アプリをダウンロードする
educalingo
Zollanschluss

"Zollanschluss"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZOLLANSCHLUSSの発音

Zọllanschluss


ZOLLANSCHLUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZOLLANSCHLUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZollanschlussの定義

関税国境に隣接する国土を含む。


ZOLLANSCHLUSSと韻を踏むドイツ語の単語

Abschluss · Anmeldeschluss · Anschluss · Ausschluss · Beschluss · Einsendeschluss · Entschluss · Haftungsausschluss · Hochschulabschluss · Jahresabschluss · Kabelanschluss · Realschulabschluss · Redaktionsschluss · Reißverschluss · Schluss · Schulabschluss · Telefonanschluss · Verschluss · Vertragsabschluss · Vertragsschluss

ZOLLANSCHLUSSのように始まるドイツ語の単語

Zoll · Zollabfertigung · Zollabkommen · Zollamt · zollamtlich · Zollangelegenheit · Zollanmeldung · Zollausland · Zollausschluss · zollbar · Zollbeamter · Zollbeamtin · Zollbehörde · Zollbestimmung · zollbreit · Zollbürgschaft · Zolldeklaration · Zolleinnehmer · zollen · Zollerklärung

ZOLLANSCHLUSSのように終わるドイツ語の単語

Aufschluss · Autobahnanschluss · Bewerbungsschluss · Bildungsabschluss · Flaschenverschluss · Internetanschluss · Klettverschluss · Knopfverschluss · Konzernabschluss · Kurzschluss · Lehrabschluss · Meldeschluss · Netzanschluss · Rückschluss · Schraubverschluss · Schulterschluss · Studienabschluss · Umkehrschluss · Wasseranschluss · Zusammenschluss

ドイツ語の同義語辞典にあるZollanschlussの類義語と反意語

同義語

«Zollanschluss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZOLLANSCHLUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zollanschlussを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZollanschlussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zollanschluss»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海关联盟
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Unión aduanera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

customs Union
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा शुल्क संघ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاتحاد الجمركي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

таможенный союз
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

União aduaneira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাস্টমস ইউনিয়ন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

union douanière
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kesatuan kastam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zollanschluss
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

関税同盟
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관세 동맹
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

khusus Union
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Liên minh hải quan
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுங்க ஒன்றியம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सीमाशुल्क संघ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gümrük birliği
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Unione dogana
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Unia celna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

митний союз
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Uniunea vamală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελωνειακή ένωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doeane-unie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tullunion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tollunion
5百万人のスピーカー

Zollanschlussの使用傾向

傾向

用語«ZOLLANSCHLUSS»の使用傾向

Zollanschlussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zollanschluss»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zollanschlussに関するニュースでの使用例

例え

«ZOLLANSCHLUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZollanschlussの使いかたを見つけましょう。Zollanschlussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medaillen Hamburg: 1549 - 2009 ; Katalog mit Preisen
2004 2008 2008 ss, Hkl-spur, fleckig 20 vz-st 25 vz-st 20 1888 Thielen 55 -55,27 mm ss vz Stfr 1 Silber 60,00 g 2 Bronze 69,30 g auf den Zollanschluss und Kaiserbesuch - 2 Brustbilder der Bürgermeister Johannes Versmann und Carl ...
Lutz Ruffert, 2009
2
Der Etat des Deutschen Reiches in der Bismarckzeit
Die Bremer sträubten sich jedoch gegen einen Zollanschluss, solange ihr größter Konkurrent Hamburg Freihafen bleiben würde. Die Handelskammer fürchtete einen Rückgang des Handels und der Schifffahrt in Bremen. In Bremen waren die ...
Julia Cholet, 2012
3
Rezeption im liechtensteinischen Privatrecht unter ...
Art. 4 des ZV erklärt die gesamte bestehende und während dessen Dauer neu hinzukommende schweizerische Zollgesetzgebung und die übrige Bundesgesetzgebung, soweit der Zollanschluss ihre Anwendung bedingt, als in Liechtenstein ...
Elisabeth Berger, 2011
4
Die Wirtschaftsgeschichte Von Bremen Bis Ins 19. Jahrhundert
bittet dann Sachverständigenurteile über die Frage: Freihafen oder Zollanschluss ! und Vorschläge darüber, welche Einrichtungen für den einen oder anderen Geschäftszweig für den Fall des Anschlusses oder für den der Beharrung ...
Georg Fuhse, 2012
5
Gute Kinder Schlechter Eltern
2. Unterschichtsfamilien. und. Sozialisationsbedingungen. in. Hamburg. zwischen. Zollanschluss. und. Erstem. Weltkrieg. Die vormundschaftsgerichtlichen Eingriffe, die im Zentrum der vorliegenden Untersuchung stehen, dienten vor allem der ...
Johannes Richter, 2011
6
Beantwortung der Preisfrage: Welchen Einfluss auf dem Felde ...
Als ein zweites Zeichen der Zeit in Beziehung zu dem Zollanschluss sind die Actiezwereinc genannt worden. ' ' Man könnte fragen, was diese mit dem Zollanschluss gemein ha‚ ben? Allein es scheint bei ruhiger Ueberlegung ganz klar, dass ...
Jacob Heinrich Thieriot, 1838
7
Schauerlüd, Schutenschupser und Kaitorten: Arbeiter im ...
Die Vereinbarung über den Zollanschluss Hamburgs an das Deutsche Reich tritt in Kraft. Der Zollanschluss wird nur widerwillig vollzogen. Die Stadt ist jetzt deutsches Zollinland und der Hafen Freibezirk („Freihafen“). Nach dem Abbruch  ...
Karl Heinrich Altstaedt, 2011
8
Die Speicherstadt: Ein Spaziergang durch die Historie
Nachdem der Zollanschluss am 15. Oktober offiziell vollzogen worden war, wird in Anwesenheit von Kaiser Wilhelm II. der Hamburger Freihafen feierlich eingeweiht. Nichts scheint mehr an die Schwierigkeiten und langwierigen Diskussionen ...
Dorothée Engel, 2012
9
Welchen einfluss auf dem felde des sächsischen ...
Auf den Handel mit Tabak hat der Zollanschluss, ungeachtet der ziemlich hohen Besteuerung von 5£ Thlr. vom Centner roher Blätter und 11 Thlr. vom Centner Tabaksfabrikate, wenigstens keinen nachtheiü- gen Einfluss ausgeübt, da der ...
Jacob Heinrich Thieriot, 1838
10
Geschichte Bremens
Parallel zur Korrektion der Weser und zum Hafenausbau war der Zollanschluss Bremens erfolgt. Er war durch Druck des Reichs, in dem Bismarck eine Sonderrolle Bremens nicht hinnehmen wollte, und durch einen Meinungsumschwung in ...
Konrad Elmshäuser, 2007

用語«ZOLLANSCHLUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZollanschlussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Speicherstadt – Hamburgs Welterbe
Dabei werden traditionelle Importgüter wie Kakao, Kautschuk oder Kaffee vorgestellt. Außerdem wird der Zollanschluss 1888 thematisiert. Ein Rundgang zur ... «Hamburg-Magazin, 1月 17»
2
Speicherstadt – Hamburgs erstes Weltkulturerbe
Der durch Bismarck erzwungene Zollanschluss Hamburgs im Jahre 1888 gab den Anlass für den Bau der Speicherstadt. Sie wuchs im Laufe mehrerer ... «Hamburg-Magazin, 5月 16»
3
Deutschlands älteste Privatbank: Berenberg feiert 425-jähriges ...
1889 - Freiherr dank Freihafen Mit dem Zollanschluss Hamburgs an das Deutsche Reich sind die Planungen eines Freihafens verbunden. In Anerkennung hier ... «Presseportal.de, 8月 15»
4
So eine Speicherstadt bekäme heute keiner mehr hin
Ohne den „Zollanschluss“ Hamburgs 1888, ohne Bismarck, ohne die Reichseinigung wäre es zum Bau der Speicherstadt nie gekommen. Dass die Freie und ... «DIE WELT, 7月 15»
5
Hamburg historisch Der Tag, an dem Wilhelm II. die Speicherstadt ...
Oktober, einem Montag, Hamburgs Zollanschluss besiegelt. Werkzeuge aus edelsten Materialien liegen für die Schlusssteinlegung bereit: eine Kelle und ein ... «Hamburger Morgenpost, 7月 15»
6
Speicherstadt: Ein Wohnviertel wird Warenlager
Zuvor hat es eine längere Auseinandersetzung zwischen Hamburg und dem Deutschen Reich über den Zollanschluss gegeben: Am Ende erkämpft der ... «NDR.de, 6月 15»
7
Von Bismarck und die Hanseaten: Liebe auf den zweiten Blick
Um den Zollanschluss Hamburgs zu forcieren, initiierte der Reichskanzler den Beitritt der konkurrierenden Nachbarstadt Altona zum deutschen Zollgebiet – eine ... «Hamburger Abendblatt, 4月 15»
8
Wo der "Alte aus dem Sachsenwald" heute noch in Hamburg lebt
Denn ohne den massiven Druck, den Bismarck auf Hamburgs Politiker ausübte, um die Stadt zum Zollanschluss zu zwingen, hätte sich Hamburgs "Tor zur Welt" ... «Hamburger Abendblatt, 3月 15»
9
Barbarossas gefälschter Freibrief war von unschätzbarem Wert
Nach der Reichsgründung 1871 und dem Zollanschluss war die hanseatische Autonomie geringer als je zuvor. Und 1892, als die Hamburger Behörden ... «Hamburger Abendblatt, 10月 14»
10
Bergedorf – der Bezirk mit den großen Entwicklungsmöglichkeiten
Neben Gewerbefreiheit, Zollanschluss und anderen Meilensteinen des wirtschaftlichen Fortschritts macht Hamburg sein Bergedorf jetzt wirklich frei: Obwohl ... «Hamburger Abendblatt, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zollanschluss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zollanschluss>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA