アプリをダウンロードする
educalingo
Volksfest

"Volksfest"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVOLKSFESTの発音

Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]


VOLKSFESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLKSFESTはどんな意味ですか?

カーニバル

フォークフェスティバルは伝統的な祭典で、慣習に固執しており、しばしば長い伝統を持っています。 多くの場合、教会の祭りや春や秋の始まりを指し、最も小さな村や都市では祝賀されます。 いくつかは何世紀にもわたって公正から進化してきました。 この伝統は、フェストプラッツの端にある "Krämermarkt"の結果です。

ドイツ語辞典でのVolksfestの定義

様々なアトラクションのフォークロアイベント。

VOLKSFESTと韻を踏むドイツ語の単語

Betriebsfest · Faschingsfest · Friedensfest · Fronleichnamsfest · Frühlingsfest · Geburtstagsfest · Hochzeitsfest · Johannisfest · Neujahrsfest · Patronatsfest · Sommernachtsfest · Stiftungsfest · Weihnachtsfest · bissfest · erschütterungsfest · korrosionsfest · ortsfest · rissfest · verwindungsfest · zukunftsfest

VOLKSFESTのように始まるドイツ語の単語

Volksempfinden · Volksentscheid · Volksepos · Volkserhebung · Volkserzählung · Volksetymologie · volksetymologisch · Volksfeind · Volksfeindin · volksfeindlich · volksfremd · Volksfreund · Volksfreundin · Volksfrömmigkeit · Volksfront · Volksfrontregierung · Volksgasmaske · Volksgeist · Volksgemeinschaft · Volksgemurmel

VOLKSFESTのように終わるドイツ語の単語

Auferstehungsfest · Beschneidungsfest · Christkönigsfest · Dreifaltigkeitsfest · Dreikönigsfest · Erscheinungsfest · Freundschaftsfest · Gschnasfest · Michaelsfest · Missionsfest · Namensfest · Patroziniumsfest · Reformationsfest · Trinitatisfest · Versöhnungsfest · gasfest · gerichtsfest · glaubensfest · nassfest · schussfest

ドイツ語の同義語辞典にあるVolksfestの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VOLKSFEST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Volksfest»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Volksfest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLKSFESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Volksfestを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVolksfestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Volksfest»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

狂欢节
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carnaval
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

carnival
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्निवाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مهرجان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

карнавал
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carnaval
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রাম্যমাণ আনন্দমেলা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carnaval
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

karnival
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Volksfest
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カーニバル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

축제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karnaval
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lễ hội
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருவிழாவிற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आनंदोत्सव
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karnaval
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carnevale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karnawał
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

карнавал
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carnaval
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρναβάλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

karnaval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

karneval
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

karneval
5百万人のスピーカー

Volksfestの使用傾向

傾向

用語«VOLKSFEST»の使用傾向

Volksfestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Volksfest»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Volksfestに関するニュースでの使用例

例え

«VOLKSFEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVolksfestの使いかたを見つけましょう。Volksfestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Hambacher Fest 1832 - das Volksfest und sein Bezug zur ...
Das Hambacher Fest von 1832 war eine der größten Massenveranstaltungen des 19.
Tobias Jantz, 2005
2
Volksfest
Heimat, deine Leichen Wulzendorf in Niederösterreich: Hier ist die Welt noch in Ordnung.
Rainer Nikowitz, 2012
3
Libori. Das Kirchen- und Volksfest in Paderborn
Barbara Stambolis. die übrige Christenheit die Jahre 'nach der Geburt Christ' zählt, rechneten diese 'post translationem sancti Liborii' - 'nach der Übertragung des hl. Liborius'."166 Nicht allein die katholische Kirche, sondern auch das ...
Barbara Stambolis
4
Volksfest
Die neun Biedermänner einer Blaskapelle zerstören das Leben eines Mädchens. Eine Geschichte aus dem Weltbestseller »Schuld«.
Ferdinand von Schirach, 2012
5
Volksfest in Deutschland: Volksfest im Saarland, Volksfest ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 257. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Volksfest in Baden-W Rttemberg: Cannstatter Volksfest, ...
Erstmals gefeiert wurde das Cannstatter Volksfest 1818. Gedacht als j hrlich am 28. September zu Kannstadt abzuhaltendes landwirtschaftliches Fest." Der Anlass war die Sc...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Volksfest in Berlin: Loveparade, Weihnachtsmärkte in Berlin, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
8
Volksfest in Hessen: Wäldchestag, Frankfurter ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
9
Volksfest: Schützenfest, Schausteller, Weihnachtsmarkt, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Volksfest in Bayern: Ruethenfest, Wiesn, Gäubodenvolksfest, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«VOLKSFEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVolksfestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wasen-Abschluss mit vielen Besuchern
Knapp vier Millionen Festbesucher kamen in diesem Jahr auf das Stuttgarter Volksfest, in etwa so viele wie im Vorjahr. "Wir haben einen guten Wasen 2016 ... «SWR Nachrichten, 10月 16»
2
Heiratsantrag beim Volksfest via Twitter verkündet
Seit dem Samstagnachmittag twittert die Bundespolizei vom Treiben rund ums Cannstatter Volksfest. Bereits die ersten zwei Stunden zeigen: Da pulsiert das ... «Stuttgarter Nachrichten, 10月 16»
3
Zwei Männer sterben auf Rückfahrt von Volksfest nahe Welzheim
Acht junge Leute in einem Kleinwagen, am Steuer eine Fahranfängerin: Die nächtliche Rückfahrt von einem Volksfest endet für zwei Insassen nahe Stuttgart mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Polizei betreibt auf dem Wasen Prävention
Nicht nur in puncto Sicherheit will die Polizei auf dem 171. Cannstatter Volksfest in Stuttgart Präsenz zeigen. Auch zum Thema Alkohol wollen die Beamten ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»
5
Der Livestream vom größten Volksfest der Welt
Es ist endlich wieder so weit! Am Samstag wird die Wiesn 2016 eröffnet. Das Besondere in diesem Jahr: auf BUNTE.de gibt's den Livestream direkt aus dem ... «BUNTE.de, 9月 16»
6
Früher Zapfenstreich für junge Flüchtlinge in Wels
Nach sexuellen Übergriffen am Welser Volksfest müssen unbegleitete minderjährige Flüchtlinge nun während des zweiten Teils der Veranstaltung von 8. bis 11. «Krone.at, 9月 16»
7
Diese Spitzenpolitiker treten beim Gillamoos 2016 auf
Spitzenpolitiker sprechen in Abensberg Bayern beim politischen Frühschoppen auf dem Volksfest Gillamoos. Der Gillamoos ist eines der größten und ältesten ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
8
Welser Volksfest: Fünf Festnahmen nach sexueller Belästigung
Nachdem in der Nacht auf Samstag am Welser Volksfest mehrere Frauen sexuell belästigt worden sind, hat die Polizei nun fünf Asylwerber aus Afghanistan im ... «DiePresse.com, 9月 16»
9
Bombendrohung: Anrufer vom Heilbronner Volksfest verhaftet
Was er jetzt gestand, ist vom Strafmaß her weit gravierender. Fast einen Monat nach der Bombendrohung am ersten Tag des Heilbronner Volksfestes wurde der ... «Südwest Presse, 8月 16»
10
Jura-Volksfest in Neumarkt meldet Rekord
Das Jura-Volksfest ist am Montagabend mit einem Rekordergebnis zu Ende gegangen. Wie die Stadt mitteilte, haben über 300.000 Besucher das Fest besucht. «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Volksfest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/volksfest>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA