アプリをダウンロードする
educalingo
vorwurfsfrei

"vorwurfsfrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORWURFSFREIの発音

vo̲rwurfsfrei


VORWURFSFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORWURFSFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのvorwurfsfreiの定義

申し立てがない


VORWURFSFREIと韻を踏むドイツ語の単語

arbeitsfrei · beitragsfrei · diskriminierungsfrei · eisfrei · emissionsfrei · geruchsfrei · provisionsfrei · reibungsfrei · rückstandsfrei · spannungsfrei · stressfrei · störungsfrei · unterrichtsfrei · vergütungsfrei · verletzungsfrei · vorurteilsfrei · wartungsfrei · widerspruchsfrei · zerstörungsfrei · zweifelsfrei

VORWURFSFREIのように始まるドイツ語の単語

vorwenden · vorwerfbar · vorwerfen · Vorwerk · vorwiegen · vorwiegend · Vorwinter · Vorwissen · vorwissenschaftlich · Vorwitz · vorwitzig · Vorwitzigkeit · Vorwoche · vorwöchig · vorwölben · Vorwölbung · Vorwort · Vorwuchs · Vorwurf · vorwurfsvoll

VORWURFSFREIのように終わるドイツ語の単語

abgasfrei · abschlagsfrei · abzugsfrei · bündnisfrei · emotionsfrei · ermüdungsfrei · erschütterungsfrei · korrosionsfrei · kreisfrei · kreuzungsfrei · niederschlagsfrei · schwankungsfrei · trainingsfrei · verkehrsfrei · verzerrungsfrei · vibrationsfrei · vorlesungsfrei · weisungsfrei · wertungsfrei · zinsfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるvorwurfsfreiの類義語と反意語

同義語

«vorwurfsfrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORWURFSFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vorwurfsfreiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvorwurfsfreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vorwurfsfrei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无可指责
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

irreprochable
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

irreproachable
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहुंच से बाहर का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لا عيب فيه
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безукоризненный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irrepreensível
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্দোষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

irréprochable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tak bercacat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

vorwurfsfrei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

申し分のない
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비난 할 여자가없는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wiji saking ing Arab
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

irreproachable
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குற்றமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्दोष
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kusursuz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

irreprensibile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nienaganny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бездоганний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ireproșabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άμεμπτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onberispelik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oklanderlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

upåklagelig
5百万人のスピーカー

vorwurfsfreiの使用傾向

傾向

用語«VORWURFSFREI»の使用傾向

vorwurfsfreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vorwurfsfrei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、vorwurfsfreiに関するニュースでの使用例

例え

«VORWURFSFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvorwurfsfreiの使いかたを見つけましょう。vorwurfsfreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium der Predigtentwürfe der vorzüglichsten ...
... welches alle Beimischung heidnischen Wahns und Aberglaubens verschmäht. (Röhr,). Vorwurfsfrei. Brüderlich« Erinnerungen für die, ««Ich« in sittlicher Hinsicht ohne Borwurf zu sein glauben. (Luc. 15, 25—32.) — 1). Vorwurfsfrei. 597 .
Karl Gerhard Haupt, 1836
2
Blätter für literarische Unterhaltung
WaS die erste Vermuthung: die Handlungen des Grafen von Münster seien nicht ganz vorwurfsfrei, betrifft, so kann man auf Unachtsamkeit im Ausdrucke es schreiben, daß, anstatt vorwurfsfrei, wahrscheinlich hat gesagt sein sollen ...
3
Jahrbuch des Großherzoglich-Weimarischen Hof-Theaters und ...
Wilhelm Buch, InHader des Kreuzes für vollendete zehnjährige treu und vorwurfsfrei geleistete Militär-Dienste, Fagottist. Carl Fischer I., Violinist, Vorgeiger bei den zweiten Violinen und Stadt-Musikus. Johann Fischer II., Trompeter. Friedrich ...
Großherzoglich Weimarisches Hof-Theater, 1855
4
Das preussische Staatsrecht
Z) Dm Anspruch darauf hat Derjenige, welcher nach Ableistung der gesetzlichen Dienstpflicht im stehenden Heere, in beiden Aufgeboten der Landwehr die ihm obliegenden Pflichten vorwurfsfrei erfüllte. (S. 7.) <) Die Verleihung der ...
Heinrich Simon, 1844
5
Das buch der ritterorden und ehrenzeichen: geschichte, ...
3) Den Anspruch darauf hat Derjenige, welcher nach Ableistung der gesetzlichen Dienstpflicht im stehenden Heere, in beiden Aufgeboten der Landwehr die ihm obliegenden Pflichten vorwurfsfrei erfüllte. 4) Die Verleihung der Auszeichnung ...
‎1848
6
Die Organisationen des brandenburgischen und preussischen ...
Sie ist für alle Grade gleich, den Anspruch darauf hat aber derjenige, welcher, nach Ableistlmg der gesetzlichen Dienstpflicht im stehenden Heere, in beiden Aufgeboten der Landwehr die ihm obliegenden Pflichten vorwurfsfrei erfüllte.
Adolf Friedrich Johannes von Crousaz, 1867
7
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
... Einkommen Friedrich Wilhelm. WÜgeßdfh nennen den SINN-einigen une Kentroll-Vetinnimlungeii feine'Pfliehten vorwurfsfrei (Zölle, an A. L. R. Thl. ll. Tit. 13. Die Orden und Ehrenzeichen. 5.
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1838
8
Das Buch der Ritterorden und Ehrenzeichen: Neue bis z. J. ...
3) Den Anspruch darauf hat Derjenige, welcher nach Ableistung der gesetzlichen Dienstpflicht im stehenden Heere, in beiden Aufgeboten der Landwehr die ihm obliegenden Pflichten vorwurfsfrei erfüllte. 4) Die Verleihung der Auszeichnung ...
August Wahlen, 1856
9
Die Organisationen des brandenburgischen und preussischen ...
Sie Ist für alle Grade gleich, den Anspruch darauf hat aber derjenige, welcher, nach Ableistung der gesetzlichen Dienstpflicht im stehenden Heere, in beiden Aufgeboten der Landwehr die ihm obliegenden Pflichten vorwurfsfrei erfüllte.
A. von Crousaz, 1873
10
Bayreuther Zeitung
5) Bei den Offizieren ist es erforderlich, daß sie ihre Dienstpflichten in allen gedachten Stadien (S. § ü) überhaupt vorwurfsfrei erfüllt und insbesondere de» Hebungen, zu denen sie beordert worden, so wie dem Scheibenschießen und ...

用語«VORWURFSFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvorwurfsfreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 Antworten auf die Frage: Welche Werte gehören zur DevOps-Kultur?
Helen Beal: DevOps-Kulturen sind vorwurfsfrei, vertrauensvoll, hochgradig experimentell und innovativ. Sie fördern individuelle Autonomie, Meisterschaft und ... «JAXenter, 12月 16»
2
Jetzt mal frei Schnauze
... beim Kampf gegen die Kälte und Einsamkeit) verlangt er noch nicht einmal vordringlich Futter; das würde er sich notfalls auch selber besorgen, vorwurfsfrei. «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
Ist da was oder spinne ich?
Diana Fey erzählt das vorwurfsfrei. Sie hat ihren Frieden mit sich und der Großmutter gemacht. Sie sagt, viele Frauen hätten sich in ihren Beschreibungen ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
4
„Als Kuh immer nur schwanger und die Brüste dick“
Tatsächlich trat er angenehm vorwurfsfrei an seine Gesprächspartner heran. Aber was soll bei solch einer Sendung groß herauskommen, was wir nicht schon ... «DIE WELT, 12月 15»
5
„Ein Kind muss Nein sagen dürfen“
Dazu gehört, dass man sein Kind lobt, ihm aber auch vorwurfsfrei Grenzen bekannt macht, die es einzuhalten gilt. Aber ihm auch ohne Vorwürfe zu machen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 15»
6
Die ärztliche Schweigepflicht
Rechtsanwalt Bischof: Am sinnvollsten wird sein, das Thema offen und vorwurfsfrei anzusprechen. Oft geschehen Verstöße unbeabsichtigt in der Hektik des ... «123recht.net, 4月 15»
7
Gewinnbringend kommunizieren durch Selbstklärung und Empathie
Um gehört zu werden ist es wichtig, möglich vorwurfsfrei, ohne eine Unterstellung und mit maximal fünfzig Worten ausdrücken zu können, was Sie sagen ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, 2月 15»
8
Haus Bindels wird bald dem Erdboden gleichgemacht
Das schildern die Eltern vorwurfsfrei. Und andere Nachfolger hat man nicht gefunden. Und dann konkretisiert der Chef auch die Gründe der Aufgabe. Es ist nicht ... «Aachener Zeitung, 8月 14»
9
Familienpolitik: Die Alten werden abgeschoben
Normal leben, sehr viel miteinander reden, vorwurfsfrei lachen. Aufrecht wahre Liebe spenden! Helfen, unterstützen, bevor Pflegebedürftigkeit gedeiht, darum ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, 1月 14»
10
Zwischen Quasselstrippe und Eigenbrötler
Dafür sollte der Pünktliche dem anderen die Angelegenheit möglichst vorwurfsfrei schildern. "Dazu gehören die Fakten, also wann und wie lange er gewartet ... «RP ONLINE, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. vorwurfsfrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorwurfsfrei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA