アプリをダウンロードする
educalingo
zukunftsweisend

"zukunftsweisend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZUKUNFTSWEISENDの発音

zu̲kunftsweisend


ZUKUNFTSWEISENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUKUNFTSWEISENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのzukunftsweisendの定義

プログレッシブ; FutureImageの将来像を見てみましょう。


ZUKUNFTSWEISENDと韻を踏むドイツ語の単語

Hitze abweisend · Schmutz abweisend · Staub abweisend · Tausend · abweisend · abwesend · anwesend · passend · rasend · rechtweisend · richtungsweisend · richtungweisend · tausend · umfassend · unpassend · unwissend · vorwärtsweisend · wasserabweisend · wegweisend · zukunftweisend

ZUKUNFTSWEISENDのように始まるドイツ語の単語

zukunftsreich · Zukunftsroman · zukunftssicher · Zukunftssicherung · Zukunftsstaat · Zukunftsstandort · Zukunftsstrategie · Zukunftsszenario · Zukunftsszenarium · Zukunftstechnik · Zukunftstechnologie · Zukunftsthema · zukunftsträchtig · Zukunftstraum · Zukunftsvision · zukunftsvoll · Zukunftsvorsorge · zukunftweisend

ZUKUNFTSWEISENDのように終わるドイツ語の単語

Jahrtausend · allumfassend · allwissend · aufbrausend · dreitausend · eintausend · fünftausend · geistesabwesend · herablassend · hochauflösend · hunderttausend · insektenfressend · krampflösend · pflanzenfressend · tosend · viertausend · wohl wissend · zehntausend · zigtausend · zweitausend

ドイツ語の同義語辞典にあるzukunftsweisendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUKUNFTSWEISEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zukunftsweisend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zukunftsweisend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUKUNFTSWEISENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zukunftsweisendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzukunftsweisendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zukunftsweisend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

引领潮流
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marca tendencias
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

trendsetting
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चलन स्थापित करने वाले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البارعين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перспективный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trendsetting
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

trendsetting
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gardiste
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

trendsetting
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

zukunftsweisend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

流行
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유행을
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trendsetting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trendsetting
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

trendsetting
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

trendsetting
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

modayı belirleyen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trendsetting
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trendy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перспективний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trendsetting
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτοποριακό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toonaangewende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trendsetting
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trend
5百万人のスピーカー

zukunftsweisendの使用傾向

傾向

用語«ZUKUNFTSWEISEND»の使用傾向

zukunftsweisendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zukunftsweisend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、zukunftsweisendに関するニュースでの使用例

例え

«ZUKUNFTSWEISEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzukunftsweisendの使いかたを見つけましょう。zukunftsweisendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aggressiv und demokratiefeindlich oder bürgernah und ...
Am 13.12.2007 unterzeichneten die europäischen Staats- und Regierungschefs den „Vertrag von Lissabon“.
Henning Mertens, 2008
2
Kohleverstromung in Deutschland - Veraltet oder zukunftsweisend?
Dominik Bartsch. Wirtschaft Dominik Bartsch Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Kohleverstromung in Deutschland -Veraltet oder zukunftsweisend? 2 RWE, E.ON, EnBW, Vattenfall Europe.
Dominik Bartsch, 2008
3
Wirtschaftliche Wirkungen und Besucherzufriedenheit mit der ...
Generell werten alle dargestellten Nationalitäten Klagenfurt als zukunftsweisend, aufregend, interessant und teuer. Lediglich Polen sehen Klagenfurt in der Tendenz als langweilig, alt und austauschbar. -1,5 -1 f>£ 0 0,5 1 1,5 — * — Image 113.
Hubert J. Siller, Norbert Schütte, Anita Zehrer, 2010
4
101 Rück-Blicke: Erinnerungen an Tage
25. April. 1952: In. Deutschland. wird. der. erste. „Tag. des. Baumes“. begangen. Zukunftsweisend! Es scheint zu den Grundvoraussetzungen menschlichen Geistes zu gehören, dass man nicht jederzeit an alles denken kann. Dieser ...
Carsten Heinisch, 2010
5
Unkeuschheit und Werk der Liebe: Diskurse über Sexualität am ...
Zukunftsweisend war daneben auch der epistemische Eifer, mit dem Vesal die Leichen seiner Mitmenschen zu Hunderten in Stücke zerlegt hat, um seine textwissenschaftlichen Befunde zu stützen. Zukunftsweisend war in der Perspektive ...
Tilmann Walter, 1998
6
Verkehr und Tourismus: Ein Studienbuch in Fallbeispielen
o.V., Flughafen Leipzig/Halle – Zukunftsweisend seit 1927, www.leipzig-halle- airport.de (PDF), Leipzig 2009, S. 4ff 133 vgl. Schulz A., Baumann S., Wiedenmann S., Flughafen Management, München 2010, S. 122f 134 vgl. o.V., Flughafen ...
Axel Schulz, 2012
7
Schicksal und Geschichte: zum Weg der evangelischen ...
Als deutlich zukunftsweisend erwies sich dagegen der Rückgriff auf Gen. 12,1: Gottes Wort an Abraham „Geh aus deinem Vaterlande und von deiner Freund- schaft und aus deines Vaters Hause in ein Land, das ich dir zeigen will“ Er ist bis  ...
Christian-Erdmann Schott, 2010
8
Vermögensanlage
zuKunfTSWeiSend. die Pax-Bank hat ihre vielfältigen Stiftungsaktivitäten in einem Kompetenzzentrum gebündelt. in Verbindung mit ausgesuchten Partnern ist es somit möglich, das komplette Spektrum der Stiftungsberatung abzudecken. ein ...
Hermann Falk, 2011
9
MARCO POLO Reiseführer Barcelona
Regelmäßig finden auch Ausstellungen der auf diese Weise entstandenen Stücke statt {Groc‚ 1, www.drapart.arg). Zukunftsweisend. Architektur Die alte Industrie gehört der Vergangenheit an. In Poble Neu entsteht mit dem Projekt ...
Dorothea Massmann, 2013
10
Soziale Kompetenz: Führungskräfte lernen Emotionale ...
Zukunftsweisend: Vernetzung. durch. Kommunikation. Die Systemtheorien gehen von einem vernetzten Denken aus, das heißt, Systeme bestehen aus Elementen, welche untereinander in Wechselbeziehung stehen. Es gilt, die ...
Frank Jetter, Rainer Skrotzki, 2005

用語«ZUKUNFTSWEISEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzukunftsweisendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gemeinwohl-Ökonomie: weltfremd oder zukunftsweisend?
Die Gemeinwohl-Ökonomie bietet eine verlockende Alternative zur kapitalistischen Marktwirtschaft: Geld und Märkte sollen den Menschen dienen und nicht ... «Utopia News, 2月 17»
2
Zukunftsweisend und vorbildhaft“
Betreut wird der „Dorftreff“ seit rund fünf Jahren von einem Verein. „Dieses Modell ist zukunftsweisend, vorbildhaft für viele Kommunen und eine super Sache für ... «Gießener Anzeiger, 2月 17»
3
Regional, aktuell, zukunftsweisend - Der SWR 2017 Intendant Peter ...
Der Südwestrundfunk (SWR) bündelt und vernetzt seine Informationsangebote. Unter dem neuen Namen SWR Aktuell bietet der SWR ab Anfang Februar ein ... «Presseportal.de, 1月 17»
4
Zukunftsweisendes Projekt
"Mit dem Preis zeichnen wir die Realisierung herausragender, zukunftsweisender Projekte in kommunalen Verwaltungen und öffentlichen Einrichtungen aus", ... «Gießener Anzeiger, 1月 17»
5
Opera Neon im Kurztest: Wie zukunftsweisend ist der neue Konzept ...
Mit Opera Neon hat der Browser-Entwickler erstmals einen Konzept-Browser vorgestellt. Der soll aufzeigen, wie ein moderner Web-Browser aussehen könnte. «t3n Magazin, 1月 17»
6
Zukunftsweisend und persönlich
Freuen sich über ihre „Bankfiliale der Zukunft“ (von links): Lutz Kels, Filialleiter der Sparkasse Windberg, Vorstandsvorsitzender Hartmut Wnuck, Frank Daniels, ... «Extra Tipp Mönchengladbach, 1月 17»
7
Parkhaus von Arburg in vieler Hinsicht zukunftsweisend
Die Architektenkammer Baden-Württemberg hat das neue Arburg-Parkhaus für "Beispielhaftes Bauen" ausgezeichnet. Foto: Arburg Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, 12月 16»
8
Zukunftsweisend: Der Klippenturm leuchtet ab sofort mit LED-Technik
In diesem Jahr wurde die Adventsbeleuchtung des 1889 erbauten Klippenturms auf energiesparende und zukunftsweisende LED-Technik umgerüstet. «Rinteln-Aktuell.de, 11月 16»
9
Ulrich zum Synodenstart: Nordkirche ist zukunftsweisend
Die vor fast fünf Jahren gegründete Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland sei ein zukunftsweisendes Projekt zur Stärkung des Miteinanders, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 16»
10
"Zukunftsweisend und innovativ": Karlsruhe erhält Bau-Auszeichnung
Zukunft Nord in der Nordweststadt: Das Gebiet östlich des Alten Flugplatzes von der New-York-Straße bis zur Lilienthalstraße steht für eine zukunftsweisende ... «ka-news.de, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. zukunftsweisend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zukunftsweisend>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA