アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zocken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZOCKENの語源

jiddisch zocken.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZOCKENの発音

zocken  [zọcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOCKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZOCKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zocken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzockenの定義

ギャンブルでゲームができます。 ギャンブルでは言語を使用します。 Glücksspiele machen spielen. Glücksspiele machenGebrauchumgangssprachlich.

ドイツ語辞典で«zocken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ZOCKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zocke
du zockst
er/sie/es zockt
wir zocken
ihr zockt
sie/Sie zocken
Präteritum
ich zockte
du zocktest
er/sie/es zockte
wir zockten
ihr zocktet
sie/Sie zockten
Futur I
ich werde zocken
du wirst zocken
er/sie/es wird zocken
wir werden zocken
ihr werdet zocken
sie/Sie werden zocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezockt
du hast gezockt
er/sie/es hat gezockt
wir haben gezockt
ihr habt gezockt
sie/Sie haben gezockt
Plusquamperfekt
ich hatte gezockt
du hattest gezockt
er/sie/es hatte gezockt
wir hatten gezockt
ihr hattet gezockt
sie/Sie hatten gezockt
conjugation
Futur II
ich werde gezockt haben
du wirst gezockt haben
er/sie/es wird gezockt haben
wir werden gezockt haben
ihr werdet gezockt haben
sie/Sie werden gezockt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zocke
du zockest
er/sie/es zocke
wir zocken
ihr zocket
sie/Sie zocken
conjugation
Futur I
ich werde zocken
du werdest zocken
er/sie/es werde zocken
wir werden zocken
ihr werdet zocken
sie/Sie werden zocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gezockt
du habest gezockt
er/sie/es habe gezockt
wir haben gezockt
ihr habet gezockt
sie/Sie haben gezockt
conjugation
Futur II
ich werde gezockt haben
du werdest gezockt haben
er/sie/es werde gezockt haben
wir werden gezockt haben
ihr werdet gezockt haben
sie/Sie werden gezockt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zockte
du zocktest
er/sie/es zockte
wir zockten
ihr zocktet
sie/Sie zockten
conjugation
Futur I
ich würde zocken
du würdest zocken
er/sie/es würde zocken
wir würden zocken
ihr würdet zocken
sie/Sie würden zocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gezockt
du hättest gezockt
er/sie/es hätte gezockt
wir hätten gezockt
ihr hättet gezockt
sie/Sie hätten gezockt
conjugation
Futur II
ich würde gezockt haben
du würdest gezockt haben
er/sie/es würde gezockt haben
wir würden gezockt haben
ihr würdet gezockt haben
sie/Sie würden gezockt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zocken
Infinitiv Perfekt
gezockt haben
Partizip Präsens
zockend
Partizip Perfekt
gezockt

ZOCKENと韻を踏むドイツ語の単語


Brocken
Brọcken 
Haferflocken
Ha̲ferflocken 
Nocken
Nọcken 
Socken
Sọcken 
Windpocken
Wịndpocken
anlocken
ạnlocken [ˈanlɔkn̩]
aufstocken
a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]
ausdocken
a̲u̲sdocken
blocken
blọcken
bocken
bọcken [ˈbɔkn̩]
brocken
brọcken 
docken
dọcken
eindocken
e̲i̲ndocken
entlocken
entlọcken [ɛntˈlɔkn̩]
erschrocken
erschrocken
flocken
flọcken
locken
lọcken 
rocken
rọcken
stocken
stọcken [ˈʃtɔkn̩]
trocken
trọcken 

ZOCKENのように始まるドイツ語の単語

zockeln
Zocker
Zockerin
Zockerpapier
zodiakal
Zodiakallicht
Zodiakus
Zoe
fchen
Zofe
Zofendienst
Zoff
zoffen
zog
ge

ZOCKENのように終わるドイツ語の単語

Felsbrocken
Getreideflocken
Herrensocken
Kokosflocken
Kotzbrocken
abblocken
abrocken
abzocken
andocken
aufbocken
beflocken
frohlocken
halbtrocken
herlocken
hocken
knochentrocken
schocken
staubtrocken
unerschrocken
verlocken

ドイツ語の同義語辞典にあるzockenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZOCKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zocken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zockenのドイツ語での同義語

«zocken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zockenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzockenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zocken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赌博
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jugar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gamble
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مغامرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

авантюра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jogo de azar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জুয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pari
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berjudi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zocken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

賭け
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도박
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gamble
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cờ bạc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சூதாட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जुगार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kumar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gioco d´azzardo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hazard
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

авантюра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

joc de noroc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τζόγος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waagstuk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gamble
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gamble
5百万人のスピーカー

zockenの使用傾向

傾向

用語«ZOCKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«zocken»の使用頻度を示しています。
zockenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zocken»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOCKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zocken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zocken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zockenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZOCKEN»の引用

zockenという言葉で有名な引用文や文章
1
Mario Basler
Quatsch, wir zocken nie um viel Geld. Höchstens um 3000 DM!

«ZOCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzockenの使いかたを見つけましょう。zockenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
,Online Zocken
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1.0, Universitat Wien (Publizistik und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Bakkalaureatsseminar, Sprache: ...
Harald Baumgartlinger, 2013
2
Im Zocken vereint: Über die Entstehung der neuen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1,0, Technische Universitat Chemnitz (Technische Universitat Chemnitz), Veranstaltung: Neue Medien - Neue Kommunikationsformen, 30 Quellen im ...
David Füleki, 2008
3
'TOO BIG TO FAIL' - Freibrief Zum Zocken Oder Doch Nur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich VWL - Konjunktur und Wachstum, Note: 1,3, Private Fachhochschule fur Wirtschaft und Technik Vechta-Diepholz-Oldenburg; Abt.
Nils Ziegemeier, 2010
4
Zocker, Zoff & Zores: jiddische Wörter im Deutschen
Ob der Gebrauch von Wörtern wie Zocker oder zocken von Rotwelsch- Konnotationen unbelastet erfolgen kann, muß einstweilen dahingestellt bleiben. Immerhin könnten grobianische Attitüden in der deutschen Gesellschaft nahelegen, daß ...
Hans Peter Althaus, 2010
5
Zocken bis der Arzt kommt - Ursachen und Symptome der ...
Stephan Happel, Patrick Hentschke, Kristina Striegl, Lena Worobiewa. Zocken bis der Arzt kommt Ursachen und Symptome der Computerspielsucht Stephan Happel: Hinunter in den Kaninchenbau – aber nicht wieder.
Stephan Happel, Patrick Hentschke, Kristina Striegl, 2014
6
Mittelhochdeutsches wörterbuch
I, 83. b. tsengrin zocken geriet Reinh. 764. b. von dem da; sie Û; zochtin Jerosch. 1 67. a. 2. mil transitivem accusativ. jagen âne garn zu zocken Gr. w. 1 , 498. den pflît si gerne zocken unz er hin vellet Pass. 294, 7. da; dich der tievel zocke ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1861
7
Vollständige Bibliothek oder encyclopädisches Real-Lexikon ...
Fafi taglich, früh nach dem Aniflehen und in der Nacht, zuceendes Zabnweb- fo wie auch Zocken in den Fingern und Füßen- warhend nnd frhlafend. mcrcnrjuo. 3u>ender Zahnichnteezvorzüglich die Nacht. F idle-rin!! Wagner. Zucke- in den ...
‎1838
8
88 Dinge, die Sie mit Ihrem Kind gemacht haben sollten, ...
64. Zusammen. zocken. Früher gab es im Wesentlichen zweiArtenvonSpielern. Die einen trugen Abendkleider oder wahlweise Anzüge mit Krawatten und verjubelten ihr Geld an den Roulette- und Black-Jack-Tischen nobler Casinos.
Hans Rath, Edgar Rai, 2011
9
Nieuw Woordenboek der Nederlantsche en latynsch Tale ... ...
Cefpititiut , a , um. Plin. J. De zode in de rnaag. Ebuttitio , onit.f.g. Arier fie- jusatbi. ZOEKEN. Qufro , ii , fivi , fittm, ert.ace. Cic. Requin, il , fivi, filum , ere. асе. Cic. Veßigt , al > avi , at um , are. асе. Cic. Mctvlijt of утех zocken. Perveflige, at, avi ...
David van Hoogstraten, 1704
10
Das Königliche Nider-Hoch-Teutsch, und Hoch-Nider-Teutsch ...
7ck20ckco , vcrfnchen- F j_- e- prüfcn/ problem. e, been-ocean. 60c] kei-:ocmQbr- bamMcc. Souverfucbce Abraham ec. 'ei-Zocken, verfuclzen/j E. reißenF, w' cke- 1F anfechcen 2ceIe Haie-cl. en once k/leel'cb nei-Zocken on: cnc bee. Anne, der  ...
Matthias Kramer, 1719

用語«ZOCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzockenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verrechnet: Kein Kredit vom Staat fürs Zocken
Warum das Jobcenter zur privaten Vermögensbildung mittels Zocken kein Darlehen geben muss: Ein langzeitarbeitsloser Mann aus Bad Pyrmont, der den ... «Dewezet.de, 2月 17»
2
Zocken auf der Kinoleinwand
Viele leidenschaftliche Konsolen-Spieler haben wohl schon einmal davon geträumt: Zocken auf der Kinoleinwand. Im Germeringer Cineplex ist das seit Anfang ... «Merkur.de, 2月 17»
3
Trumps Finanzminister will Banken das Zocken erleichtern
Donald Trump will die Bankenbranche deregulieren. Jetzt macht sein US-Finanzminister ernst: Er will die nach der Finanzkrise beschlossenen Maßnahmen ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
4
Twenty One Pilots zocken bei Konzert Mario Kart 64!
Der Grund: Twenty One Pilots Frontmann Tyler Joseph wollte gegen einen Fan den Rennspielklassiker „Mario Kart 64“ zocken. Der Fan Noah hatte sich einige ... «DASDING.de, 1月 17»
5
Der Game Boy kehrt zurück
Solltest du wie früher beim Zocken die Zeit vergessen, ist das kein Problem, denn der Akku hält mindestens für zehn volle Stunden. Klar, wir könnten auch ... «20 Minuten Tilllate, 1月 17»
6
Planspiel: Schüler zocken an der Börse
Wuppertal. Wenn die „Money-Girls“ ein Aktien-Paket ordern, die „Parkett-Warriors“ eiskalt zocken und die „Banker in Pyjamas“ bei eventuellen Verlusten nicht ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»
7
Zocken mit Gefühl
Geralt von Riva hat lange weisse Haare, eine tiefe Narbe durchzieht seine linke Gesichtshälfte. Von Beruf ist er Hexer. Die Hauptfigur des Videospiels «The ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
8
Freunde treffen wichtiger als Zocken und Handys
Kinder in Hessen treffen sich in ihrer Freizeit lieber mit Freunden als Spiele an Konsole oder Handy zu zocken. Das geht aus dem "Kinderbarometer" hervor, bei ... «hessenschau.de, 11月 16»
9
Keine Ware, Geld weg Wie erkenne ich gefälschte Online-Shops?
Einkaufen im Internet geht sehr schnell - aber manche Online-Shops zocken ihre Kunden mit unseriösen Angeboten ab. Foto: dpa. Hannover -. Es hört sich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 16»
10
Wie du deine bessere Hälfte zum Zocken bringst
Deine Beziehung ist toll. Nur Zocken wird von deinem Partner (meist der Freundin) mit missbilligenden Blicken bestraft. Dabei wäre es so schön, gemeinsam in ... «DIE WELT, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. zocken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zocken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z