アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vorchristlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORCHRISTLICHの発音

vorchristlich  [vo̲rchristlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORCHRISTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORCHRISTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vorchristlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvorchristlichの定義

クリスチャン時代以前のキリストの誕生の前に、キリストの3世紀前の世紀。 vor Christi GeburtBeispielein vorchristlichen Zeitendas dritte vorchristliche Jahrhundert.

ドイツ語辞典で«vorchristlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORCHRISTLICHと韻を踏むドイツ語の単語


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

VORCHRISTLICHのように始まるドイツ語の単語

vorblättern
vorblenden
Vorblick
vorbohren
Vorbörse
vorbörslich
Vorbote
Vorbotin
vorbringen
Vorbringung
Vorbühne
Vordach
vordatieren
Vordatierung
Vordeck
vordeichen
vordem
vordenken

VORCHRISTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるvorchristlichの類義語と反意語

同義語

«vorchristlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORCHRISTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vorchristlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvorchristlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vorchristlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前基督教
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

precristiano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pre-Christian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईसाई धर्म से पहले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجاه الكاثوليكية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дохристианский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pré-cristão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাক খৃস্টান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

préchrétien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pra-Kristian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vorchristlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キリスト教以前の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서력 기원전의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wis Kristen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pre-Christian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன் கிரிஸ்துவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व-ख्रिश्चन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hıristiyanlık öncesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

precristiana
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedchrześcijański
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дохристиянський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

precreștină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προχριστιανική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pre-Christelike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förkristna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

førkristne
5百万人のスピーカー

vorchristlichの使用傾向

傾向

用語«VORCHRISTLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«vorchristlich»の使用頻度を示しています。
vorchristlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vorchristlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORCHRISTLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vorchristlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vorchristlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vorchristlichに関するニュースでの使用例

例え

«VORCHRISTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvorchristlichの使いかたを見つけましょう。vorchristlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachricht über den Historischen Verein für Niedersachsen
(Historische Sammlung des Provinzial - Museums.) i. Fünf große und drei kleine Thongefäße, ausgegraben auf dem Urnenfelde bei Stemmermühlcn. Vorchristlich. 2. Drei große und zwei kleine Thongefäße, ausgegraben beiHellingst in der ...
Historischer Verein für Niedersachsen, 1871
2
Magnifikat und Benediktus: die ältesten Zeugnisse der ...
Das Postulat einer vorchristlich-jüdischen Herkunft von Magnifikat und Benediktus Betrachten wir die vielfältigen Versuche einer religionsgeschichtlichen Einordnung von Magnifikat und Benediktus, die beinahe so zahlreich sind wie die ...
Ulrike Mittmann-Richert, 1996
3
Die Adressaten des Galaterbriefes: Untersuchungen zur ...
Zum einen nämlich fußt sie ähnlich der Parallelisierungshypothese77 auf der zumindest teilweisen Analogie der Theologie und der Glaubenspraxis der judaistischen Gegner des Paulus in Galatien zu der vorchristlich-heidnischen ...
Thomas Witulski, 2000
4
Das grosse Buch der Stile: Vorzeit, Ägypten, Griechenland, ...
Vorzeit, Ägypten, Griechenland, Rom, vorchristlich-byzantinisch, Romanik, Gotik / Alfons Welz. Römisch Abb. 1 und 2. Wandmalerei aus Pompeji, im Museum Neapel. Abb. 3. Blattrerzierter Blattstab (Eierstab) vom Tempel des Jupiter tonans , ...
5
Frühes Christentum und Gnosis: eine rezeptionsgeschichtliche ...
Nach wie vor ist für die Bestimmung dieser Relation die Alternative vorchristlich - nachchristlich geläufig und - dies muss man angesichts der rückläufigen Tendenz, für das älteste Christentum bereits eine for-christliche Gnosis in Anschlag zu ...
Hans-Friedrich Weiss, 2008
6
Gesammelte Studien zum Neuen Testament und seiner Umwelt
BULTMANN benutzt hier also als Kriterium die Annahme eines vorchristlich- gnostischen Charakters der Vorlage; soweit ich sehe, in Gegensatz zu dem Bild, das er selber bei 1, 5-10 vom Inhalt der Vorlage entwirft. Die Annahme BULTMANNS ...
Herbert Braun, 1971
7
Die Auferstehung Jesu Christi nach dem Neuen Testament: ...
Konzentriert man sich auf das, was vorchristlich belegt ist, und was von einst entrückten Personen an erneuter endzeitlicher Tätigkeit erwartet wurde, sind nur die Überlieferungen zu Henoch und Elia zu diskutieren. Henoch gilt in der ...
Jürgen Becker, 2007
8
Simon Magus Zur Biblischen Theologie
Nur so lange man diese lediglich als späteren „christlichen" Zuwachs am Leibe einer angeblich vorchristlich-samaritanischen „Heterodoxie", d. h. rein ak- zidentiell behandelt hatte, konnte ihre tatsächliche Bedeutung verborgen bleiben .
Karlmann Beyschlag, 1974
9
Religion entdecken - verstehen - gestalten. 7/8. : Werkbuch
Im Judentum gilt das Kreuz vorchristlich als eschatologisches Siegel, das diejenigen kennzeichnet, die im Endgericht gerettet werden (vgl. Ez 9,1-10,7). Als Kraft- und Schutzzeichen wird es in der Orantenstellung (vgl. u.) des Mose in Ex 17 ...
Sigrid Baden-Schirmer, Gerd-Rüdiger Koretzki, 2001
10
Archiv für die Theologie und ihre neuste literatur
Messias — Alter und Ursprung dieser Idee bei den Juden, 700 f. Idee eine« leidenden Messias, ob so gewiß nicht Vorchristlich? Idee von seinem Hinuntersteigen in de» Hades, ob Vorchristlich? ebeuoas. ^ falscher, Sinn dieses Ausdrucks ...
Ernst-Gottlieb Bengel, 1818

用語«VORCHRISTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvorchristlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwei geheimnisvolle Todesfälle
Einige Heimatforscher berichtet von einem in der Nähe liegenden Richtplatz, andere vermuten dort bereits aus vorchristlicher Zeit eine germanische Kultstätte. «Westfalenpost, 1月 17»
2
Hinweise auf vorchristliche Siedlung in Hesepe
Bei einem Termin mit Vertretern der Bramscher Bauverwaltung – rechts Baudirektor Hartmut Greife – erläuterte Archäologe Axel Friederichs (Zweiter von rechts ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
3
„Erdbeben ist Strafe Gottes“ Priester sorgt für Eklat
Die Bemerkungen des Moderators seien „vorchristlich“ und widersprächen dem von Christus überlieferten Bild Gottes, sagte Becciu. Der Sender distanzierte ... «ORF.at, 11月 16»
4
Wo Halloween ein echtes Fest ist
Halloween beruht auf dem keltischen Fest Samhain (gesprochen: "Sao-ihn"). Das vorchristliche Fest war einer der vier heiligsten Tage im keltischen Kalender. «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
5
Glücksspiel aus vorchristlicher Zeit
Matthias Hoschek aus Spandau sammelt seit rund 10 Jahren Würfel in allen Größen, Formen und Farben, aus den verschiedensten Materialien und Epochen. «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
1. Mai – Walpurgisnacht: Was feiern wir da eigentlich?
Grundsätzlich zelebrierten viele vorchristlichen Religionen zu dieser Zeit ein Fest, das die wiederkehrenden Naturkräfte und die warme Jahreszeit feierte. «grenzwissenschaft-aktuell, 4月 16»
7
Kärnten: Wallfahrer starten am Freitag zum Vierbergelauf
Historiker vertreten die Meinung, der Vierbergelauf sei christlich und vorchristlich zugleich. So sollen bereits in keltischer Zeit Wanderungen zu den vier heiligen ... «Kath.Net, 4月 16»
8
Osterfeuer: Bedeutung der Tradition
Osterfeuer: Bedeutung der Tradition. Auch, wenn das Osterfest eng mit der Kirche verbunden ist, reicht die Tradition weit in die vorchristliche Zeit zurück. «Giga.de, 3月 16»
9
Fliessende Gewänder, leuchtende Farben
Ins achte vorchristliche Jahrhundert reichen die Vasen zurück, deren Bemalung einen Eindruck von der frühgriechischen Mode vermittelt. (Bild: Gianni Dagli Orti). «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
10
Vorchristliche Bräuche werden wiederbelebt
Rom ist das Zentrum des Christentums, Italien eines der katholischsten Länder der Erde. Und trotzdem gibt es auch hier noch Bräuche, mit denen die Geburt ... «Deutschlandfunk, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. vorchristlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorchristlich>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z