アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vortänzerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORTÄNZERINの発音

Vortänzerin  [Vo̲rtänzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORTÄNZERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORTÄNZERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vortänzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVortänzerinの定義

女性の形からプレダンサーまで。 weibliche Form zu Vortänzer.

ドイツ語辞典で«Vortänzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORTÄNZERINと韻を踏むドイツ語の単語


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

VORTÄNZERINのように始まるドイツ語の単語

Vortag
Vortanz
vortanzen
Vortänzer
vortasten
vortäuschen
Vortäuschung
Vorteig
Vorteil
vorteilhaft
Vorteilsannahme
Vorteilsgewährung
Vorteilsnahme
Vortizismus
Vortrag
vortragen
Vortragende
Vortragender
Vortragsabend
Vortragsanweisung

VORTÄNZERINのように終わるドイツ語の単語

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

ドイツ語の同義語辞典にあるVortänzerinの類義語と反意語

同義語

«Vortänzerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORTÄNZERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vortänzerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVortänzerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vortänzerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vortänzerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vortänzerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vortänzerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vortänzerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vortänzerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vortänzerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vortänzerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vortänzerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vortänzerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vortänzerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vortänzerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vortänzerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vortänzerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vortänzerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vortänzerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vortänzerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vortänzerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vortänzerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vortänzerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vortänzerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vortänzerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vortänzerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vortänzerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vortänzerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vortänzerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vortänzerin
5百万人のスピーカー

Vortänzerinの使用傾向

傾向

用語«VORTÄNZERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Vortänzerin»の使用頻度を示しています。
Vortänzerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vortänzerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORTÄNZERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vortänzerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vortänzerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vortänzerinに関するニュースでの使用例

例え

«VORTÄNZERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVortänzerinの使いかたを見つけましょう。Vortänzerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monika Elisa Schurrs EROTISCHES KABINETT #7 - Die Vortänzerin
DIE VORTÄNZERIN (Folge7 aus Monika Elisa Schurrs EROTISCHEM KABINETT Band2 --- Band 1 beinhaltet #1 bis #6 und Band 2 die Folgen #7 bis #12): --- Als die Volontärin Sam ihr erstes Interview mit einer angesagten Epigonen-Band bekommt, die ...
Monika Elisa Schurr, 2011
2
Der Tanz und seine Geschichte: e. kulturhistor.-choreograph. ...
Aus der Zahl der Theilnehmerinnen wählen auch die Burschen eine Vortänzerin und eine Nachtänzerin, welche Letztere gewöhnlich im nächsten Jahre zur Vortänzerin erwählt wird. Nach beendigtem Gottesdienste versammeln sich ...
Rudolph Voss, 1869
3
Die mark Brandenburg unter kaiser Karl IV. Bis zu ihrem ...
Jede, die zufagt zu kommen, erhält von ihnen ein Glas, und zugleich wird ihr der Name, der für diefes Jahr gewählten Vortänzerin angezeigt. Soweit geht man mit den Vorbereitungen vor dem Fefie. Am zweiten Pfingfifeiertage nach ...
Karl Friedrich von Klöden, 1846
4
Monika Elisa Schurrs EROTISCHES KABINETT
Die. Vortänzerin. Keine Einssechzig. Dies hier soll ein Leib sein, beinahe ein Leibchen im Stil der Wäsche, die er trägt, und nicht etwa ein Körper. Währendichbeobachte, wie dieser Leib mich fleißig zu verführen sucht in altem Takt undin ...
Monika Elisa Schurr, 2011
5
Die Ungarn wie sie sind
beliebt zu machen, und jede Vortänzerin wendet ihre Auf> merksamkeit eher einem Artilleristen, als dem bestgebamen Gre- nadiere zu. Wie das kommt ist leicht zu erklaren, doch scheint mir nö, chig erst eine Erklärung des Wesens und der ...
August Ellrich, 1831
6
Die Ungarn wie sie sind
Obgleich die östreichischen Artilleristen die unansehnlich' sten, in den unglücklichsten Uniformen steckenden Soldater. der Welt sind, so wissen sie sich doch bei den Mädchen besonders beliebt zu machen, und jede Vortänzerin wendet ihre ...
Albin Johann Baptist von Meddlhammer, 1833
7
Schicksal und Schande: 1. Band der Dr.Winterfeld Trilogie
Die Damen des Tanzkränzchens haben aus der Not eine Tugend gemacht, und die Verletzung der Vortänzerin in ihr Stück eingebaut. Die Vortänzerin –man hat eingesehen, dass es ohne sie nicht gehen wird- trägt ihren Arm bzw. Flügel in ...
Sabine Hein, 2009
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Geldfrau - f, geltfrau, -a [Alex, Bill, Bog, DStP, GJ, Eng, Hatz, Kath, Len, Lieb, Low, Mar, Nitz, Orz, Ost, Rud, Sad, Sem, StM, StA, Stef, Trau, Wet, Wies, Zieh V] K: Partnerin des Geldherrn und Vortänzerin, die an der Kirchweihvorbereitung ...
Hans Gehl, 2005
9
Tschakowa: Marktgemeinde im Banat : Monographie und Heimatbuch
Die Einladung ist in Deutsch und bringt das Foto von „Fr. Anna Hoffmann, Vortänzerin des sechsten Schwa- benballes." Der weitere Wortlaut: Einladung. Die Ciacovaer Deutsch-schwäbische Ortsgemeinschaft beehrt sich Euer Wohlgeboren ...
Wilhelm Josef Merschdorf, Heimatortsgemeinschaft Tschakowa, 1997
10
Die Ungarn wie sie sind. Charakter-Schilderung dieses Volkes ...
... zu erklären; doch fcheint mir nbthig; erfi eine Erklarung des* Wefens und der Natur einer Vortänzerin zu geben; indem zuverlcifiig ein großer Theil der Lefer; befonders im Norden Deutfchlands; nie von einer Vortänzerin gehört haben dürfte.
Albin Johann Baptist “von” Meddlhammer, 1833

用語«VORTÄNZERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVortänzerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canadian-Rock der Extraklasse
... Be Bad, Ya Gotta Be Good“ gerne Vanessa zum Abtanzen auf die Bühne geholt – doch das scheiterte daran, das die quirlige Vortänzerin zu weit entfernt war. «Neue Deister-Zeitung, 2月 17»
2
„National Dance Company of Ireland“ Ensemble steppt sich durch ...
Einer der Höhepunkte war der Formationstanz im Boogie-Stil mit Steppeinlage und der Pas-de-Deux der Vortänzerin mit dem exzellenten Trommler. «Kölnische Rundschau, 2月 17»
3
KSV Baunatal veranstaltete Tag der offenen Tür
So eine Vortänzerin benötigt Cycling nicht, dafür aber einen Vorradler. Matthias Bode gibt zu harten Beats von Rockmusik („wir brauchen die Bässe für den ... «HNA.de, 1月 17»
4
Die Gegner des neuen Wahlgesetzes wollen keine Querulanten im ...
Einer tanzt natürlich wieder einmal nicht nur aus der Reihe sondern auch die Vortänzerin an: (Archiv). Einer tanzt natürlich wieder einmal nicht nur aus der ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 1月 17»
5
Aktive Senioren in der Volkssolidarität
Sie wurde von Hannelore Kitzig, der „Vortänzerin“ eingeleitet. „Seit 1999 leite ich die Tanzgruppe und bin mit ihr sechsmal umgezogen“, sagte sie. «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 17»
6
Großer Auftritt: Kieschtock-Kinder üben für ihr Hulapalu
Bisher hat sie noch nie als Vortänzerin einer Tanzgruppe vorgestanden. „Ich tanze gerne und das auch bei den Beerewieble an der Fasnet“, sagt sie. Die Kinder ... «SÜDKURIER Online, 1月 17»
7
Lisbeth Stich ist seit 50 Jahren dabei
... bleibt Stephan Stich, Stellvertreterin Carina Wittmann, Vortänzer Thomas Hammer, zweiter Vortänzer Markus Brandl, Vortänzerin wurde Elisabeth Lutter (neu), ... «Mittelbayerische, 1月 17»
8
Die Vortänzerinnen
Kristina Bergemann und Ilona Wedewardt aus Schildow werden von der Gemeinde Mühlenbecker Land als Ehrenamtler des Jahres ausgezeichnet. Seit Jahren ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 16»
9
Ein Hauch Afrika am Angelteich
Vortänzerin Mandy Pfennig aus Berlin (links) gibt den Bewegungsablauf vor, Mädchen, Frauen und Männer eifern ihr nach. Fotos: Wieland Fischer. «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
10
„Run“ auf den Volkstanz in Nittenau
Vortänzerin Maria Weber, die für die 1. Vortänzerin, Irmgard Schönberger, die Leitung übernommen hat. Walzer, Dreher, Zwiefacher und Polka, das sind die ... «Mittelbayerische, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vortänzerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vortanzerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z