アプリをダウンロードする
educalingo
weiterreichen

"weiterreichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWEITERREICHENの発音

we̲i̲terreichen [ˈva͜itɐra͜içn̩]


WEITERREICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEITERREICHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのweiterreichenの定義

何かを渡す。 いくつかの例を誰かに送って、チラシを読んでそれを手渡す。


ドイツ語の動詞WEITERREICHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reiche weiter
du reichst weiter
er/sie/es reicht weiter
wir reichen weiter
ihr reicht weiter
sie/Sie reichen weiter
Präteritum
ich reichte weiter
du reichtest weiter
er/sie/es reichte weiter
wir reichten weiter
ihr reichtet weiter
sie/Sie reichten weiter
Futur I
ich werde weiterreichen
du wirst weiterreichen
er/sie/es wird weiterreichen
wir werden weiterreichen
ihr werdet weiterreichen
sie/Sie werden weiterreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergereicht
du hast weitergereicht
er/sie/es hat weitergereicht
wir haben weitergereicht
ihr habt weitergereicht
sie/Sie haben weitergereicht
Plusquamperfekt
ich hatte weitergereicht
du hattest weitergereicht
er/sie/es hatte weitergereicht
wir hatten weitergereicht
ihr hattet weitergereicht
sie/Sie hatten weitergereicht
Futur II
ich werde weitergereicht haben
du wirst weitergereicht haben
er/sie/es wird weitergereicht haben
wir werden weitergereicht haben
ihr werdet weitergereicht haben
sie/Sie werden weitergereicht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reiche weiter
du reichest weiter
er/sie/es reiche weiter
wir reichen weiter
ihr reichet weiter
sie/Sie reichen weiter
Futur I
ich werde weiterreichen
du werdest weiterreichen
er/sie/es werde weiterreichen
wir werden weiterreichen
ihr werdet weiterreichen
sie/Sie werden weiterreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergereicht
du habest weitergereicht
er/sie/es habe weitergereicht
wir haben weitergereicht
ihr habet weitergereicht
sie/Sie haben weitergereicht
Futur II
ich werde weitergereicht haben
du werdest weitergereicht haben
er/sie/es werde weitergereicht haben
wir werden weitergereicht haben
ihr werdet weitergereicht haben
sie/Sie werden weitergereicht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reichte weiter
du reichtest weiter
er/sie/es reichte weiter
wir reichten weiter
ihr reichtet weiter
sie/Sie reichten weiter
Futur I
ich würde weiterreichen
du würdest weiterreichen
er/sie/es würde weiterreichen
wir würden weiterreichen
ihr würdet weiterreichen
sie/Sie würden weiterreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte weitergereicht
du hättest weitergereicht
er/sie/es hätte weitergereicht
wir hätten weitergereicht
ihr hättet weitergereicht
sie/Sie hätten weitergereicht
Futur II
ich würde weitergereicht haben
du würdest weitergereicht haben
er/sie/es würde weitergereicht haben
wir würden weitergereicht haben
ihr würdet weitergereicht haben
sie/Sie würden weitergereicht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterreichen
Infinitiv Perfekt
weitergereicht haben
Partizip Präsens
weiterreichend
Partizip Perfekt
weitergereicht

WEITERREICHENと韻を踏むドイツ語の単語

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

WEITERREICHENのように始まるドイツ語の単語

weitermarschieren · weitermelden · weitermüssen · weitern · weiterpennen · weiterqualifizieren · weiterrauchen · weiterreden · weiterregieren · Weiterreise · weiterreisen · weiterreiten · weiterrollen · weiterrücken · weiterrutschen · weiters · weitersagen · weitersaufen · weiterschenken

WEITERREICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるweiterreichenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEITERREICHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«weiterreichen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«weiterreichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEITERREICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weiterreichenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのweiterreichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«weiterreichen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pass
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проходить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

passar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

passer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lulus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

weiterreichen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

패스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pass
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடந்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पास
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pas
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

passare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przechodzić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проходити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trece
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πέρασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slaag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

passera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pass
5百万人のスピーカー

weiterreichenの使用傾向

傾向

用語«WEITERREICHEN»の使用傾向

weiterreichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weiterreichen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、weiterreichenに関するニュースでの使用例

例え

«WEITERREICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からweiterreichenの使いかたを見つけましょう。weiterreichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programmieren mit C#
weiterreichen. Vielleicht möchten Sie, dass Ihr catch-Block anfangs einige Korrekturaktionen durchführt und dann die Exception an einen äußeren try-Block (in einer Aufruffunktion) weitergibt. Er kann die gleiche Exception zurückgeben oder ...
Jesse Liberty, 2005
2
Partyspiele: selbst gesammelt aus über 10 Jahren DJ Erfahrung
Geschenk weiterreichen Material: 1 stabiles und schön eingepacktes Geschenk. Es sollte nicht allzu schwer sein. Ablauf: Bei diesem Spiel wird ein Geschenk auf sehr unterhaltsame Weise übergeben. Der Vortragende gibt das Geschenk dem  ...
Maik Hader, 2009
3
Prozessverlagerung in heterogenen Rechnernetzen basierend ...
IPC; Zugriff auf Geräte über IPC NBS nugrattons.' vereinfachende Voraussetz. ja ja ja nein Prog.Jaufz.erh. preemptiv; FTU-Schema; keine vollständige Migration ( Weiterreichen ortsabhäng. Systemaufrufe an den Quellrechner) preemptiv; ...
Christoph Pleier, 1996
4
Java 5: Schritt für Schritt zum Profi
Sie möchten auftretende Ausnahmen selbst in Ihrer Methode abhandeln, gleichzeitig möchten Sie aber auch die Ausnahme zurück an die aufrufende Methode weiterreichen. Nur mit try und catch kann man keine Ausnahme weiterreichen, ...
Rogers Cadenhead, Laura Lemay, 2005
5
Mehr effektiv C++ programmieren: 35 neue Wege zur ...
Besonders wenn die ursprüngliche Exception ein SpecialWidget war, würde die erste catch-Anweisungeine SpecialWidget weiterreichen, auch wenn der statische Typ W i dget war. Das kommt daher, daß keine Kopie angefertigt wird, wenn ...
Scott Meyers, 1997
6
Therapeutisches Klettern
Übungskomplex „Kreuzen“ Übung 10: Weiterreichen (Abb . 8 .17a–c) Ziel: Der Teilnehmer kann unterschiedliche Gegenstände greifen und über die Körpermitte weiterreichen. Bewegungsaufgabe: Alle Teilnehmer suchen sich eine Position ...
Dieter Lazik, Werner Bernstädt, René Kittel, 2007
7
Automatisieren mit SIMATIC S7-1500: Projektieren, ...
5.4.5 „Weiterreichen“ von Bausteinparametern Das „Weiterreichen“ von Bausteinparametern ist eine spezielle Form des Zugriffs und des Versorgens von Bausteinparametern. Es werden die Bausteinparameter des aufrufenden Bausteins an ...
Hans Berger, 2014
8
Automatisieren mit SIMATIC S7-400 im TIA Portal: ...
5.3.4 „Weiterreichen“ von Bausteinparametern Das „Weiterreichen“ von Bausteinparametern ist eine spezielle Form des Zugriffs und des Versorgens von Bausteinparametern. Es werden die Bausteinparameter des aufrufenden Bausteins an ...
Hans Berger, 2014
9
Das JavaScript Codebook
Beachten Sie jedoch beim Weiterreichen des Fokus per Tastatur, dass Sie bei einigen Browsern bei einer Gruppe zusammengehörender Elemente (etwa Optionsfeldern) mit dem [Tabuiatorl nur das selektierte Feld der Gruppe erreichen.
Ralph Steyer, 2007
10
Baby - Betriebsanleitung: Inbetriebnahme, Wartung und ...
Weiterreichen. des. Babys. In den ersten beiden Betriebsmonaten ist das Baby extrem krankheitsanfällig. Es ist daher anzuraten, die Zahl der Besucher in dieser Zeit einzuschränken. Gehen Sie sicher, dass die andere Person ihre Hände ...
Joe Borgenicht, Dr. Louis Borgenicht, 2014

用語«WEITERREICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweiterreichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julius Bär wälzt Strafzinsen auf Mitarbeiter ab
Die Berater könnten entscheiden, inwieweit sie die Gebühr an die Kunden weiterreichen oder aus der eigenen Kasse bezahlen. Details, wieviele Bär-Banker für ... «handelszeitung.ch, 1月 17»
2
Backhaus-Chefin hört auf
Nun muss Eckert selbst das Zepter weiterreichen. ... Marlies Weigelt, die Initiatorin des Projekts, nach zehn Jahren den Staffelstab an Eckert weiterreichen will. «Schaumburger Nachrichten, 1月 17»
3
Das Feuer weiterreichen
Winsen/Luhe. Sechs Jahre war Andreas Ole Ohlendorff Polizist auf der Davidswache, dann ging er auf Weltreise, zog später nach Lüneburg, arbeitete als ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 1月 17»
4
Research: Fondshäuser wollen Kosten weiterreichen
Bislang verpacken viele Asset Manager die Kosten für externe Analysen in der Gesamtgebühr – oder zahlen gar nichts dafür. Neue Regeln verbieten künftig ... «FondsProfessionell.de, 12月 16»
5
Edeka übernimmt zum Jahreswechsel Kaiser's Tengelmann
Edeka wird dann bis Ende März schrittweise über 60 Filialen an den Konkurrenten Rewe weiterreichen, wie der Kölner Konzern berichtete. Der Übernahme war ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
6
WoW: eSport-Ergonomie-Tipps für richtiges Spielen und ...
In diesem Artikel wollen wir daher mal ein paar allgemeine Tipps von Profis aus der eSport-Ergonomie an euch weiterreichen, die als Coach für die Topteams ... «Buffed.de, 12月 16»
7
Den Stab weiterreichen
Nun aber möchte Birgit Dewitz den Stab der Vorsitzenden gern an einen Nachfolger weiterreichen. Das Problem: „Es ist sehr schwierig, jemanden dafür zu ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
8
Warum nicht Kundendaten an Google weiterreichen?
Wie sollen Zeitungen mit Google, Facebook & Co. umgehen? Und wie mit Hasskommentaren und Pöbeleien im Netz? Darum ging es zum Abschluss der ... «Neue Presse, 10月 16»
9
Energiewende wird für Verbraucher teurer
Die Versorger müssen die Umlage allerdings nicht eins zu eins an die Kunden weiterreichen, sondern könnten sie auch mit gesunkenen Beschaffungskosten ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
10
Coffee lovers unite! NESCAFÉ verbindet Kaffeeliebhaber mit ...
Daraus entsteht eine internationale Kette von Videos, in denen sich etwa 27.000 Menschen aus aller Welt ihre Kaffeetasse virtuell weiterreichen. Ausgestrahlt ... «Presseportal.de, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. weiterreichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weiterreichen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA