アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zapfer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZAPFERの発音

Zapfer  [Zạpfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZAPFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zapfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZapferの定義

誰かがレストランの宿屋でドリンクを飲む。 レストランでドリンクを飲む人。 "White Buck"のタパスとして働いています。 jemand, der in einer Gaststätte Getränke zapft Gastwirt. jemand, der in einer Gaststätte Getränke zapftBeispieler arbeitet als Zapfer im »Weißen Bock«.

ドイツ語辞典で«Zapfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAPFERと韻を踏むドイツ語の単語


Dampfer
Dạmpfer 
Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Farbtupfer
Fạrbtupfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Freiheitskämpfer
Fre̲i̲heitskämpfer [ˈfra͜iha͜it͜skɛmp͜fɐ]
Hupfer
Hụpfer
Kampfer
Kạmpfer 
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Kupfer
Kụpfer 
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Lupfer
Lụpfer
Modeschöpfer
Mo̲deschöpfer
Opfer
Ọpfer 
Schalldämpfer
Schạlldämpfer
Schlüpfer
Schlụ̈pfer 
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schöpfer
Schọ̈pfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Verdampfer
Verdạmpfer
tapfer
tạpfer 

ZAPFERのように始まるドイツ語の単語

Zapf
Zapfanlage
Zäpfchen
Zäpfchen-R
zapfen
zapfenartig
zapfenförmig
Zapfenstreich
Zapfenzieher
Zapferin
Zapfhahn
Zäpflein
Zapfpistole
Zapfsäule
Zapfschlauch
Zapfstelle
Zapfwelle
zaponieren
Zaponlack

ZAPFERのように終わるドイツ語の単語

Brandopfer
Einzelkämpfer
Folteropfer
Grashüpfer
pfer
Klopfer
Raddampfer
Sauerampfer
Schwertkämpfer
Schädlingsbekämpfer
Stampfer
Stopfer
Todesopfer
Tupfer
pfer
Türklopfer
Unfallopfer
Vorkämpfer
Wettkämpfer
Widerstandskämpfer

ドイツ語の同義語辞典にあるZapferの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZAPFER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zapfer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zapferのドイツ語での同義語

«Zapfer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zapferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZapferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zapfer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

攻丝机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

extractores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tappers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निकालने वालों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جامعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сборщики
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seringueiros
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tappers
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saigneurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penoreh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zapfer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タッパー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

TAPPERS
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tappers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cạo mủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tappers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tappers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tappers
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maschiatrici
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gwinciarki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збирачі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tappers
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοχλιοτόμοι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tappers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gängmaskiner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tappers
5百万人のスピーカー

Zapferの使用傾向

傾向

用語«ZAPFER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Zapfer»の使用頻度を示しています。
Zapferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zapfer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAPFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zapfer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zapfer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zapferに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZapferの使いかたを見つけましょう。Zapferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Damen-Zeitung: Ein Morgenblatt für die elegante Welt
Ei war ein majestätischer Anblick, den wohlbeleibten kräftige» Gandenzins stattlich einherschreiten zu sehen, dessen dunkle Haare unter dem dunkelfarbige» Barett hervorquollen, während sein Gast, der Herr Zapfer, von längerer Statur, als ...
2
Sämmtliche dramatische Werke: Übersetzt im Metrum des ...
Habt ihr wirklich achtzig Pfund des Iahrs? S ch au m. Lfufzuwarten, Herr. '' . E s c a l, (zum Ofiipel). So _Welches Gewerbes feid ihr ? Riipel. (ein Zapfer; einer armen Witwe Zapfer. E s c a l. Eurer Frau Nahme? Rii p el. Frau Plagematt. x- Escal.
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, 1825
3
Schauspiele: mit Erläuterungen
mit Erläuterungen William Shakespeare, Johann Heinrich Voß. S ch a u m.. . Ia. zu dienen. Herr. “ E -Z k a l u s, * So, - (Zum Rüpel.) Welches Gewerbs feld ihr? R ilp e l. Ein Zapfer, ein Armwitfrau-Zapfer. E s k al ll s. Der Wirtin Name? Ru p e l.
William Shakespeare, Johann Heinrich Voß, 1818
4
Der Weinhandel im Gebiete der Hanse im Mittelalter
Diese Bestimmung wurde so streng durchgeführt, daß weder durch den Rat, noch durch die Viktualienpolizei Erlaß der Strafe verfügt werden konnte 2). wie es scheint lediglich darum, weil sonst die Wirte das Gewerbe der Zapfer zu sehr ...
Hans Hartmeyer
5
GraceLand: Roman
Er dachte daran, wie sein Vater ihn losgeschickt hatte, ihm beim Zapfer frischen Wein zu holen. Damals war er noch ein kleiner Junge gewesen. Er war in den Palmenwald gehüpft, das Geld fest in der verschwitzten Hand, und war sich wichtig ...
Chris Abani, 2004
6
Der Universaldilettant: eine Fallstudie ; Roman
Was, verdammt noch 'mal, soll ich ihr antworten? überlegte er, während er sich auf den Zapfer konzentrierten. Soll ich zugeben, daß die Braut eine ehemalige Geliebte war? Dann hätte ich ihren Namen wissen und sie vorstellen können.
Ulf Matthias Engberg, 2012
7
Pagus Neletici Et Nudzici, oder diplomatisch-historische ...
Dieser Brunnen hat nur einen Zapfer, und . Her Kahn hat nur ein Zapfenloch ; daher auch «ur ein Zober auf einmal untergefetzt, vollgelafsen, undweggetra» gen wird. Weil aber ein Mensch Tag und Nacht die Arbeit nicht aushalten kann : so ...
Johann Christoph von Dreyhaupt, Johann Friedrich Stiebritz, 1773
8
Afrikanische Bauernwirtschaften auf dem Weg in eine moderne ...
Die Bauern in unserem Gebiet können nicht so viele Ibo-Zapfer bekommen, wie sie benötigen. Die Anzahl der verfügbaren Zapfer deckt nicht die Nachfrage, so daß die Zapfer die stärkere Position auf dem Arbeitsmarkt haben. Dies ist einer ...
Peter von Blanckenburg, 1965
9
Novellen-Schatz
-i Zapfer fah Brumzig verlegen an. Ich glaubte, Sie fagten mir einmal, daß Sie , Muth hätten, fuhr Droft fort. Das fcheint mir nicht fo. Sie laffen fim durch diefen Mann beftimmeit. Wollen Sie mit mir kommen oder nicht? Nun, im werde kommen , ...
10
Die verbände der arbeitgeber, angestellten und arbeiter...: ...
Zapfer, Hausdiener, Wasch» und Küchen mädchen Kellnerinnen Kellnerinnen, Aushilfskellnerinnen . . Kellnerinnen, WassermSdchen .... Aushilfskellnerinnen Hausdiener Bäcker in Schank» und Speisewirrschaft leischer in Schank» und ...
Germany. Statistisches Reichsamt. Abteilung für arbeiterstatistik, 1913

用語«ZAPFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZapferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlange stehen fürs Heilwasser bei Bad Brambacher Quellenfrau
So viele aber nutzten die Schüllerquelle, dass es dem Vater gegen die Hutschnur ging, weil die Zapfer sein Grundstück ramponierten. Deshalb wies er seinen ... «Freie Presse, 2月 17»
2
Bierklau aufgeflogen
Der Schwarz-Zapfer hat so nicht nur 30 bis 50 Euro pro Fass beim Einkauf gespart, sondern kann sich den Reinerlös in die Tasche stecken, ohne ein Wörtchen ... «Volksstimme, 2月 17»
3
Eisschicht auf dem Obersee: Wer einbricht, hat kaum eine ...
Sonst bezahlte er für Zapfer in der Remise, die kein Bier verkaufen. Oder der Service droht zusammenzubrechen, weil der Seekrug von unerwartet vielen ... «Neue Westfälische, 1月 17»
4
Eishockey? Kein Sport für Nigeria!
Mit Schlittschuhen würde ich wahrscheinlich gleich auf die Nase fallen, kein Wunder also, dass Eishockeyspieler wie beschwipste afrikanische Palmwein-Zapfer ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
5
Ebay-Anzeige in Berlin: Berliner Kneipe sucht: "Tätowierte Zapfer ...
In einer Stellenanzeige auf Ebay Kleinanzeigen schreibt er: "Wir suchen tätowierte Zapfer mit Knasterfahrung." Mit dieser Beschreibung wollte er allen ... «FOCUS Online, 11月 16»
6
Besondere Stellenanzeige Kreuzberger Kneipe sucht Mitarbeiter mit ...
Der andere Zapfer, den er neu angestellt hat, habe „Tegel-Erfahrung“, saß eine Zeit lang ein. „Aber der ist nicht kriminell, der macht seine Arbeit ordentlich. «Berliner Zeitung, 11月 16»
7
POL-LG: ++ Polizei fahndet mit Bildern einer Wildtierkamera ++ ...
Mit Hilfe der Kameraaufnahmen versucht die Polizei nun den "Diesel-Zapfer" zu ermitteln und fragt: "Wer erkennt den Mann?" In der Vergangenheit ist es immer ... «Presseportal.de, 9月 16»
8
Riesenstimmung beim NWZ-Blasmusik-Festival
Mit drei gezielten Schlägen brachte OB Till als „der begabteste Zapfer Göppingens“ das Bier zum Laufen. „Es ist wunderschön anzuschauen“, sagte das ... «Südwest Presse, 6月 16»
9
Zweitschönstes Bier wird in Villach gezapft
Dass das Thema Zapfqualität bei den Nachwuchszapfern eine große Rolle spielt, zeigt die rege Teilnahme: Mehr als 1.600 junge Zapfer aus rund 50 Schulen ... «5 Minuten, 4月 16»
10
Rentnerstammtisch der früheren „Attendorner Zapfer
Wenn die Wirte auf Reise gingen, brach in Attendorn der gastronomische Notstand aus. An tolle Fahrten erinnern sich die „Zapfer“. Nach Mallorca, München ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zapfer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zapfer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z