アプリをダウンロードする
educalingo
pulverisieren

"pulverisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PULVERISIERENの語源

französisch pulvériser < spätlateinisch pulverizare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPULVERISIERENの発音

pulverisi̲e̲ren [pʊlve…]


PULVERISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPULVERISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpulverisierenの定義

粉に粉砕し、粉砕してチョークを粉砕する。


ドイツ語の動詞PULVERISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pulverisiere
du pulverisierst
er/sie/es pulverisiert
wir pulverisieren
ihr pulverisiert
sie/Sie pulverisieren
Präteritum
ich pulverisierte
du pulverisiertest
er/sie/es pulverisierte
wir pulverisierten
ihr pulverisiertet
sie/Sie pulverisierten
Futur I
ich werde pulverisieren
du wirst pulverisieren
er/sie/es wird pulverisieren
wir werden pulverisieren
ihr werdet pulverisieren
sie/Sie werden pulverisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe pulverisiert
du hast pulverisiert
er/sie/es hat pulverisiert
wir haben pulverisiert
ihr habt pulverisiert
sie/Sie haben pulverisiert
Plusquamperfekt
ich hatte pulverisiert
du hattest pulverisiert
er/sie/es hatte pulverisiert
wir hatten pulverisiert
ihr hattet pulverisiert
sie/Sie hatten pulverisiert
Futur II
ich werde pulverisiert haben
du wirst pulverisiert haben
er/sie/es wird pulverisiert haben
wir werden pulverisiert haben
ihr werdet pulverisiert haben
sie/Sie werden pulverisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pulverisiere
du pulverisierest
er/sie/es pulverisiere
wir pulverisieren
ihr pulverisieret
sie/Sie pulverisieren
Futur I
ich werde pulverisieren
du werdest pulverisieren
er/sie/es werde pulverisieren
wir werden pulverisieren
ihr werdet pulverisieren
sie/Sie werden pulverisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe pulverisiert
du habest pulverisiert
er/sie/es habe pulverisiert
wir haben pulverisiert
ihr habet pulverisiert
sie/Sie haben pulverisiert
Futur II
ich werde pulverisiert haben
du werdest pulverisiert haben
er/sie/es werde pulverisiert haben
wir werden pulverisiert haben
ihr werdet pulverisiert haben
sie/Sie werden pulverisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pulverisierte
du pulverisiertest
er/sie/es pulverisierte
wir pulverisierten
ihr pulverisiertet
sie/Sie pulverisierten
Futur I
ich würde pulverisieren
du würdest pulverisieren
er/sie/es würde pulverisieren
wir würden pulverisieren
ihr würdet pulverisieren
sie/Sie würden pulverisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte pulverisiert
du hättest pulverisiert
er/sie/es hätte pulverisiert
wir hätten pulverisiert
ihr hättet pulverisiert
sie/Sie hätten pulverisiert
Futur II
ich würde pulverisiert haben
du würdest pulverisiert haben
er/sie/es würde pulverisiert haben
wir würden pulverisiert haben
ihr würdet pulverisiert haben
sie/Sie würden pulverisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pulverisieren
Infinitiv Perfekt
pulverisiert haben
Partizip Präsens
pulverisierend
Partizip Perfekt
pulverisiert

PULVERISIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PULVERISIERENのように始まるドイツ語の単語

pulverbeschichtet · Pulverbeschichtung · Pülverchen · Pulverdampf · Pulverfass · pulverfein · Pulverform · pulverförmig · pulverig · Pulverisator · Pulverisierung · Pulverkaffee · Pulverkammer · Pulverklarlack · Pulverlack · Pulvermagazin · Pulvermetallurgie · Pulvermühle · pulvern

PULVERISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるpulverisierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PULVERISIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pulverisieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pulverisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PULVERISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulverisierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpulverisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pulverisieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

粉碎
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pulverizar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pulverize
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़े टुकड़े करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سحق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

распыляться
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pulverizar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংস করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pulvériser
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melumatkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

pulverisieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

砕きます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가루로 만들다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pulverize
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phun nước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூளாக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पीठ करणे किंवा होणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zerreleşmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polverizzare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sproszkować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розпорошуватися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pulveriza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κονιοποιώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vermorsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pulverisera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pulverisere
5百万人のスピーカー

pulverisierenの使用傾向

傾向

用語«PULVERISIEREN»の使用傾向

pulverisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulverisieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、pulverisierenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PULVERISIEREN»の引用

pulverisierenという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Busch
Da drinnen hocken sie, Zahlen im Kopf, Bazillen im Herzen. Alles pulverisieren sie: Gott, Geist und Goethe!

«PULVERISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpulverisierenの使いかたを見つけましょう。pulverisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baustoffchemie: Eine Einführung für Bauingenieure und ...
HCl füllen; Magnesiastäbchen in nichtleuchtender Bunsenbrennerflamme ausglühen dann in Probe, dann in nichtleuchtende Bunsenbrennerflamme Nachweis von Vorbehandlung der Probe Zugabe von Ion vorhanden Cl– pulverisieren, ...
Otto Henning, Dietbert Knöfel, Dietmar Stephan, 2014
2
Beton-Kalender 2011
Übersicht über die wichtigsten chemischen Nachweise an Baustoffen Nachweis Vorbehandlung der Probe Zugabe von Ion vorhanden von C1' pulverisieren z 1 ml verd. HNO3; einige weißer flockiger NiederSodaauszugl) Tropfen 1 %ige ...
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2010
3
Chinesische Medizin bei Hautkrankheiten: 403 Tabellen
Zubereitung: die trockenen Zutaten pulverisieren und mit dem Sesamöl zu einer Paste mischen S: 1 xtgl. auftragen Borneolum syntheticum (Bing Pian) 50g Akupunktur • Ashi-Punkte • Technik: 1,5-Cun-Nadeln schräg, in einem Winkel.
Adelheid Stöger, 2010
4
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
Steine zu zerdrücken — gibt der Vers, selbst zu, indem er räth, *den Stein recht zu pulverisieren, da wegen der ge, xingeren Festigkeit der Zange die Bruchstücke nicht zerdrückt werden können, wie das bey Erwachse, nen geschehen kann' ...
5
Göttingische gelehrte Anzeigen
Nicht das Pulverisieren der Erde, wohl aber eine durch gute Cultur zu bewirkende Fänlniß derselben, die sie in einen lockern, milden, .losen Zustand versetzt, bewirkt ihre Fruchtbarkeit/ Auf diesen Grundsatz gründet der Bf. sein System der ...
Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, 1828
6
Lehrbuch der chemischen Technik: Bauer-Hinterberger's. ...
Will man eine feste Substanz in einer Porzelanreibschale pulverisieren, so gibt man eine kleine Menge derselben in die Schale, zerstoßt sie mit dem Pistille zu einem groben Pulver, und verwandelt dieses dadurch in ein (eines Pulver, dass ...
Alex Bauer, 1864
7
Farben der Globalisierung: die Entstehung moderner Märkte ...
Zwischen agrarischer Produktion und Färberei bildete sich aber mehr und mehr ein eigenständiger, dritter technologischer Bereich heraus, in dem die verschiedensten Aufbereitungstechniken – Extra- hieren, Pulverisieren, das Ansetzen von ...
Alexander Engel, 2009
8
Die Praxis Des Naturkundlichen Unterrichts
Vorteilhaft ist auch, die Probe zu pulverisieren, in einem Porzellanschälchen mit chem. reiner Salzsäure anzufeuchten und eine Spur des Materials mit der Öse eines Platindrahtes in die Flamme zu bringen. (Platindraht in einen Glasstab ...
Max Voigt, 2013
9
Schüssler Salze. Natürlich schön: Die besten Anwendungen für ...
Nr.4 Kalium chloratum D6 1 Handvoll feinkörniges Meersalz oder Totes-Meer- Salz 1 EL Sahne oderÖl Tabletten pulverisieren und mit den übrigen Zutaten zu einem Brei mischen. Unter der Dusche die feuchte Haut von unten nach oben ...
Maria Lohmann, 2011
10
Natürliche Heilmittel von A - Z
Bei Gehirnleere oder Gehirnschwund soll man Muskatnuss pulverisieren, die doppelte Menge Galgant dazugeben, weiters zerstoßene Schwertlilien und Wegerichwurzel zu gleichen Teilen. Mit Salz, Feinmehl und Wasser macht man eine ...
Gerold Knobloch, 2013

用語«PULVERISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulverisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wahrzeichen wird pulverisiert
Pulverisieren und aufbereiten“ lautet der Auftrag, den sieben Mitarbeiter des Offenbacher Abbruchunternehmens Zeller am Montag am Wiesbadener Kureck ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Curry liefert herausragende Show: Warriors pulverisieren NBA-Rekord
Mit 46 Punkten führt Stephen Curry (r.) die Golden State Warriors zum Sieg gegen Memphis. (Foto: USA Today Sports). Donnerstag, 14. April 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
3
Armer Schneemann - Huck will Afolabi "pulverisieren"
Zwei Wochen vor dem WM-Fight gegen Ola Afolabi hat Marco Huck dem IBO-Champion eine unmissverständliche Kampfansage aus dem Winter-Trainingslager ... «RTL Online, 2月 16»
4
The Prodigy pulverisieren in Oberhausen vor 6500 Fans das Elektro ...
Oberhausen. Bei ihrem einzigen NRW-Konzert lassen The Prodigy vor 6500 Fans in Oberhausen die Trommelfelle vibrieren. Einige Instrumente gehen dabei zu ... «Derwesten.de, 11月 15»
5
Parkdeck wird in Einzelteile zerlegt
„Stahlträger abkneifen, Betonplatten runterreißen, pulverisieren, Metallmatten trennen und abtransportieren. Fertig“, sagt er. Doch so einfach ist es eben mit dem ... «Haller Kreisblatt, 8月 15»
6
Die „Pinkies“ pulverisieren den Rekord
Die „Pinkies“ pulverisieren den Rekord. Die Mädchen der Mittelschule Dachelhofen verbessern ihre eigene Bestmarke enorm und holen den Bayerischen ... «Mittelbayerische, 7月 15»
7
10.10.1979: Ein gewisser Wayne Gretzky bestreitet sein erstes Spiel ...
10.10.1979: Ein gewisser Wayne Gretzky bestreitet sein erstes Spiel in der NHL – er wird sämtliche Rekorde pulverisieren ... «watson, 10月 14»
8
Solarforscher pulverisieren das Shockley-Queisser-Limit
Dünnste Schichten, die als Quantentöpfe bezeichnet werden, mit ganz speziellen elektronischen Eigenschaften, ermöglichen eine effizientere Ausnutzung des ... «MM Maschinenmarkt, 9月 14»
9
German Masters: Helen Langehanenberg und Damon Hill siegen ...
Stolzes Pferd, glückliche Reiterin: Helen Langehanenberg und Damon Hill pulverisieren mit 89,775 Prozent den alten Stuttgarter-Kür-Rekord von Edward Gal ... «Pferderevue Online, 11月 13»
10
Ernährung: Möhrengrün als Würze trocknen und pulverisieren
Gerne lässt man sie gleich im Supermarkt – die Blätter von Möhren und anderem Rübengemüse. Doch ein Chefkoch verrät, wie man das Grünzeug kreativ und ... «FOCUS Online, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. pulverisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pulverisieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA