アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zug-um-Zug-Leistung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUG-UM-ZUG-LEISTUNGの発音

Zug-um-Zug-Leistung  [Zu̲g-um-Zu̲g-Leistung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUG-UM-ZUG-LEISTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUG-UM-ZUG-LEISTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zug-um-Zug-Leistung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZug-um-Zug-Leistungの定義

同時に考慮したパフォーマンス。 Leistung bei gleichzeitig erfolgender Gegenleistung.

ドイツ語辞典で«Zug-um-Zug-Leistung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUG-UM-ZUG-LEISTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

ZUG-UM-ZUG-LEISTUNGのように始まるドイツ語の単語

Zug
Zugabe
Zugabstand
Zugabteil
Zugang
zugange
zugängig
zugänglich
Zugänglichkeit
Zugangsberechtigung
Zugangsbeschränkung
Zugangscode
Zugangsdaten
Zugangskontrolle
Zugangsmöglichkeit
Zugangsstraße
Zugangsweg
Zuganschluss
Zugauskunft
Zugbegleiter

ZUG-UM-ZUG-LEISTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

ドイツ語の同義語辞典にあるZug-um-Zug-Leistungの類義語と反意語

同義語

«Zug-um-Zug-Leistung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUG-UM-ZUG-LEISTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zug-um-Zug-Leistungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZug-um-Zug-Leistungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zug-um-Zug-Leistung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

列车至列车的动力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tren-tren de potencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Train-to-train-power
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेन करने के लिए ट्रेन की शक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قطار إلى قطار السلطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Поезд к железнодорожной силе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Train-to-trem de poder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রেন টু ট্রেন শক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Train-train-puissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Train-untuk-kereta berkuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zug-um-Zug-Leistung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

電車・ツー・列車パワー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기차 - 투 - 기차 전력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Train-kanggo-Sepur-daya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Train-to-tàu-điện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரயில்-க்கு ரயில்-சக்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेल्वे-टू-रेल्वे-शक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tren-to-tren-güç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Treno-treno-power
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pociąg-pociąg-power
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Поїзд до залізничної силі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tren-tren-putere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο σιδηροδρομικός-αμαξοστοιχίας ισχύος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trein-tot-trein-krag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tåg-tåg-power
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tog-til-tog-power
5百万人のスピーカー

Zug-um-Zug-Leistungの使用傾向

傾向

用語«ZUG-UM-ZUG-LEISTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Zug-um-Zug-Leistung»の使用頻度を示しています。
Zug-um-Zug-Leistungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zug-um-Zug-Leistung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zug-um-Zug-Leistungに関するニュースでの使用例

例え

«ZUG-UM-ZUG-LEISTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZug-um-Zug-Leistungの使いかたを見つけましょう。Zug-um-Zug-Leistungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leistungsstörungen: Die allgemeinen Grundlagen, der ...
Darüber, daß der Schuldner nur Zug um Zug leisten muß, besteht in einem solchen Fall zwischen den Parteien Einigkeit: da der Gläubiger schon selbst Zug- um-Zug-Leistung angeboten hat, braucht der Schuldner die Zug-um-Zug-Einrede  ...
Ulrich Huber, 1999
2
Zwangsvollstreckungsrecht
Abhängigkeit der Vollstreckung von einer Zug um Zug-Leistung des Gläubigers a ) Tatsächliches Angebot Hängt die Zwangsvollstreckung von einer Zug um Zug zu bewirkenden Leistung des 21.11 Gläubigers an den Schuldner ab21 (Rn.
Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner, 2006
3
Die Regulierung des Kaufvertrags (Rückverrechnung der Ware ...
Blomeyer 109), so kann man immer noch eine Zug-um-Zug-Leistung annehmen ( vgl. dazu etwa Düringer-Hachenburg-Werner 240 Allg. Einl. vor § 343 und 14 zu § 346). Man kann im Hinblick auf die Versendungspflicht aber ebensogut ...
Wilfried Vierheilig, 1968
4
704-807
Schrifttum Christmann Die Tenorierung des Annahmeverzugs bei der Zug-um- Zug- Verurteilung des Schuldners, DGVZ 1990, 1; Doms Vereinfachung der Zwangsvollstreckung bei Zug-um-Zug- Leistung, NJW 1984, 1340; Gabius Die ...
‎1999
5
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Doppelte Zug-um-Zug-Leistung Noch komplizierter wird es, wenn der Bauunternehmer nach Abnahme des Rohbaus den Restwerklohn von 120 000,– € fordert, der Bauherr die Zahlung verweigert, bis die Mängel beseitigt seien, was 100 000 ...
Kurt Schellhammer, 2011
6
Anerkenntnis und Anerkenntnisurteil im Zivilprozess
Das Anerkenntnis wirkt daher auch dann, wenn es unter diesem besonderen Vorbehalt ergeht, umfassend hinsichtlich des gesamten anhängigen Streits“. c) Vorbehalt im Hinblick auf Zug-um-Zug-Leistung Anders jedoch, wenn sich der ...
Thomas A. Heiß, 2012
7
Der Rücktritt vom Vertrag: Abwicklungsverhältnis u. ...
Der Empfänger der Sache haftet also von Anfang an für jede Fahrlässigkeit, auch für nicht gezogene Nutzungen 119, und die Verwendungen sind ihm nur in dem beschränkten Umfang des § 994 II BGB zu ersetzen. 2. Zug um Zug-Leistung, ...
Hans Georg Leser, 1975
8
Der Nacherfüllungsanspruch im BGB aus der Sicht eines ...
Zug-um-Zug-Leistung? Anders als im BGB besteht nach h.M. im UN-Kaufrecht kein Zug-um-Zug-Prin- zip zwischen der Ersatzlieferungs- und Rückgabeverpflichtung. Auch eine Analogie zu Art. 81 II 2 komme nicht in Betracht.725 Folgende ...
Christian Zwarg, 2010
9
Schuldrecht, allgemeiner Teil
30 Gegen die hA: AnwKomm-BGB/Sc/imufr-Kesse/, § 274, Rn. 8. III. Besonderheiten bei synallagmatischen Pflichten 1. Zug-um-Zug-Leistung und die Einrede 98 181 — 183 2. Teil: Inhalte von Schuldverhältnissen ihres Kindes nicht durch ein ...
Peter Schlechtriem, Martin Schmidt-Kessel, 2005
10
Festschrift für Ulrich Huber zum siebzigsten Geburtstag
Solche Vorteile kommen nicht zuletzt dann in Betracht, wenn K die Kaufpreiszahlung nicht erbracht, sondern Zug-um-Zug-Leistung angeboten und somit wirksam von seinem Zurückbehaltungsrecht am Kaufpreis Gebrauch gemacht hat (§320 ...
Theodor Baums, Johannes Wertenbruch, 2006

用語«ZUG-UM-ZUG-LEISTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZug-um-Zug-Leistungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schirnhofer: Finanzierung ist vorerst gesichert
... „dass die Kunden ein Zahlungsziel von 30 Tagen haben, wohingegen die Lieferanten im Wesentlichen auf eine Zug-um-Zug-Leistung bestehen“. Die noch ... «Kleine Zeitung, 12月 15»
2
Zug um Zug zu erfüllende Schadensersatzansprüche – der ...
... der schadensrechtliche Vorteilsausgleich danach keine Zug-um-Zug-Leistung darstellt, sondern zur Geltendmachung des Schadensersatzanspruchs gehört, ... «Rechtslupe, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zug-um-Zug-Leistung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zug-um-zug-leistung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z