アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorteilsannahme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VORTEILSANNAHMEの語源

zum Bestandteil -nahme ↑Abnahme.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVORTEILSANNAHMEの発音

Vorteilsannahme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORTEILSANNAHMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORTEILSANNAHMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorteilsannahme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

賄賂を受け取ります

Vorteilsannahme

金利の受け入れは、ドイツの刑法上の刑事犯罪です。 刑法第331条によれば、公務員または公務員が、自らまたは第三者にとって、有利な立場、サービスの約束または受諾を要求する場合があります。 事務局がその利益を約束の見返りとみなした場合、または役務を行ったこと、または将来の行為をし、それによってその職務を侵害または侵害すると仮定した場合、腐敗が存在する。 汚職二分法の核心は、奉仕活動と最低限の暗黙の合意による恩恵の利用であり、特定のサービスへの言及は必要ない。 これは公式の公式の出現を防ぐためのものです。 給付額の推定は、最高3年または5年の罰金または懲役に処する。 Vorteilsannahme ist eine nach deutschem Strafrecht strafbare Handlung. Sie liegt gemäß § 331 StGB dann vor, wenn ein Amtsträger oder ein für den öffentlichen Dienst Verpflichteter für sich oder für einen Dritten für die Dienstausübung einen Vorteil fordert, sich versprechen lässt oder annimmt. Wenn der Amtsträger den Vorteil als Gegenleistung dafür fordert, sich versprechen lässt oder annimmt, dass er eine Diensthandlung vorgenommen hat oder künftig vornehme und dadurch seine Dienstpflichten verletzt hat oder verletzen würde, so liegt Bestechlichkeit vor. Kern der Korruptionsdelikte ist die Verknüpfung von Dienstausübung und Vorteilszuwendung durch eine zumindest stillschweigende Unrechtsvereinbarung, wobei bei der Vorteilsannahme kein Bezug zu einer konkreten Diensthandlung erforderlich ist. Hierdurch soll schon der Anschein der Käuflichkeit des Amtsträgers verhindert werden. Die Vorteilsannahme wird mit Geldstrafe oder Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder fünf Jahren geahndet.

ドイツ語辞典でのVorteilsannahmeの定義

現職者による利益の請求または受諾。 Forderung oder Annahme eines Vorteils durch einen Amtsinhaber.
ドイツ語辞典で«Vorteilsannahme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORTEILSANNAHMEと韻を踏むドイツ語の単語


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

VORTEILSANNAHMEのように始まるドイツ語の単語

Vortanz
vortanzen
Vortänzer
Vortänzerin
vortasten
vortäuschen
Vortäuschung
Vorteig
Vorteil
vorteilhaft
Vorteilsgewährung
Vorteilsnahme
Vortizismus
Vortrag
vortragen
Vortragende
Vortragender
Vortragsabend
Vortragsanweisung
Vortragsbezeichnung

VORTEILSANNAHMEのように終わるドイツ語の単語

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

ドイツ語の同義語辞典にあるVorteilsannahmeの類義語と反意語

同義語

«Vorteilsannahme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORTEILSANNAHMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorteilsannahmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorteilsannahmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorteilsannahme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

收受贿赂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recibir sobornos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

receiving bribes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिश्वत प्राप्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تلقي رشاوى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

получение взятки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

receber propina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘুষ গ্রহণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

recevoir des pots de vin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menerima rasuah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorteilsannahme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

賄賂を受け取ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뇌물을받는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nampa suap
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhận hối lộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலஞ்சம் பெறும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाच घेतल्याप्रकरणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rüşvet alan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricevere tangenti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

otrzymania łapówki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

одержання хабара
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

primirea de mită
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δωροληψία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvangs van omkoopgeld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ta emot mutor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motta bestikkelser
5百万人のスピーカー

Vorteilsannahmeの使用傾向

傾向

用語«VORTEILSANNAHME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorteilsannahme»の使用頻度を示しています。
Vorteilsannahmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorteilsannahme»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORTEILSANNAHME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorteilsannahme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorteilsannahme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorteilsannahmeに関するニュースでの使用例

例え

«VORTEILSANNAHME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorteilsannahmeの使いかたを見つけましょう。Vorteilsannahmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Strafbarkeit der Parteispendenakquisition: ein Beitrag ...
Kapitel 2 Die Vorteilsannahme im allgemeinen Verständnis von Rechtsprechung und Lehre A. Einführung Nach dem einführenden Blick in die verfassungsrechtlichen, parteien- und steuergesetzlichen Grundlagen der Spendenpraxis, stellt ...
Christian A. Sirch, 2008
2
Verteidigung bei Korruptionsfällen:
Dem Verteidiger wird mit Verteidigung bei Korruptionsfällen ein Werk an die Hand gegeben, das ihn durch umfassende Abdeckung der Materie in keiner Situation alleine lässt.
Bernsmann/Gatzweiler, 2014
3
Wirtschaftsstrafrecht: Studienbuch
Eine Vorteilsannahme bzw. -gewährung ist seitdem schon dann zu bejahen, wenn der Vorteil für die Dienstausübung gefordert bzw. angenommen oder versprochen bzw. gewährt wird. Zudem genügt es für §§ 331- 334 StGB nun, dass ein ...
‎2008
4
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
75 Vorteilsannahme, § 331 I. Geschütztes Rechtsgut und Systematik 1319 Geschütztes Rechtsgut ist die Lauterkeit des öffentlichen Dienstes und das Vertrauen der Allgemeinheit in die Unbestechlichkeit und Sachlichkeit2240. § 331 (passive ...
‎2008
5
Korruption und der Ausweg - Analysen zum Korruptionsproblem ...
Passive Bestechungstatbestände Aktive Bestechungstatbestände § 331: Vorteilsannahme § 331: Bestechlichkeit echte Amtsdelikte auf Amtsträger und für den § 333: Vorteilsgewährung § 334: Bestechung keine Amtsdelikte auf keinen ...
Uwe Dolata, Rolf Kreitel, 2008
6
Korruption im Wirtschaftssystem Deutschland: jeder Mensch ...
Abschnitt des StGB — Straftaten im Amt Passive Bestechungstatbestände Aktive Bestechungstatbestände Jf 531: Vorteilsannahme JT 332: Bestechlichkeit •> echte Amtsdelikte •> auf Amtsträger und für den öffentlichen Dienst besonders ...
Akatshi Schilling, Uwe Dolata, 2004
7
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Die pflichtwidrige Handlung muss in ihrem sachlichen Gehalt mindestens in groben Umrissen erkennbar und festgelegt sein.13 b) Eine Verletzung der Dienstpflicht liegt vor, wenn die Diensthandlung selbst - nicht nur 26 die Vorteilsannahme ...
Harro Otto, 2005
8
Drittmittelforschung: Chancen, Risiken und Praxisprobleme
... weit gefassten Korruptionstatbestände kann sich daher schnell der Anfangsverdacht (§ 152 Abs. 2 StPO) einer strafrechtlich relevanten Vorteilsannahme (§ 331 StGB) oder Bestechlichkeit (§ 332 StGB) auf Seiten der Amtsträger ergeben.
Saskia Misera, 2010
9
Ethische Aspekte der onkologischen Forschung
Die Diskussion über Probleme zwischen fachlich erwarteter Drittmittelein- werbung und den Grauzonen von Sponsoring, Vorteilsannahme oder Bestechung ist oft eine heikle Gratwanderung: Wo verläuft die Grenze zwischen strafbarer ...
Georg Marckmann, 2007
10
Juristenzeitung
Aufsätze 504 Walter Kargl Parteispendenakquisition und Vorteilsannahme ‚IZ 10/ 2005 JZ 10/2005 Walter Kargl Parteispendenakquisition und Vorteilsannahme 505 Aufsätze Aufsätze. schaft beruhte auch darauf, daß der Mitangeklagte C ...

用語«VORTEILSANNAHME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorteilsannahmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bestechlichkeit, Vorteilsannahme, Betrug, Untreue: Zahl ...
Die Liste der Vorwürfe ist lang: Sie reicht von Bestechlichkeit und Vorteilsannahme über Betrug bis Untreue. Dabei ist die Zahl der Ermittlungsverfahren im ... «wallstreet-online, 11月 16»
2
"Vorteilsannahme": Nächste Anzeige gegen Podehl
Wolfsburg. Paukenschlag in der Wolfsburger Polizeiaffäre. Die Staatsanwaltschaft teilte am Dienstag mit, dass sie ein weiteres Ermittlungsverfahren gegen den ... «Wolfsburger Allgemeine, 9月 16»
3
Es drohen höchstens Geldstrafen
Was ist eine Vorteilsannahme oder -gewährung, was eine Bestechung? Welche Strafe könnte OB Joachim Wolbergs und den drei in die Spendenaffäre ... «Mittelbayerische, 6月 16»
4
Parteispenden – Ermittlungen gegen Regensburger OB
Gegen den Regensburger Oberbürgermeister Joachim Wolbergs ermittelt die Staatsanwaltschaft. Der SPD-Politiker steht im Verdacht der Vorteilsannahme. «DIE WELT, 6月 16»
5
Ex-Oberstaatsanwalt muss Geldstrafe zahlen
Ein ehemaliger Oberstaatsanwalt aus Verden ist wegen Vorteilsannahme im Amt zu einer Geldstrafe von 7.500 Euro verurteilt worden. Wie das Landgericht ... «NDR.de, 4月 16»
6
Geheimnisverrat: Kein Prozess gegen Staatsanwalt
In einem anderen Fall ist der Jurist jedoch nicht aus dem Schneider: "Im Hinblick auf die für die Vorteilsannahme zu erwartende Strafe ist die Kammer der ... «NDR.de, 4月 16»
7
Bestechungsskandal bei der Polizei?
Die Staatsanwaltschaft wirft den 33 Mitarbeitern der Behörden Vorteilsannahme vor. Noch ist unklar, was der 56-Jährige dafür als Gegenleistung erhalten hat. «Hannoversche Allgemeine, 2月 16»
8
Ermittlungen in Warendorf
Drei leitende Mitarbeiter des Landgestüts Warendorf werden der Vorteilsannahme verdächtigt: Dabei geht es unter anderem um Reisen ins Emirat Katar. «Deutschlandfunk, 2月 16»
9
Staatsanwalt ermittelt im Landgestüt
Im NRW-Landgestüt in Warendorf ermittelt die Staatsanwaltschaft – es geht dabei um den Verdacht der Vorteilsannahme. Beschuldigt werden drei Mitglieder ... «Westfälische Nachrichten, 2月 16»
10
Bürgermeister begünstigte eine Baufirma
Der Bürgermeister von Mittenwalde erhielt Strafbefehl wegen Vorteilsannahme. Er begünstigte eine Baufirma - und bekam Spenden für seinen Wahlkampf. «Tagesspiegel, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vorteilsannahme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorteilsannahme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z