アプリをダウンロードする
educalingo
wackelig

"wackelig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWACKELIGの発音

wạckelig 


WACKELIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWACKELIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのwackeligの定義

しっかりとしっかりと取り付けられていない、非常に安定していない、力がない、弱い、 絶滅危惧種 ぐらつきのある例ぐらつきのあるテーブル、揺れるベッドの椅子揺れる歯の戸棚は少し揺れ動く。


WACKELIGと韻を踏むドイツ語の単語

bröckelig · gakelig · gleichschenkelig · gleichwinkelig · krakelig · murkelig · mäkelig · pickelig · prickelig · rechtwinkelig · ruckelig · schaukelig · schiefwinkelig · schnuckelig · schnörkelig · spitzwinkelig · sprenkelig · stumpfwinkelig · torkelig · winkelig

WACKELIGのように始まるドイツ語の単語

wackeln · Wackelpeter · Wackelpudding · wacker · Wackerstein · wacklig · Wad · Wadai · Waddike · Wade · Wadenbein · Wadenbeinbruch · Wadenbeißer · Wadenbeißerin · wadenhoch

WACKELIGのように終わるドイツ語の単語

armselig · feindselig · fummelig · gruselig · heimelig · hibbelig · hügelig · kostspielig · krickelig · krümelig · kuschelig · mühselig · nadelig · nebelig · nickelig · pingelig · schmuddelig · schwindelig · selig · zweihenkelig

ドイツ語の同義語辞典にあるwackeligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WACKELIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«wackelig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«wackelig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WACKELIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wackeligを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwackeligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wackelig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

摇摇欲坠
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tambaleante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

shaky
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متزعزع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

непрочный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trêmulo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নড়বড়ে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chancelant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

goyah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

wackelig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ぐらつきます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흔들리는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shaky
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lung lay
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடுமாற்றத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संशयास्पद
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

titrek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

traballante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chwiejny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неміцний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tremurător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επισφαλής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wankelrige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skakig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjelven
5百万人のスピーカー

wackeligの使用傾向

傾向

用語«WACKELIG»の使用傾向

wackeligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wackelig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wackeligに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WACKELIG»の引用

wackeligという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang Gerhardt
Mag sein, dass wir noch etwas wackelig auf den Beinen stehen, aber wir sind klar im Kopf.

«WACKELIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwackeligの使いかたを見つけましょう。wackeligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technische Mechanik Statik
Bild 6.5: Lagerung a), b) verschieblich c) wackelig Auch in den in Bild 6.5c (die Wirkungslinien der Pendelstützkräfte schneiden sich hier in einem Punkt) und in Bild 6.4b (die Verbindungsgerade der Auflagerstellen verläuft hier parallel zu den ...
Günther Holzmann, Heinz Meyer, Georg Schumpich, 2009
2
Aufbruch Ost: 1924-1942
Wackelig. auf. den. Beinen. Frühe Gäste, sagte die Mutter, bleiben nicht lange, und so wie das Wetter sich gegen 11 Uhr zeigte, würde es den ganzen Tag über sein. Für den üblichen Spaziergang am Sonntag zur Sommerszeit zogen Jungen  ...
Günter Damaske, 2006
3
Lemuren und andere Madagassen
Gabi Moraw. Das istganz schön Das istganz schön Das istganz schön Das istganz schön wackelig hier oben. wackelig hier oben. wackelig hier oben. wackelig hier oben. He, das kitzelt He, das kitzelt He, das kitzelt He,. 30.
Gabi Moraw, 2012
4
Intuitives Training: Ein neuer Ansatz für schnellere ...
Ein neuer Ansatz für schnellere Trainingsfortschritte im Leistungssport ; mit vielen Praxisübungen Michael Draksal. Gegensatz merken: wackelig felsenfest Du stehst as Gleichge Du stehst fels aufr in h b. echt, die Beine wicht liegt exakt enfest.
Michael Draksal, 2005
5
Mentales Training im Skirennlauf: Arbeitsbuch für ...
Gegensatz merken: wackelig  felsenfest Du stehst aufrecht, die Beine sind schulterbreit auseinander. Das Gleichgewicht liegt exakt in der Mitte zwischen den Beinen. Du stehst felsenfest. Speichere dieses Gefühl ab. Stell dich nun auf dein ...
Michael Draksal, Bernd Salcher, 2006
6
Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva
Bel Germ И; Lit talta- Й tama- Hm 589 talta- 'schwankend' P (ё 2) INF fa. taalt ' leicht umfallend (von kleinen Kindern, Tischen und dgl. gesagt)' (KJC 12,74, FOW 599) sy. taalt [-o:-] (sekundär tolt) 'wackelig, wankend, unsicher stehend' ( BM 262, ...
Volkert F. Faltings, 2010
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
wackelig/ (unsicher) auf den Beinen sein (sehr/...) wackelig/(unsicher) auf den Beinen sein Sag' mal, du bist aber wackelig auf den Beinen! In deinem Alter müßte man doch über so einen Baumstamm balancieren können. – Ich hatte nie einen ...
Hans Schemann, 2011
8
Schabanak
WACKELIG. UNTERWEGS. Dieser denkwürdigen Nacht folgte naturgemäß der erste Morgen und damit verbunden der erste morgendliche Spaziergang, der dem Verrichten diverser Geschäfte dienen sollte und mit einigen Schwierigkeiten  ...
Peter Donn, 2013
9
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
_fo ift fafi ohne Ausnahme der eine mehr oder weniger wackelig. weil er entweder im Begriffe ift. auszufallen. oder weil er ein neu eingetretener Refervezahn ifi. Da das Oberkieferbein 2 neben einander befindliche Zahngruben hat. fo ift ...
10
Deutsches Wörterbuch
Davon wackelig. Zusammens. : Wackelhaft; das Wäckellinn;. der Wäckelkopf. Schon bei Luther Ies. 4l, 7 wackeln, gegen 1500 ^«.«Koln (oie/enioc^, ^I«»8«r. 313»), abgeleitet von 1482 n»ßK«n — schwanken (v«e. <i««t. Bl. nni»), ^»ckeii ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871

用語«WACKELIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwackeligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allagen defensiv noch ziemlich wackelig
Sah zehn Treffer, teilweise sehr schön herausgespielt, seiner Mannschaft im Testspiel: Beleckes Trainer Christian Stücke zog nach dem 10:3 gegen Eversberg ... «Westfalenpost, 2月 17»
2
Überladen und wackelig: Polizei stoppt Stroh-Transport
Hessen/Osterwieck. Zwei abenteuerliche Strohtransporte hat die Polizei im Osterwiecker Teilort Hessen am Sonntag gestoppt. Auf die beiden Fahrer wartet nun ... «News38, 1月 17»
3
Linde Aktie // Bleibt wackelig, ein Wunschzertifikat ist die Lösung
Börsianer mögen keine Unsicherheit. Denn sie verhindert eine seriöse Schätzung der erwarteten Umsätze und Erträge. Dies erschwert wiederum die ... «Plusvisionen, 1月 17»
4
Waffenruhe in Syrien weiter wackelig
Trotz vereinzelter heftiger Gefechte und Luftangriffe in Syrien hat der UN-Sicherheitsrat der von der Türkei und Russland vermittelten Waffenruhe zugestimmt ... «Main-Echo, 1月 17»
5
Rechtlich recht wackelig
Die CSU will mehr Sicherheit. Und zwar durch neue Regelungen bei Videoüberwachung, Abschiebehaft und Datenspeicherung. Aber geht das überhaupt? «tagesschau.de, 12月 16»
6
Alain Prost: Rosberg kontrolliert, Hamilton wackelig
Nico kontrolliert, Lewis wirkt ein wenig wackelig. Und vor allem – Rosberg musste für diesen Sieg hart arbeiten, ihm ist nichts geschenkt worden.» «Es ist ganz ... «SPEEDWEEK.COM, 9月 16»
7
So wackelig ist Kerbers Thron
München - Den ersten Platz in der Weltrangliste zu verteidigen wird für Angelique Kerber eine Herkules-Aufgabe. Serena Williams lauert. Steffi Grafs Schicksal ... «Sport1.de, 9月 16»
8
Konjunktur: Kreis Olpe robust - Siegerland wackelig
Die Unternehmen in den Kreisen Siegen-Wittgenstein und Olpe sind nicht mehr so positiv gestimmt wie noch zu Jahresbeginn. Sowohl die aktuelle ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
9
Sie leiden am eigenen Mittelmaß
Hinten wackelig, vorne lahm: Das Beste am 0:0 gegen Polen war das Ergebnis. Viel zu erwarten ist von der DFB-Elf bei der EM nicht. Wäre da nicht dieser ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
10
Ganz schön wackelig: HNA testete Kletterpark am Edersee
Was recht stabil aussieht, erweist sich beim ersten Schritt als ganz schön wackelig. Ich bin konzentriert, versuche den Blick zum Boden zu meiden. Kurze Zeit ... «HNA.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. wackelig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wackelig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA