アプリをダウンロードする
educalingo
Vorstandschaft

"Vorstandschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORSTANDSCHAFTの発音

Vo̲rstandschaft


VORSTANDSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORSTANDSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVorstandschaftの定義

組織の代表者、特に協会のすべての人。例協会が新しい委員会を選出した。


VORSTANDSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

VORSTANDSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Vorstadtvilla · Vorstand · Vorständin · Vorständler · Vorständlerin · Vorstandschef · Vorstandschefin · Vorstandsdame · Vorstandsetage · Vorstandskollege · Vorstandskollegin · Vorstandsmitglied · Vorstandssitzung · Vorstandssprecher · Vorstandssprecherin · Vorstandstisch · Vorstandsvorsitz · Vorstandsvorsitzende · Vorstandsvorsitzender · Vorstandswahl

VORSTANDSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるVorstandschaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VORSTANDSCHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vorstandschaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Vorstandschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORSTANDSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorstandschaftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorstandschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorstandschaft»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

管理委员会
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comité de gestión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

managing committee
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबंध समिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لجنة إدارة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

руководящий комитет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comitê gestor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ম্যানেজিং কমিটির
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

comité de gestion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jawatankuasa pengurusan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vorstandschaft
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

管理委員会
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관리위원회
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngatur panitia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ban quản lý
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிர்வாகக் குழு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्थापन समिती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yönetme komitesi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comitato di gestione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komitet zarządzający
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

керівний комітет
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Comitetul de gestionare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαχειριστικής επιτροπής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

besturende komitee
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ledningsgrupp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

administrerende komité
5百万人のスピーカー

Vorstandschaftの使用傾向

傾向

用語«VORSTANDSCHAFT»の使用傾向

Vorstandschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorstandschaft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vorstandschaftに関するニュースでの使用例

例え

«VORSTANDSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorstandschaftの使いかたを見つけましょう。Vorstandschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bayerische Lehrerzeitung: Eigentum d. Bayerischen Lehrervereins
Oberfranken, Wie herkömmlich, so wird auch pro 4369 der Stand des oberfränkischen Kreis-Lehrer-Vereins bekannt gemacht wie folgt: 1) Verein: Bayreuth, Stadt- und Landbezirk; Vorstandschaft: Vogler — Bayreuth; Mitgliederzahl 57.
2
Verehrliche Vorstandschaft der städtischen Grundschule ! ...
Abschrift : Ansbach, 4. September 1873 D. Brentano. '離, % %勝プ、ノノぬぁ~ “離) 爽~顧ど“林縄“陶彩一~ “ ”縄離胸『〝〝一繍鬱/〟離潮』/伽幽・ぬ汐ノ夢』“濃〝ノ妙離鬱, ぬ/縄離“ ~ , ,物縄離織離離洲”“~ /幽【離系】物“州加ノ々艸州~〟濃机ノダ離離)殿脇之 ...
D. Brentano, 1873
3
Die CSU 1945 - 1948: Protokolle und Materialien zur ...
Protokolle und Materialien zur Frühgeschichte der Christlich-Sozialen Union. c) die Jahresrechnung und Entlastung der Vorstandschaft, d) die Höhe der Beiträge nach den Bestimmungen des Finanzstatuts, e) die den Mitgliedern der ...
4
Der Hygieneinspektor: Hygienemanagement
Vorstandschaft. im. Landesverband. Bayern. Für die rege Teilnahme an der Mitgliederversammlung in Buxheim im Juni 1993 bedankte sich die Redaktion in ihrer neuesten Ausgabe. »Den Vorsitzenden und die Vorstandschaft wollen wir nicht ...
Oskar G. Weinig, 2009
5
Liberal-katholische Publizistik im späten Kaiserreich: "Das ...
Schnitzers zum Vorsitzenden befassen, wird nicht Stellung genommen. Es folgt sodann die Besprechung und Festsetzung der Tagesordnung der für den 5. Nov. beabsichtigten Mitgliederversammlung. Bezügl. der Neuwahl der Vorstandschaft  ...
Jörg Haustein, 2001
6
Priester in Zeiten des Umbruchs: Identität und Lebenswelt ...
Gemeinsam bildeten sie die Vorstandschaft des Seminars. Jeder der Präfekten war für eine der Alterskohorten verantwortlich, in welche die Seminaristen eingeteilt waren. Vor allem die Präfekten waren in aller Regel sehr jung und wechselten ...
Thomas Forstner, 2013
7
Tischtennis FC Gundelfingen
Die Vorstandschaft lud zur ordentlichen Hauptversammlung in den Gasthof zum Schützen ein. Durch die Begrüßung des 1. Vorstandes Vinzenz Zähnle wurde die Versammlung eröffnet. Er hielt Rückblick auf die zurückliegende Amtsperiode ...
Günter Förg, 2012
8
Höchst gemeinnütziges Hilfs-Buch für die Armenpflegschaften ...
Wo ein Pfarrbezirk in mehrere Landgemeinden zerfällt , steht dem Pfarrer die Vorstandschaft des Armen- pftegschaftsrathes in jeder Gemeinde seines Pfarrspren- gels zu. Wo eine Gemeinde mehreren Pfarreien gleicher, oder verschiedener ...
Alois Bauer, 1841
9
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Vorstandschaft in Gemeinden gemischter Confession. Wo ein Pfarrbezirk in mehrere Gemeinden zerfällt, steht dem Pfarrer die Vorstandschaft jedes ArmenpflegschaftöratKes seines Bezirkes zu. Wo eine Gemeinde mehreren Pfarreien ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1837
10
Spaß beiseite!: Deutschland für Anfänger
Die erweiterte Vorstandschaft § 19 1. Die erweiterte Vorstandschaft setzt sich zusammen aus * dem Vorstand gemäß § 13, * dem Zuchtbuchführer, * dem Tätowiermeister, * dem Zuchtwart der Sparte Kaninchen, * dem Zuchtwart der Sparte ...
Angela Troni, 2009

用語«VORSTANDSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorstandschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorstandschaft bei Wiederwahl bestätigt
Nach der einstimmigen Entlastung der Vorstandschaft standen für fünf Mitglieder der Vorstandschaft turnusgemäß Neuwahlen an. Wahlleiter war in diesem Jahr ... «Wasserburg24, 2月 17»
2
Förderkreis: Vorstandschaft im Amt bestätigt
Die Mitglieder sprachen der gesamten Vorstandschaft erneut das Vertrauen aus. Damit bleibt Dr. Georg Tüller weiterhin an der Spitze. «Passauer Neue Presse, 2月 17»
3
Kolpingsfamilie Isen: Vorstandschaft im Amt bestätigt
Neben der üblichen Rückschau auf das vergangene Vereinsjahr und der Ehrung langjähriger Mitglieder stand in diesem Jahr die Neuwahl der Vorstandschaft ... «Isen Infos, 1月 17»
4
Der Sechserrat wird zur Vorstandschaft
Dieses Jahr wurde, nicht wie bei den vorherigen Wahlen, ein Sechser-Gremium, sondern eine Vorstandschaft gewählt. Dabei wurden Anna Kolb und Andreas ... «Mittelbayerische, 1月 17»
5
Veränderungen in den Reihender Vorstandschaft
Folgende Änderungen in der Vorstandschaft haben sich ergeben: Der Erste Vorstand und zugleich Chorleiterin Ursula Wisuschil bleibt unverändert in ihren ... «Oberbayerisches Volksblatt, 1月 17»
6
Hermann Roth folgt als Vorsitzender auf Ernst Mutz – Peter ...
Sie gehören zur neuen Vorstandschaft der Alpenvereins-Sektion Achental (von links): Peter Parsiegla, Stefan Kattari, Ruth Göbel-Lindlacher, Karin Lehnert, ... «Traunsteiner Tagblatt, 1月 17»
7
Heimatverein bestätigt Vorstandschaft
Heimatverein bestätigt Vorstandschaft. Verein für Heimatgeschichte und Heimatpflege blickte zurück. Das neue Heimatbuch wurde vorgestellt und kann bestellt ... «Mittelbayerische, 12月 16»
8
Veteranen bestätigen Vorstandschaft
Alle Mitglieder der Vorstandschaft des Veteranenvereins Walkertshofen wurden in ihren Ämtern bestätigt. Mit im Bild ist Georg Wagner (Vierter von links), der für ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
9
Komplette Vorstandschaft wurde wiedergewählt
Die komplette Vorstandschaft wurde wiedergewählt. Steffen Zucker ist seit mittlerweile zehn Jahren 1. Vorsitzender. Der Förderverein, dessen Mitgliederzahl ... «Mittelbayerische, 10月 16»
10
Kunstverein mit neuer Vorstandschaft
Zügig und per Akklamation ließ er über die neue Vorstandschaft abstimmen. Erster Vorsitzender wurde erneut Thomas J. Darcy mit seinen Stellvertretern Dr. «Wochenblatt.de, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vorstandschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorstandschaft>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA