アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verstohlenheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERSTOHLENHEITの発音

Verstohlenheit  [Versto̲hlenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSTOHLENHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSTOHLENHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verstohlenheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerstohlenheitの定義

窃盗事。 das Verstohlensein.

ドイツ語辞典で«Verstohlenheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERSTOHLENHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

VERSTOHLENHEITのように始まるドイツ語の単語

Verstocktheit
verstoffwechseln
verstohlen
verstohlenerweise
verstolpern
verstopfen
Verstopfung
verstöpseln
verstorben
Verstorbene
Verstorbener
verstören
verstört
Verstörtheit
Verstörung
Verstoß
verstoßen
Verstoßung

VERSTOHLENHEITのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるVerstohlenheitの類義語と反意語

同義語

«Verstohlenheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSTOHLENHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verstohlenheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerstohlenheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verstohlenheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

furtiveness
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sigilo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

furtiveness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

furtiveness
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скрытность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

furtiveness
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

furtiveness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sournoiserie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

furtiveness
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verstohlenheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

furtiveness
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

믿을 수 없음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

furtiveness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người nham hiểm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

furtiveness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

furtiveness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sinsilik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

furtiveness
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

potajemność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скритність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

furtiveness
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαθραίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

furtiveness
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

furtiveness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

furtiveness
5百万人のスピーカー

Verstohlenheitの使用傾向

傾向

用語«VERSTOHLENHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Verstohlenheit»の使用頻度を示しています。
Verstohlenheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verstohlenheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERSTOHLENHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verstohlenheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verstohlenheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verstohlenheitに関するニュースでの使用例

例え

«VERSTOHLENHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerstohlenheitの使いかたを見つけましょう。Verstohlenheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...
Lässt Verstohlenheit weiterbestehen. TASCHENDIEBSTAHL Einen Taschendiebstahl am Ziel begehen. SICHERES FALLEN Verringert den Fallschaden. KOPFNUSS Macht ein Ziel handlungsunfähig. MUSS im Verstohlenheitsmodus sein.
Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008
2
Magierschwur: Roman
Sollten wir einer ähnlichen Situation begegnen, würde ich mich auf Verstohlenheit und List besinnen, um dasselbe Ergebnis zu erzielen. Aber beachtet: Verstohlenheit, List und Klugheit bedürfen der Zeit, und sollten wir einer großen Zahl von ...
Dennis L. McKiernan, 2012
3
Ethnographisches Archiv (herausg. von F.A. Bran).
und Verstohlenheit, mit welcher Burkhard! oft beobachten mußte, hauptsachlich zuzuschreiben sei, läßt sich nicht leicht entscheiden. Aber so viel ist klar, daß er in jenen gemeinen Fehler unei,'ahrner Reisenden verfiel, die Angaben unmäßig  ...
Friedrich Alexander Bran, 1823
4
Niewinter 1: Gauntlgrym
»Du bist doch ein Meister der Verstohlenheit?« »In Luskan wimmelt es von Leuten, die sich über die Verstohlenheit von Menschen oder auch Shadovar lustig machen. So ist es doch, oder?« »In letzter Zeit hat man nur noch wenige Drow dort ...
R.A. Salvatore, 2012
5
Die Unbekannten: Roman
Die Situation schien Verstohlenheit und Vorsicht zu verlangen, doch Henry zitterte unkontrollierbar, atmete schnell und flach und war nicht imstande, sich wieder zu beruhigen. Das verräterische Herz, das er hörte, war weder Jims noch Noras, ...
Dean Koontz, 2011
6
Der Preis der Sterne 3: Zwischen Ehre und Treue
Wie immer hatte er den niedrigsten Stuhl in der unauffälligsten Ecke des Raumes gefunden und ihn mit einer Verstohlenheit besetzt, die sogar viele Adepten niemals lernen würden. Es war die Verstohlenheit eines Jägers. Er hatte es von den ...
Debra Doyle, James D. MacDonald, 2012
7
Schicksal!: Roman
Nachdem Bestimmung gegangen ist, ruft Jerry Verstohlenheit in den Zeugenstand. Ich bin mir nicht im Klaren darüber, warum sie hier ist, denn ich habe sie seit dem Trojanischen Krieg nichtmehrgesehen. Dannaber bezeugtsie, belauscht zu ...
S. G. Browne, 2011
8
Im Sog der Zeit
Wie einen Mantel warf Edeard seine Verstohlenheit über sich und ging hinaus in die Nacht. Die getreuen Wachen der Waffengilde, die Owain geschickt hatte, um den Waterwalker zu liquidieren, streiften um die brennenden Ruinen des ...
Peter F. Hamilton, 2010
9
Strengstens verboten: Willkommen im Hotel Whippet
Verstohlenheit gehörtenicht gerade zuHauptmann Rickenbackers starkenEigenschaften. Er neigteeherzu kühnen Attacken und SpionageAktionen. Undsokames, dass erdie Tür aufstieß und anfing, Bowlingkugeln rasch nacheinander durchs ...
Patrick Carman, 2012
10
Findeltochter - Vaterkind
Edith kannte diesen Blick,dochder Ausdruck von Verstohlenheit hatte sich nochverstärkt. Die Augen hattensich tiefer inihre Höhlen zurückgezogen, und waren von tiefen,dunklen Ringen umgeben. Ihre Mutter gab sich Mühe zu lächeln,aberes ...
Silke Grigo, 2013

用語«VERSTOHLENHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerstohlenheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Overwatch: Sombra zu schwach? Fan findet Lösung für ihr DPS ...
Es würde Sinn machen, wenn ihre Verstohlenheit ein enorm großen Vorteil ... Delay beim beenden der Verstohlenheit und absurderweise tut sie sich dann auch ... «Mein-MMO.de, 1月 17»
2
Hearthstone: Erweiterung „Die Straßen von Gadgetzan“ angekündigt
Der „Lotusassassine“ für den Schurken hingegen ist ein Diener mit fünf Angriffs- und ebenso vielen Lebenspunkten, der über „Verstohlenheit“ verfügt und ... «Browsergames.de, 11月 16»
3
WoW Legion: Dieser Tipp rettet in Suramar euer Leben, wenn eure ...
"Wenn eure Maskeradenverkleidung innerhalb der nächsten 5 Minuten durchbrochen wird, werdet ihr für 5 Sekunden in Verstohlenheit versetzt und es ... «Buffed.de, 9月 16»
4
WoW: Schurken in Legion - Leveln auf Stufe 110
Täuscher können durch Einhüllende Schatten Gesundheit regenerieren, während sie sich in Verstohlenheit befinden. Meuchler hingegen erhalten zwölf ... «Buffed.de, 8月 16»
5
World of Warcraft: WoW Legion - Alle Änderungen der Klassen in ...
Auf Verstohlenheit könnt ihr größtenteils verzichten und ihr erhaltet Fernkampffähigkeiten. Schicksalswürfe kommen mit einer größeren Animation und verleihen ... «Giga.de, 8月 16»
6
Overwatch: Sombra "wird die Dinge schwieriger machen ...
Da der neue Held (laut Datamining von Sprachausgaben) über Verstohlenheit spricht, Informationen offenbar gerne versteckt und das Wort "Sombra" im ... «Buffed.de, 7月 16»
7
WoW: Der Täuschungs-Schurke - alle Talente im Überblick
WoW: Talente der Stufe 15 Quelle: buffed Meister des hinterhältigen Angriffs: Während ihr in Verstohlenheit seid, fügen eure Angriffe zehn Prozent mehr ... «Buffed.de, 6月 16»
8
Paragon: Kallari - Guide, Skills und alle Infos zur Assassine
Verstohlenheit und gezielte Schläge sind die Waffen von Kallari. Im MOBA-Shooter Paragon könnt ihr mit ihr eure Gegner überraschen und gezielt ausschalten. «Giga.de, 5月 16»
9
WoW: Legion Wie bereite ich mich vor?
Der Schwertkampf ist im Vordergrund, Verstohlenheit wird außerhalb der Eröffnungsfähigkeit nicht weiter verwendet. Der Täuschungsschurke ist das genaue ... «Mein-MMO.de, 5月 16»
10
Special: Der schon wieder! Diese 10 Klassen gibt es in allen MMOs ...
Die Klasse, die immer aus der Verstohlenheit angreift! Ein fairer Kampf - Mann gegen Mann! Einige Zeitgenossen können dem scheinbar nichts abgewinnen ... «Buffed.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verstohlenheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verstohlenheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z