アプリをダウンロードする
educalingo
Walide

"Walide"辞典でのドイツ語の意味

辞典

WALIDEの語源

türkisch valide = Mutter, wohl zu arabisch walada = gebären, erzeugen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWALIDEの発音

Walide̲


WALIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALIDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWalideの定義

在日トルコのスルタンの母親の称号。


WALIDEと韻を踏むドイツ語の単語

Australide · Bolide · Chrysalide · Frühinvalide · Heraklide · Invalide · Kriegsinvalide · Mongolide · Pelide · Powerslide · Scheininvalide · Sportinvalide · Stymphalide · Tantalide · Zyklide · frühinvalide · grundsolide · solide · unsolide

WALIDEのように始まるドイツ語の単語

Walfangboot · Walfänger · Walfangflotte · Walfangschiff · Walfisch · Wälgerholz · wälgern · Walhall · Walhalla · Wali · Waliser · Waliserin · walisisch · Walke · walken · Walker · Walkerde · Walkerin · Walkie-Talkie · Walking

WALIDEのように終わるドイツ語の単語

Adelaide · Aide · Androide · Bride · Guide · Heide · Hybride · Inside · Pide · Pyramide · Seide · Tide · beide · bona fide · humide · offside · rapide · rigide · timide · vide

ドイツ語の同義語辞典にあるWalideの類義語と反意語

同義語

«Walide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WALIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Walideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWalideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Walide»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Walide
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Walide
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Walide
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Walide
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Walide
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Walide
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Walide
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Walide
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Walide
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Walide
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Walide
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Walide
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Walide
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Walide
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Walide
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Walide
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Walide
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Walide
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Walide
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Walide
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Walide
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Walide
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Walide
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Walide
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Walide
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Walide
5百万人のスピーカー

Walideの使用傾向

傾向

用語«WALIDE»の使用傾向

Walideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Walide»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Walideに関するニュースでの使用例

例え

«WALIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWalideの使いかたを見つけましょう。Walideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte des osmanischen Reiches: Grossentheils aus bisher ...
4-^9; Mohammed's II. , Brennnunct des Aufstandes der Lieme IV. 587 ; der Walide Mohammed's IV. , VI. 88 ; der Fussstapfen des Propheten zu Kairo VI. 99; zu Seirandschik, gebaut von Suleiman VI. 148; der Sultaninn Walide Mohammed's IV.
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1835
2
Kern der Osmanischen Reichsgeschichte
digen, wenn er nicht von der alten Walide ausging, von derselben ganz gewiß im Einverstandnisse mit Begtasch auf das thätigste unterstützt. Die Aga der Janitscharen versammelten sich in den Kasernen und sandten an den Großwesir  ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, Carl Peter Berly, 1837
3
Geschichte des osmanischen Reiches: größtentheils aus bisher ...
Die Ernennung des neuen Grosswefirs ohne Zustimmung der Janitscharen offenbarte das Geheimniss des unter sich uneinigen Harems, und einer neu aufsteigenden, die Oberherrschaft der alten Walide, welche bisher die Zügel der  ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1829
4
Kern der osmanischen Reichsgeschichte durch Hammer-Purgstall
digen, wenn er nicht von der alten Walide ausging. von derfelben ganz gewiß im Einoerftcindnifie mit Begtafch auf das thätigfte unterftiuzt. Die Aga der Janitfcharen verfammelten fich in den Kafernen und fandten an den Großwefir Botfchaft mit ...
Joseph : von Hammer-Purgstall, Carl Peter BERLY, 1837
5
Geschichte des osmanischen Reiches: grosentheils aus bisher ...
Es war die der jungen Walide Tarchan. der Mutter des Sultans. oder vielmehr die des "abwarzen Verfchnittenen Suleiman. des Oberfihofmeifiers des Sultans. welcher mit feinem ganzen Anhange von Hämmlingen fich wider die Maßregeln der ...
Joseph Hammer-Purgstall, 1835
6
Geschichte des osmanischen Reiches
... beym grossen Landungsplatze; IQ) Kerede, bey der neuen Walide; 13) Gülßam Chatun , bey dem Mehkeme ; 14) Ka- ra Daudpascha, eben da; 15) Bulghurli, bey Tschauschdcre ; 16) Tuighar -Hamfa , bey Tscbinar; 17) Dorbali, bey Tuighar; ...
Joseph Hammer-Purgstall (freiherr von.), 1835
7
Blüten aus Trümmern
Walide. Ein Midchen , welches die Heimath Hold auf ewig »erläßt, in die Ferne dem Galten, zu folzen, Sinnen sollte das nicht ? Joe. Und liebst du nicht ihn, dem du folgest? Walide. Herzlich lieb Hab' ich ihn, undZo«! »as mehret die Sorge: ...
Gerhard Anton ¬von Halem, 1798
8
Geschichte des osmanischen Reiches: Bd. 1520-1623
Solche 'Äußerungen und fein ungeheurer Hochmuth 4) wandten alle Gemüther von ihm ab. Seine Feinde vereinten fich. ihn bevm Sultan und der Walide despotifcher Maßregeln willen zu verklagen. Der Sultan fihrieb Billete an den Mufti rind ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1840
9
Bilder des Orients
Walide. Wie auch Bairaktars Feuereifer eile, Er kann nicht hier seyn in den nächsten Tagen; Und viel verübt in wenig Tagen sich. O diese Ahnung in dem bangen Herzen, Vermocht' ich sie zu bannen, wie sie kam! Ein Page. Der Kaimakan ...
Heinrich Wilhelm August Stieglitz, 1832
10
Constantinopolis und der Bosporos: örtlich und geschichtlich
An den meisten dieser zwölf Moscheen sind Medres- se's, d. i. Collegien angelegt, nahmentlieh die Collegien der alten Walide ('der Mutter Sultan Murads III.), der mittleren Walide (der Mutter Sultan Mohammeds III.)' der neuen Walide ( der ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1822

用語«WALIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWalideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Walide Khyar warms up with gold at European Cup Malaga
Current European Champion Walide Khyar was a logical winner of the European Cup in Malaga in the category U66kg, although one category higher than his ... «Judo Inside, 10月 16»
2
Walide Khyar (-60 kg), après son élimination : «C'est de ma faute»
Potentielle chance de médaille, le champion d'Europe en titre des -60kg, Walide Khyar, qui s'est incliné dès le deuxième tour, regrettait que sa fougue lui ait ... «L'Équipe.fr, 8月 16»
3
Felipe Kitadai sofre, mas estreia com vitória heroica sobre o francês ...
Com o apoio da torcida, que transformou a Arena Carioca 2 em um pequeno estádio de futebol, o brasileiro Felipe Kitadai derrotou o francês Walide Khyar nos ... «Superesportes, 8月 16»
4
Walide Khyar, Estelle Mossely, Daniel Jérent : Ces Bleus qui ...
RIO 2016 - Aux Jeux, il y a les stars, comme Teddy Riner ou Renaud Lavillenie. Ceux que tout le monde attend. Et il y a ceux qui parviennent à se frayer un ... «Eurosport.fr, 8月 16»
5
Walide Khyar, homme pressé
Si les locaux Cyril Jonard et surtout Fanny-Estelle Posvite ont été les plus applaudis, Walide Khyar, 20 ans et tout récent champion d'Europe, a rencontré un vif ... «lepopulaire.fr, 4月 16»
6
Walide Khyar, enfin un successeur pour Thierry Rey ?
Walide Khyar est devenu champion d'Europe à Kazan en -60 kg après un ura-nage inoubliable en finale. Après sa troisième place au Grand Slam de Paris, ... «Laurent MATHIEU, 4月 16»
7
Le Français Walide Khyar champion d'Europe des -60kg
À seulement 20 ans, et pour ses premiers Championnats d'Europe séniors, le Français Walide Khyar a remporté l'or dans la catégorie -60kg, jeudi à Kazan. «L'Équipe.fr, 4月 16»
8
French lightweight Walide Khyar grabs sensational European title
French 20-year old Walide Khyar was the big sensation at the first day of the European Championships. He won the European title in the men's U60kg. France ... «Judo Inside, 4月 16»
9
Walide Khyar «Le travail finit par payer»
VIDEO OMNISPORTS - Le Français Walide Khyar (20 ans), déjà champion du monde junior, a obtenu la médaille d'or en -60kg, jeudi lors de la première ... «L'Équipe.fr, 4月 16»
10
Grand Chelem de Paris : Walide Khyar était «venu pour l'or»
Walide Khyar (-60 kg) et Kilian Le Blouch (-66 kg) ont tous les deux décroché une médaille de bronze à Paris. Ils ne veulent pas s'en contenter et rêvent des ... «L'Équipe.fr, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Walide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/walide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA