung nach bisherigem ... «fleischwirtschaft.de, 3月 16»
9
Leitsätze Neue Regeln für Spitzenqualität
Die Verkehrsauffassung, die sich in den vergangenen Jahren herausgebildet hat, wurde beschrieben. Die Leitsätze für Fleisch und Fleischerzeugnisse wurden ... «fleischwirtschaft.de, 12月 15»
10
BGH zu Eigentum an Kohl-Tagebüchern
Ob durch Verarbeitung oder Umbildung eine neue Sache hergestellt wird, bestimmt sich maßgeblich nach der Verkehrsauffassung unter Berücksichtigung ... «Telemedicus, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verkehrsauffassung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkehrsauffassung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z