アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zerflattern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZERFLATTERNの発音

zerflattern  [zerflạttern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZERFLATTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZERFLATTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zerflattern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzerflatternの定義

溶解する; 自分を失う。 消えます。 sich auflösen; sich verlieren; verschwinden.

ドイツ語辞典で«zerflattern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ZERFLATTERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerflattere
du zerflatterst
er/sie/es zerflattert
wir zerflattern
ihr zerflattert
sie/Sie zerflattern
Präteritum
ich zerflatterte
du zerflattertest
er/sie/es zerflatterte
wir zerflatterten
ihr zerflattertet
sie/Sie zerflatterten
Futur I
ich werde zerflattern
du wirst zerflattern
er/sie/es wird zerflattern
wir werden zerflattern
ihr werdet zerflattern
sie/Sie werden zerflattern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerflattert
du hast zerflattert
er/sie/es hat zerflattert
wir haben zerflattert
ihr habt zerflattert
sie/Sie haben zerflattert
Plusquamperfekt
ich hatte zerflattert
du hattest zerflattert
er/sie/es hatte zerflattert
wir hatten zerflattert
ihr hattet zerflattert
sie/Sie hatten zerflattert
conjugation
Futur II
ich werde zerflattert haben
du wirst zerflattert haben
er/sie/es wird zerflattert haben
wir werden zerflattert haben
ihr werdet zerflattert haben
sie/Sie werden zerflattert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerflattere
du zerflatterest
er/sie/es zerflattere
wir zerflattern
ihr zerflattert
sie/Sie zerflattern
conjugation
Futur I
ich werde zerflattern
du werdest zerflattern
er/sie/es werde zerflattern
wir werden zerflattern
ihr werdet zerflattern
sie/Sie werden zerflattern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zerflattert
du habest zerflattert
er/sie/es habe zerflattert
wir haben zerflattert
ihr habet zerflattert
sie/Sie haben zerflattert
conjugation
Futur II
ich werde zerflattert haben
du werdest zerflattert haben
er/sie/es werde zerflattert haben
wir werden zerflattert haben
ihr werdet zerflattert haben
sie/Sie werden zerflattert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerflatterte
du zerflattertest
er/sie/es zerflatterte
wir zerflatterten
ihr zerflattertet
sie/Sie zerflatterten
conjugation
Futur I
ich würde zerflattern
du würdest zerflattern
er/sie/es würde zerflattern
wir würden zerflattern
ihr würdet zerflattern
sie/Sie würden zerflattern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zerflattert
du hättest zerflattert
er/sie/es hätte zerflattert
wir hätten zerflattert
ihr hättet zerflattert
sie/Sie hätten zerflattert
conjugation
Futur II
ich würde zerflattert haben
du würdest zerflattert haben
er/sie/es würde zerflattert haben
wir würden zerflattert haben
ihr würdet zerflattert haben
sie/Sie würden zerflattert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerflattern
Infinitiv Perfekt
zerflattert haben
Partizip Präsens
zerflatternd
Partizip Perfekt
zerflattert

ZERFLATTERNと韻を踏むドイツ語の単語


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

ZERFLATTERNのように始まるドイツ語の単語

zerfasern
Zerfaserung
zerfetzen
Zerfetzung
zerfleddern
zerfleddert
zerfledern
zerfleischen
Zerfleischung
zerfließen
zerfransen
zerfressen
zerfurchen
zerfurcht

ZERFLATTERNのように終わるドイツ語の単語

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

ドイツ語の同義語辞典にあるzerflatternの類義語と反意語

同義語

«zerflattern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZERFLATTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zerflatternを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzerflatternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zerflattern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

zerflattern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zerflattern
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

zerflattern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

zerflattern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

zerflattern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

zerflattern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zerflattern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

zerflattern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zerflattern
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zerflattern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zerflattern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

zerflattern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

zerflattern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zerflattern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

zerflattern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

zerflattern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

zerflattern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zerflattern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zerflattern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zerflattern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

zerflattern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zerflattern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

zerflattern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

zerflattern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

zerflattern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

zerflattern
5百万人のスピーカー

zerflatternの使用傾向

傾向

用語«ZERFLATTERN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«zerflattern»の使用頻度を示しています。
zerflatternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zerflattern»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZERFLATTERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zerflattern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zerflattern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zerflatternに関するニュースでの使用例

例え

«ZERFLATTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzerflatternの使いかたを見つけましょう。zerflatternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frau von Gampenstein: Roman
trugen, zerflattern mußten. Nicht unglücklich machen wollte ich den auf schwindelnder Höhe Wandelnden, aber das Bild der Erde, das seinen entzückten Blicken schon ganz entschwunden zu sein schien, mußte ich ihm doch zeigen, damit es ...
Ernst Willkomm, 1865
2
Der Neue Gott
Im jiße am Wafjer und fehe die grauen Nebel im fahlen Limt des Tagesanbrums und geblajen vom kalten Morgenwind jim heben und bewegen. auseinanderreißen und dunjtig zerflattern. Ein jilbriger Smein und Duft blüht famt und wie eine ...
Julius Hart
3
Reise in die klassischen Gegenden Roms
bildungskraft wie aufgelöst zerflattern, zählen sie Alle in der Poesie gleich viel. Aber der Akt unserer Urtheilskraft, den wir B e y st i m- mung, Glaube nennen, entrückt eine Mcy- «' ng gleichsam dem unermeßlichen Gebiet der Einbildungskrast, ...
Karl Viktor von Bonstetten, Karl Gottlob Schelle, 1805
4
Fortgesetzte Magie, oder, die Zauberkräfte der Natur... von ...
Diesen Glühdampf hält die benachbarte Lust zusammen, weil er sonst unsichtbar zerflattern würde. Und dieses Zerflattern hat de L.uc auf den hohen Schwei« zeralpen in der dünnen Luft bemerkt, und deswegen geschiehet auch hier die ...
Johann Samuel Halle, 1794
5
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
Es handelt sich um folgende Fälle: verbrök- keln KZ zerbröckeln; verflattern ~ zerflattern; verfliegen KZ zerfliegen; verwehen ~ ° zerwehen (= , zerflattern' Mack. ); mit dem Ansatz zu unterschiedlicher Subjektverteilung: verfallen kann ein ...
‎1973
6
Die Sprache des Textilen: Untersuchungen zu Kleidung und ...
In den beiden nächsten Versen wird dann die Vergänglichkeit und Wandelbarkeit von Himmel und Erde der Ewigkeit und Unwandelbarkeit Gottes gegenübergestellt. Jes51,6aß: Fürwahr, die Himmel zerflattern wie Rauch, 1I7^ 03 11ÖI73 D" ...
Claudia Bender, 2008
7
Mittheilungen aus Dr. Valentin Ernst Löscher's auserlesener ...
Sowohl sie, als Andere sagen zwar, es gehe nicht anders an, in« dem ein denkendes Wesen nicht ohne etwas Solides bestehen könne, an welches dasselbe gebunden sey, und außerdem gleichsam zerflattern würde; oder die Harmonie der ...
Valentin Ernst Löscher, Hubert Karl Philipp Beckers, 1835
8
Ludwig Theoboul Kosegarten's Poesieen
Die Nebel verrinnen? die Wolken zerflattern; Und strahlend stehst du wieder in deiner alten Kraft. • . Die Wolken zerflattern , die Stürme verdonnern ; Doch nimmer kehret meine Glorie. N Wann wird es Morgen im Grabe ? Wer spricht zur.
Ludwig Gotthard Kosegarten, 1802
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
8Z0 Zerflattern Zerknirschen Zerflattern , unth. g. mit seyn , aus einander «Ottern, sich verlieren! Z-fleischc», th. 3., einen fleischigen Körper durch viele Wunden in seinen Theilen trennen: einen; uneigentl. f. verstümmeln, auch f. tief verwunden;  ...
Theodor Heinsius, 1830
10
Zeitschrift
Dieses Zerflattern ergibt sich als eine notwendige Folge des Umstandes, daß die reibungs- und arbeitsfreie Schaufelverlängerung nicht gleichzeitig auch unbelastet ist. Da aber einer solchen ideellen Schaufelverlängerung keine wie immer ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1929

用語«ZERFLATTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzerflatternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italiens Ministerpräsident Renzi tritt zurück
Sowie man diesen Grundsatz opfert und vielseitig werden will, wird man die Wirkung zum Zerflattern bringen, da die Menge den gebotenen Stoff weder zu ... «RP ONLINE, 12月 16»
2
Oper mit Roboter Myon in der Hauptrolle
... dennoch unterhaltsam verläuft, ist der Nummernrevue aus Arien und Popmusik zu verdanken, die den musikalischen Ablauf zeitgemäß zerflattern lässt. «Heise Newsticker, 6月 15»
3
Teile und beherrsche
Ihre Gesichter zerflattern zu Grimassen. Es ist ein Bild, das jede Kaffeepause um ein Lächeln bereichert – und es ist ein Bild, das der Betrachter teilen will. «Tagesspiegel, 3月 14»
4
Schattenrisse im Wind - Tschechows „Möwe“ in Basel
Die Blätter seines Lebenswerks zerflattern im rostigen Brettergerüst, das der ungarische Regisseur und Bühnenbildner Viktor Bodó gebaut hat. Nina, Kostjas ... «Badische Zeitung, 9月 13»
5
Darüber lachten schon die Sumerer
... Eigentlich sieht es furchtbar komisch aus - eben genau beides: furchtbar und komisch -, wenn ich diese Gesichtszüge zum Fließen und Zerflattern bringe? «WELT ONLINE, 9月 11»
6
Wau-Wau im großen Stil
... Neue bestätigt, dass unter den Bedingungen der Arbeiter-und-Bauern-Macht in der DDR das kulturelle Erbe, das die Bourgeoisie preisgab und zerflattern ließ ... «Tagesspiegel, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. zerflattern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zerflattern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z