アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wehenmittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEHENMITTELの発音

Wehenmittel  We̲henmittel [ˈveːənmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEHENMITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEHENMITTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wehenmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWehenmittelの定義

労働促進エージェントの発症、v。 A。 出産を開始する助けとして使用されます。 das Einsetzen der Wehen förderndes Mittel, das v. a. als Hilfsmittel zur Einleitung einer Geburt verwendet wird.

ドイツ語辞典で«Wehenmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEHENMITTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

WEHENMITTELのように始まるドイツ語の単語

Weh
wehe
Wehe
wehen
wehenartig
wehenfördernd
wehenhemmend
Wehfrau
Wehgeschrei
Wehklage
wehklagen
Wehl
Wehlaut
Wehle
wehleidig
Wehleidigkeit
Wehmut
wehmütig
Wehmütigkeit

WEHENMITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるWehenmittelの類義語と反意語

同義語

«Wehenmittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEHENMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wehenmittelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWehenmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wehenmittel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

parturifacient
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parturifacient
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

parturifacient
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

parturifacient
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محفز الولادة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

средство, облегчающее роды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parturifacient
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

parturifacient
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parturifacient
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

parturifacient
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wehenmittel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

parturifacient
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분만 촉진제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

parturifacient
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

parturifacient
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விரைவில் குழந்தை பிறக்கச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

parturifacient
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parturifacient
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parturifacient
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

parturifacient
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

засіб, що полегшує пологи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parturifacient
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

parturifacient
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

parturifacient
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

parturifacient
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

parturifacient
5百万人のスピーカー

Wehenmittelの使用傾向

傾向

用語«WEHENMITTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Wehenmittel»の使用頻度を示しています。
Wehenmittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wehenmittel»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEHENMITTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wehenmittel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wehenmittel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wehenmittelに関するニュースでの使用例

例え

«WEHENMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWehenmittelの使いかたを見つけましょう。Wehenmittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktische Geburtshilfe und geburtshilfliche Operationen
Es ist ein ausgesprochener Kunstfehler, Wehenmittel lediglich deswegen zu verordnen, um mit der Geburt schneller fertig zu werden. 2. Andererseits ist nicht jede Wehenschwäche eine Indikation zur Verordnung von Wehenmitteln.
Willibald Pschyrembel, Jürg Bretscher, 1973
2
Praktische Geburtshilfe: mit geburtshilflichen Operationen
Der Einlauf ist oft das beste Wehenmittel (Bumm)! Kommen die Wehen nicht oder nicht genügend in Gang, behandelt man mit Wehenmittel. Wehenmittel Definition . Uterotonika; Pharmaka, die das Myometrium zu Kontraktionen anregen; ...
Joachim W. Dudenhausen, 2011
3
Praktische Geburtshilfe für Studierende und Ärzte
Orasthin und Myopituigan enthalten nicht die blutdrucksteigernde Komponente Vasopressin. Bei erhöhtem Blutdruck (RR über 140 mm Hg) darf nur eines dieser beiden Wehenmittel angewandt werden. Alle Verordnungen von Wehenmitteln ...
Willibald Pschyrembel, 1955
4
Praktische Geburtshilfe: ein Lehrbuch für Studierende und Ärzte
Alle Wehenmittel bis zur Geburt des Kindes -nur subkutan oder intramuskulär, niemals intravenös geben. Große Gefahr: Krampfwehen! Folgen: Schlechte HT! Uterusrupturl! Atonische Nachblutungl Warnung! Wehenmittel vor Geburt des ...
Willibald Pschyrembel, 1947
5
Grundriss zum studium der geburtshilfe
Gyn. Bd. 6. Hof bauer, Hypm physenextrakt als Wehenmittel. Zentralbl. f. Gyn. 1911. Nr. 4. Derselbe, Sieben Jahre Hypophysem medikation in der praktischen Geburtshilfe. Monatsschr. f. Geb. u. Gyn. Bd. 48. Tassius, Über Wehenmittel. Arch . f.
Ernst Bumm
6
Der Hebammenkreißsaal: Ein Versorgungskonzept zur Förderung ...
Die Interventionsraten bezüglich intrapartaler kindlicher Überwachung (CTG), Geburtseinleitung, Wehenmittel sub partu, Schmerzmittel, Episiotomie und Kaiserschnitt steigen in den 16 beobachteten Jahren. Dabei ist die Zuwachsrate in der ...
Nicola H. Bauer, 2011
7
Geburtsarbeit: Hebammenwissen zur Unterstützung der ...
Hebammenwissen zur Unterstützung der physiologischen Geburt ; 13 Tabellen. 13.14 Wehenmittel Rainhild Schäfers Im Jahr 2007 wurden in Deutschland bei 31 ,1 % aller klinisch stattfindenden Geburten Wehenmittel sub partu verwendet.
‎2010
8
Zentralblatt für Gynäkologie
In 2 Fällen mußte bei dieser Dosierung wegen einer drohenden Uterusruptur das Wehenmittel abgesetzt werden; ... intravenöser Wehenmittelgabe die Wehentätigkeit anhaltend gut. so daß dann auf Wehenmittel vollständig verzichtet werden ...
9
Zentralblatt fur Gynaekologie
G. Bettendorf und W. Humke (Hamburg): Anwendung und Wfrkungskon- trolle synthetischer Wehenmittel. Vergleichende Untersuchungen mit Orasthin und dem synthetischen Polypeptid »Syntocinon« führten zu folgenden Ergebnissen: Bei ...
10
Archiv fuer gynaekologie
Tabelle 3. Ki7idliche Indikationen und Wehenmittel betrug das Fünffache bzw. Dreifache, für die Gruppe „wertvolles Kind" sogar das Sechsfache und bei der Übertragung immerhin noch ein Drittel. Es ist zu vermuten, daß die hohe ...

用語«WEHENMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWehenmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schmerzende Gelenke – Volkskrankheit Rheuma
Die Inhaltstoffe begünstigen unter anderem eine Blutgefäßverengung, weshalb sie schon länger als Wehenmittel in der Medizin eingesetzt werden. «hr online, 1月 17»
2
Hausgeburt im Eichsfeld: Glück, Intimität und ein gewisses Restrisiko
"Wir leiten die Geburt nicht ein und geben auch keine Wehenmittel", sagt Claudia Ronsöhr . Sollte es allerdings zu Komplikationen kommen, beispielsweise ... «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
3
Geburtshaus: Natürlicher Anfang ohne Ärzte
Es gibt keinen Kreuzstich, keine Schmerz- und keine Wehenmittel. Aufgenommen werden allerdings nur Frauen, die eine unkomplizierte Schwangerschaft ... «derStandard.at, 11月 16»
4
Natürliche Geburt im Klinikum
... die Geburten in den Hebammenkreißsälen ohne medizinische Interventionen, wie etwa eine Periduralanästhesie (PDA), Wehenmittel oder eine Saugglocke. «Gütsel, 8月 16»
5
Futtergetreide ist dieses Jahr vom Mutterkorn befallen
Doch wie bei so vielen Toxinen macht es auch beim Mutterkorn die Dosis: Niedrig dosiert wird das Alkaloid als Wehenmittel eingesetzt, wobei zu viel davon zum ... «Südwest Presse, 8月 16»
6
Geburtsmythen – was wirklich dran ist | Schmales Becken ...
Wenn das Kind zu lange auf sich warten lässt, können Wehen auch künstlich mit einem sogenannten Wehenmittel erzeugt werden: Wird das Mittel zu hoch ... «BILD, 4月 16»
7
Das Märchen von der unterstützten Geburt
Werden die Wehen zu schwach – und das werden sie in Krankenhäusern erstaunlich oft –, ist ein Tropf mit Wehenmitteln nicht weit. Gerät das Baby unter Stress ... «Huffington Post Deutschland, 3月 16»
8
Totes Baby: Arzt scheitert mit Berufung
Um dies zu erreichen, setzten Arzt und Hebamme das Wehenmittel Cytotec ein. Cytotec ist eigentlich ein Mittel zur Behandlung von Magengeschwüren, wirkt ... «Stuttgarter Nachrichten, 11月 15»
9
Gynäkologe erhält mildere Strafe
Wegen ausbleibender Wehen hatten sich die Eltern mit dem Arzt und der Hebamme zunächst darauf geeinigt, das Wehenmittel Cytotec einzusetzen, das ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 15»
10
"Lebenstraum Baby": Berlinerin bittet um Spenden für künstliche ...
Melina Rost bekommt ein Wehenmittel gespritzt, um die Schwangerschaft abzubrechen. Sie durchleidet eine schmerzhafte "Geburt" ohne Hoffnung. Erst bei der ... «T-Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wehenmittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wehenmittel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z