アプリをダウンロードする
educalingo
Vertragskündigung

"Vertragskündigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERTRAGSKÜNDIGUNGの発音

Vertra̲gskündigung [fɛɐ̯ˈtraːkskʏndɪɡʊŋ]


VERTRAGSKÜNDIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTRAGSKÜNDIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVertragskündigungの定義

契約の終了。


VERTRAGSKÜNDIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

VERTRAGSKÜNDIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Vertragsentwurf · Vertragserfüllung · Vertragsfreiheit · Vertragsgaststätte · vertragsgebunden · vertragsgemäß · Vertragshändler · Vertragshändlerin · Vertragsheim · Vertragshotel · Vertragslandwirtschaft · Vertragslaufzeit · Vertragslehre · Vertragslehrer · Vertragslehrerin · vertragslos · vertragsmäßig · Vertragspartei · Vertragspartner · Vertragspartnerin

VERTRAGSKÜNDIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるVertragskündigungの類義語と反意語

同義語

«Vertragskündigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERTRAGSKÜNDIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vertragskündigungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVertragskündigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vertragskündigung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

合同终止
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

terminación del contrato
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

contract termination
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुबंध समाप्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إنهاء العقد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расторжение договора
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rescisão de contrato
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চুক্তি পরিসমাপ্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résiliation du contrat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penamatan kontrak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vertragskündigung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

契約終了
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계약 해지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mandap kontrak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chấm dứt hợp đồng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்த முடிவுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

करार संपुष्टात आणले
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sözleşme fesih
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

risoluzione del contratto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wypowiedzenie kontraktu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розірвання договору
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezilierea contractului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταγγελίας της σύμβασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kontrak beëindig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppsägning av avtalet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontrakt oppsigelse
5百万人のスピーカー

Vertragskündigungの使用傾向

傾向

用語«VERTRAGSKÜNDIGUNG»の使用傾向

Vertragskündigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vertragskündigung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vertragskündigungに関するニュースでの使用例

例え

«VERTRAGSKÜNDIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVertragskündigungの使いかたを見つけましょう。Vertragskündigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
International orientierte Produktinnovationspolitik ...
Wie behandelt Ihre Gesellschaft Versicherungsnehmer, die Ihre private Unfallversicherung nicht mehr ausreichend finanzieren können (Mahnung und Vertragskündigung, Aussetzung des Versicherungsvertrages, Reduktion der ...
‎2002
2
IT-Sourcing Beyond: Ein Leitfaden für Supplier- und ...
Im Grunde genommen, ist eine Vertragskündigung der gleichzeitige Auslöser für die ersatzlose Streichung einer zuvor relevanten Unternehmensressource oder der für die Ersatzbeschaffung. In diesem Falle ist folgendes zu berücksichtigen: ...
Helmut Steigele, 2013
3
ZDF WISO, Mieten und Wohnen
Vertragskündigung durch den Mieter Wie komme ich schnell und korrekt aus dem Mietvertrag? Viele Mieter ärgern sich schon seit Jahren über ihre hohe Miete. Doch wer so schnell wie möglich aus seiner alten Wohnung ausziehen möchte, ...
Thomas J. Kramer, 2007
4
Realoptionen Im Direktvertrieb: Implementierungsbeispiel ...
Abbruchoption / Vertragskündigung scr_Koop (positive Testphase) VoUtiUtät Bestandteile Volatilität bestcase strategitcbe Koop Abspaltung A Aufbau direkt tHlkalttH Marktunsicherheiten Venriebsunsicherheit implizit im Bantwert enthalten ...
Gregor Treptow, 2004
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
a) nach Abs. l S. 2 bei Vertragskündigung durch den Unternehmer gemäß §643 ( daneben kann der Anspruch aus §642 bestehen); b) bei Vertragskündigung durch den Besteller nach §650 Abs. l (s.d.). 13 3. Beweislast Den Unternehmer, der ...
‎1978
6
Umfassende Streitentscheidung durch Beachtung von ...
15" Bestellung zum Verwalter und Verwaltervertrag seien von den Beteiligten als rechtliche Einheit behandelt worden, Abberufung und Vertragskündigung seien daher zusammenhängende Rechtsvorgänge. „Rechtlich erheblicher Einfluß" ist ...
Karsten Otte, 1998
7
Neues Vertragsrecht für öffentliche Bauaufträge in Frankreich
... Entschädigungen auf Grund der Artikel46.2 und 46.4 (kündigungsbedingte. 96 Neues Vergaberecht für öffentliche Bauaufträge in Frankreich Kapitel 6 Vertragskündigung – Unterbrechung der Arbeiten Artikel 45 Allgemeine Grundsätze.
Reiner Hundertmark, DIN e.V., 2011
8
Ratgeber Bauabwicklung, Band 1: Aufgaben der Bauüberwachung, ...
1.3. Mahnungen. und. Vertragskündigung. 1.3.1 Anlässe, rechtliche Grundlagen Die Notwendigkeit, einen Auftragsentzug anzudrohen und im Extremfall auch tatsächlich zu betreiben, kann sich aus verschiedenen Gründen ergeben.
Markus Haupts, 2011
9
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
AUB 99/2008).93 Beispiel: Vertragsschluss mit VR 1 → Unfallereignis 1: Verkehrsunfall → Gesundheitsschädigung 1: Verletzung des linken Beines → Invalidität: Funktionsbeeinträchtigung des linken Beines → Vertragskündigung mit VR 1 ...
‎2011
10
OECD-Verrechnungspreisleitlinien für multinationale ...
Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, um ein solches Risiko bei den Vertragsverhandlungen zu berücksichtigen, z.B. durch eine geeignete Entschädigungsklausel für den Fall einer vorzeitigen Vertragskündigung oder eine Option, die es ...
OECD, 2011

用語«VERTRAGSKÜNDIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVertragskündigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FAQ Bausparverträge: Gebühren zurückfordern, Vertragskündigung ...
Nach neuen Urteilen im Streit zwischen Bausparkassen und Kunden haben Bausparer jetzt gute Chancen, gezahlte Gebühren zurückzufordern oder sich gegen ... «Stiftung Warentest, 1月 17»
2
Ärzte drohen mit Streik und Vertragskündigung
Graz/Wien/Salzburger (APA) – Die steirische Ärztekammer stellt sich entschieden gegen die im Zuge des Finanzausgleichs geplanten Reformen im ... «derStandard.at, 11月 16»
3
Vertragskündigung: Bromer Flüchtlingsheimbetreiber zeigte IS-Video
Der Kreis Gifhorn trennt sich von einem Flüchtlingsheimbetreiber. Dieser hatte zugegeben, ein IS-Propagandavideo gezeigt zu haben. In der Kritik steht zudem ... «DIE WELT, 8月 16»
4
EANS-Adhoc: Österreichische Staatsdruckerei Holding AG ...
... am 28.07.2016 Staatsdruckerei gewinnt vor internationalem Schiedsgericht - Zahlungsverzug und unberechtigte Vertragskündigung der Republik Kosovo ... «Presseportal.de, 7月 16»
5
Stadt droht mit Vertragskündigung
Die Stadt Mainz droht dem Betreiber des Schwimmbades, den Vertrag zu kündigen. Einige Schwimmbecken sind so kaputt, dass sie bereits gesperrt werden ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
6
Care-Energy verliert nach Vertragskündigung durch Tennet massiv ...
Die Zahlungsfrist war am 14. Juli 2016 abgelaufen, ohne dass eine Zahlung erfolgt war“, erklärt dazu der Netzbetreiber. Ziel der Vertragskündigung sei es, ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Stromversorgung Kunden von Care Energy sind trotz ...
Stromversorgung: Kunden von Care Energy sind trotz Vertragskündigung versorgt. 28.06.16, 17:24 Uhr. email · facebook · twitter. Stadtwerke Sangerhausen. «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 16»
8
GEMA mahnt wegen nicht fristgemäßer Vertragskündigung ab
Aus der Korrespondenz ergibt sich, dass die GEMA eine beabsichtigte Vertragskündigung für nicht fristgemäß gehalten hat. Der s.g. Berechtigungsvertrag mit ... «anwalt.de, 5月 16»
9
Chinesisches Arbeitsrecht: Vertragskündigung bei Betrug im ...
Darüber hinaus kommt es zu schwerwiegenden rechtlichen Komplikationen, im Falle einer Vertragskündigung. In diesem Artikel wird eine Fallstudie untersucht, ... «Expat News, 5月 16»
10
Kita „Auenwirbel“: Gemeinde droht mit Vertragskündigung
Die AWO leiste eine gute Betreuungsarbeit, die Gemeinde wolle den Betreiber auch behalten, ihn mit der Vertragskündigung aber zu weiteren Verhandlungen ... «Ostsee Zeitung, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vertragskündigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vertragskundigung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA