アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vorweihnachtlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORWEIHNACHTLICHの発音

vorweihnachtlich  [vo̲rweihnachtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORWEIHNACHTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORWEIHNACHTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vorweihnachtlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvorweihnachtlichの定義

先行するクリスマス、例、クリスマスの気分。 dem Weihnachtsfest vorausgehendBeispielvorweihnachtliche Stimmung.

ドイツ語辞典で«vorweihnachtlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORWEIHNACHTLICHと韻を踏むドイツ語の単語


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

VORWEIHNACHTLICHのように始まるドイツ語の単語

vorwaschen
Vorwaschgang
vorweg
Vorwegnahme
vorwegnehmen
vorwegsagen
vorwegschicken
Vorwegweiser
Vorwehe
Vorweihnachtszeit
vorweinen
Vorweis
vorweisen
Vorweisung
Vorwelt
vorweltlich
vorwenden
vorwerfbar
vorwerfen

VORWEIHNACHTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるvorweihnachtlichの類義語と反意語

同義語

«vorweihnachtlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORWEIHNACHTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vorweihnachtlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvorweihnachtlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vorweihnachtlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

vorweihnachtlich
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vorweihnachtlich
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vorweihnachtlich
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

vorweihnachtlich
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

vorweihnachtlich
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

vorweihnachtlich
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vorweihnachtlich
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

vorweihnachtlich
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vorweihnachtlich
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vorweihnachtlich
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vorweihnachtlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

vorweihnachtlich
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

vorweihnachtlich
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vorweihnachtlich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vorweihnachtlich
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

vorweihnachtlich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vorweihnachtlich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vorweihnachtlich
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vorweihnachtlich
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

vorweihnachtlich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

vorweihnachtlich
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vorweihnachtlich
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

vorweihnachtlich
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorweihnachtlich
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vorweihnachtlich
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vorweihnachtlich
5百万人のスピーカー

vorweihnachtlichの使用傾向

傾向

用語«VORWEIHNACHTLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«vorweihnachtlich»の使用頻度を示しています。
vorweihnachtlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vorweihnachtlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORWEIHNACHTLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vorweihnachtlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vorweihnachtlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vorweihnachtlichに関するニュースでの使用例

例え

«VORWEIHNACHTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvorweihnachtlichの使いかたを見つけましょう。vorweihnachtlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eulenspiegel
Das erfüllt mich in einer Jahreszeit, wo sogar die Toilettenspülungen vorweihnachtlich rauschen, mit Hoffnung. Vorweihnachtlich rauschten aber auch schon im Sozialismus die Toilettenspülungen, liebe Genossen, ich geb's durchaus zu.
2
Sprachspiegel
M, Bearbeitet von Hermann Villiger Heisst es «vorweihnachtlich» oder « vorweihnachtlich», b) «der Prospekt» oder «die Prospekt», c) «traumhaftschön» oder «traumhaft schön»? Antwort: a) Standardsprachlich sagt man vorweihnachtlich; ...
3
EZRA - und der Herr des Chaos
Noch nie hatte er sie sich bewusst angeschaut. Die Häuser, die da jetzt vor ihm in strahlendem Glanz standen, boten jedoch einen völlig fremden und gleichzeitig faszinierenden Anblick. Vorweihnachtlich mit Lichterketten und Mistelzweigen ...
Toby Martins, 2014
4
Rock My Soul: Von der Kraft der Seelsorge
Selbst inzwischen Großmutter stellte sie unter der vorweihnachtlich- alarmierenden Überschrift „Wer nimmt Oma?“ die Frage, ob „Einsamkeit an Weihnachten nur schlimm“ wäre. Auf diese Frage muss man erst einmal kommen . „Nicht bei ...
Bernd Beuscher, 2010
5
Die Allergie der Seele: Ein Leiden der Zukunft
Hatten sie deshalb auch den gleichen Ausdruck in ihren Gesichtern wie die Menschen, die ihm erst vor wenigen Wochen in den vorweihnachtlich geschmückten Straßen der Stadt begegnet waren, voll von Mißmut, Sorge und Hast? Verrieten ...
Hans-Jürgen Schramm, 2009
6
Der Schwindel Des Langlaufers
Fabian durchquert das Vordergrundstück und stellt sich halb links vor dem vorweihnachtlich geschmückten Hauseingang auf. Über ihm wölbt sich ein schmutziges Plexiglasregendach voller Taubenkot. Fabian holt noch einmal tief Luft, um ...
Stefan Iserhot-Hanke, 2013
7
Flaschendrehen: Roman
Nein, mich stresste vielmehr, mich samstags am Kudamm, der Friedrichstraße oder den Hackeschen Höfen durch die Massen zu quälen und die knappe Zeit, die einem blieb, mit Schlangestehen und aggressiven vorweihnachtlich gestressten ...
Anke Greifeneder, 2013
8
Schritte international
... Nikolausmantel, 'i :1:1 ЭГЭХ 0)“?У l` die Nikolausmütze, ŕn :l :i 'ì *7X О) FE? Arbeitsbuch die NikolausfSachen 1:1 'ÈÜX ОЭЁЁЁЁЁЛ (Plural) _ rundherum <"Z > D Ё: Selte 1 4 2 der Sack, 'le Ё vorweihnachtlich Ü!) XVXÈÜU) das Sommerfest'  ...
ANONIMO, 2007
9
John Sinclair - Folge 1702: Rückkehr der Verdammten
Es gab ja Menschen, die hatten ihr Grundstück bereits um diese Zeit vorweihnachtlich geschmückt. Dazu gehörte Sheila Conolly nicht. Ich wurde von der normalen Beleuchtung begrüßt, die ich kannte. Ich wusste, dass die Conollys auf mich ...
Jason Dark, 2011
10
Mein Walkabout in Australien
An Hinausgehen und Tagesausflüge ist nicht zu denken . Eigentlich fühlt es sich fast ein bisschen heimelig, ja österreichisch vorweihnachtlich an . Man möchte einheizen, aber leider denkt ein Australier wohl kaum daran . Die Menschen hier  ...
Christine Germüller, 2011

用語«VORWEIHNACHTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvorweihnachtlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorweihnachtliche Bescherung: Preisübergabe in Sparkasse Rott
Eine vorweihnachtliche Bescherung erlebten jetzt drei Kunden der Sparkassen-Geschäftsstelle in Rott. Sie waren die glücklichen Gewinner eines Schätzspiels, ... «Aachener Zeitung, 12月 16»
2
FRAPORT SKYLINERS beschenken Fans vorweihnachtlich mit Sieg ...
Das ist der vierte Sieg in der Basketball Champions League! Gegen Helios Suns Domzale setzen sich die FRAPORT SKYLINERS mit 72:62 durch. Nach der ... «Schönen-Dunk, 12月 16»
3
Vorweihnachtliche Gediegenheit statt 20.000er-Rekord
New YorkNach der jüngsten Rekordjagd haben sich die US-Börsen am Mittwoch in einem ruhigen vorweihnachtlichen Handel wenig verändert präsentiert. «Handelsblatt, 12月 16»
4
Vorweihnachtliche Ruhe an den Börsen
In mein Depot. An der Wall Street herrschte ebenfalls vorweihnachtliche Zurückhaltung. Der Dow schaffte es erneut nicht, die Schallmauer von 20.000 Punkten ... «ARD.de, 12月 16»
5
Früher Start für vorweihnachtliche Grippewelle
Außergewöhnlich früh ist in Österreich die heurige Grippesaison angelaufen. Bundesweit sei in klinischen Proben eine signifikante Zunahme des Influenzavirus ... «ORF.at, 12月 16»
6
Vorweihnachtlicher Klangzauber
Grafing Vorweihnachtlicher Klangzauber. Grafing Grafing. Beim herrlichen Adventskonzert des Jugendorchesters Grafing ist die Aegidiuskirche wieder mal bis ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
7
Vorweihnachtliche Bescherung: 21 Radler bekamen ihre ...
Fast wie Weihnachten!“ Nicht alle 21 Bestohlenen, die am Montag im Loretto ihre Fahrräder wiederbekamen, waren so euphorisch wie Martina Monninger. «Schwäbisches Tagblatt, 12月 16»
8
Vorweihnachtliche Bescherung
Die Jahresendrally läuft. Stolze 8,5 Prozent hat der Dax seit Anfang Dezember zugelegt. Anleger können sich in der neuen Wochen auf weitere Kursgewinne ... «Handelsblatt, 12月 16»
9
Öl- und Heizölpreise mit vorweihnachtlicher Ruhe
Im Nachgang der Teuerungswelle, die den Ölmarkt seit Mitte November erfasst hat, zeichnet sich nun so etwas wie vorweihnachtliche Ruhe ab. «HeizOel24, 12月 16»
10
Ein vorweihnachtliches Geschenk
„Diese zu Herzen gehende Weihnachtslegende ist ein vorweihnachtliches Geschenk, das uns Helmut Schmidbauer in der Wallfahrtskirche zum Gegeißelten ... «Merkur.de, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. vorweihnachtlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorweihnachtlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z