アプリをダウンロードする
educalingo
Zeiselwagen

"Zeiselwagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ZEISELWAGENの語源

zu zeiseln.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でZEISELWAGENの発音

Ze̲i̲selwagen


ZEISELWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEISELWAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZeiselwagenの定義

手押し車。


ZEISELWAGENと韻を踏むドイツ語の単語

Bauwagen · Einkaufswagen · Garagenwagen · Gebrauchtwagen · Geländewagen · Kinderwagen · Kleinwagen · Lastkraftwagen · Leihwagen · Mietwagen · Neuwagen · Sportwagen · Stubenwagen · Tankwagen · Tourenwagen · Triebwagen · Volkswagen · Wohnwagen · Zweitwagen · wagen

ZEISELWAGENのように始まるドイツ語の単語

Zeilensetzmaschine · Zeilensprung · Zeilensprungverfahren · Zeilenstil · zeilenweise · Zein · Zeiß · Zeischen · Zeiselbär · zeiseln · zeisen · Zeisig · zeisiggrün · Zeising · Zeiss · Zeissglas · zeit · Zeit lang · zeitabhängig · Zeitablauf

ZEISELWAGENのように終わるドイツ語の単語

Abschleppwagen · Beiwagen · Bollerwagen · Jahreswagen · Kastenwagen · Kesselwagen · Kompaktwagen · Kraftwagen · Küchenwagen · Lastwagen · Motorwagen · Panzerkampfwagen · Personenkraftwagen · Personenwagen · Seitenwagen · Servierwagen · Streifenwagen · Unfallwagen · Vorführwagen · Werkstattwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるZeiselwagenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZEISELWAGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zeiselwagen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Zeiselwagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEISELWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeiselwagenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeiselwagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeiselwagen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zeiselwagen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zeiselwagen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zeiselwagen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zeiselwagen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zeiselwagen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zeiselwagen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zeiselwagen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zeiselwagen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zeiselwagen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zeiselwagen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zeiselwagen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zeiselwagen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zeiselwagen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zeiselwagen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zeiselwagen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zeiselwagen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zeiselwagen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zeiselwagen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zeiselwagen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zeiselwagen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zeiselwagen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zeiselwagen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zeiselwagen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zeiselwagen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zeiselwagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zeiselwagen
5百万人のスピーカー

Zeiselwagenの使用傾向

傾向

用語«ZEISELWAGEN»の使用傾向

Zeiselwagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeiselwagen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zeiselwagenに関するニュースでの使用例

例え

«ZEISELWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeiselwagenの使いかたを見つけましょう。Zeiselwagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wien und die Wiener in Bildern aus dem Leben (1844): zwölf ...
Eduard Gurk (1801 - 1841) nach Johann Baptist Hoechle (1754 - 1832): Wiener Fahrzeuge- Wiener Zeiselwagen, um 1825 Der Zeiselwagen diente seit dem 18. Jahrhundert dem Personennahverkehr außerhalb Wiens. Er war eigentlich ein ...
Elisabeth Buxbaum, 2005
2
Mensch, Tier und Zoo: der Tiergarten Schönbrunn im ...
Leinwand oder Strohdecke.33 Ursprünglich wurden diese Zeiselwagen als preisgünstiges Personentransportmittel zur Uberwindung großer Strecken eingesetzt, beispielsweise um Flößer von Wien aus wieder donauaufwärts zu bringen.
Mitchell G. Ash, 2008
3
Deutschland, oder Briefe eines in Deutschland reisenden ...
Mein Vergnügen erneuert sich, indem ich diess schreibe, jetzt aber würde ich diess nicht mehr thun, wenigstens nicht in so kurzen Terminen, und es machen, wie die Wiener und mich der Zeiselwagen bedienen. Einigemal machte ich des ...
Karl Julius Weber, 1855
4
Memoiren
Meine Eltern hatten sehr viel von diesem Tollhäusler sprechen gehört. Meine Mutter trug zwar kein Verlangen, diesen Mann zu sehen; aber mein Vater konnte seine Neugierde nicht bewältigen und so wurde denn ein „Zeiselwagen" bestellt,  ...
Adolf Bäuerle, 1858
5
Bäuerle's Memoiren
Meine Eltern hatten sehr viel von diesem Tollhäusler sprechen gehört. Meine Mutter trug zwar kein Verlangen, diesen Mann zu sehen; aber mein Vater konnte seine Neugierde nicht bewältigen und so wurde denn ein „Zeiselwagen" bestellt,  ...
Adolf Bäuerle, 1858
6
Adolf Bäuerle's Memoiren
Die Entdeckung der Gesellschaftswägen geschah erst im Iahre 1820. also mußte ein solcher durch einen sogenannten Zeiselwagen ersetzt werden. Die Penzinger Zeiselwagen sind die echten, erklärte mein Pathe, daher wir auf dem ...
Adolf Baeuerle, 1858
7
Oesterreichische National-Encyklopädie, oder alphabetische ...
Manche Alterthumiforscher ve» muthen hier l^oruagenae, welches andere nach Tuln oder Hollen« bürg versetzen. Zeiselwagen. Diese Art wohlfeiler, obzwar etwas unbequemer Simultan- Fuhrwerke ist vorzugsweise vor den Linien Wien's zu ...
Franz Gräffer, Johann J. Czikann, 1837
8
Ost und West: Blätter für Kunst, Literatur und geselliges Leben
Es war auch kein Stellwogen mehr in der Stadt; wir schritten aber rüstig vorwärts : vielleicht treffen wir noch einen Zeiselwagen, welch« nur das Recht zu Miethfahrten vor der Stadt besitzen. Wir kamen zur Matz- leinsdorfer Linie — wohin wir ...
9
Jahrbuch des Vereines für Geschichte der Stadt Wien
Neckerei gewesen. Merkwürdigerweise schließt sich der sonst sehr verständige Philologe Popowttsch um die Mitte des 18. Jahrhunderts dieser etymologischen Meinung an, wenn er schreibt:^) „Zeiselwagen ist ein Bauernwagen, der ...
10
Die Eroberung der Landschaft: Semmering, Rax, Schneeberg : ...
Anfangs gingen die Wanderungen kaum über die Vororte hinaus. Verkehrsmittel wie der Zeiselwagen und schließlich der regeImäßig verkehrende Stellwagen erleichterten die Ausflüge in die stadtnahen Gebiete, vornehmlich den Wienerwald ...
Wolfgang Kos, 1992

用語«ZEISELWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeiselwagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heute vor... im Juni: Warum nennen wir die Italiener Katzelmacher?
Im Unterschied zu Lohnwagen oder Zeiselwagen besaßen Stellwagen fixe Routen, meist waren die Standplätze bei Gasthöfen wie hier beim Casino Zögernitz ... «DiePresse.com, 6月 15»
2
100 Jahre nach dem Ersten Weltkrieg: Wiener Kongress und seine ...
Sie waren beliebte Ausflugsziele, gerne wanderte man in den Wienerwald, man fuhr aber auch mit den “Zeiselwagen” nach Baden oder Laxenburg. Tagsüber ... «Vienna Online, 10月 14»
3
200 Jahre Wiener Kongress: Fünf Fragen, fünf Antworten
Sie waren beliebte Ausflugsziele, gerne wanderte man in den Wienerwald, man fuhr aber auch mit den "Zeiselwagen" nach Baden oder Laxenburg. Tagsüber ... «Salzburger Nachrichten, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zeiselwagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeiselwagen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA