アプリをダウンロードする
educalingo
epochal

"epochal"辞典でのドイツ語の意味

辞典

EPOCHALの語源

zu ↑Epoche.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEPOCHALの発音

epocha̲l


EPOCHALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEPOCHALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのepochalの定義

意味を持ち、未来に向かって行動するその瞬間を超えて、個々の被験者は互いに隣り合って働くのではなく、被験者に連続して働く。 今の時代を越えて、未来に取り組む画期的な発明、理論、画期的な意味の出来事、比喩的な意味で、あなたは別の画期的なアイディアを持っています。


EPOCHALと韻を踏むドイツ語の単語

Kaschmirschal · Paschminaschal · Seidenschal · Wollschal · matriarchal · patriarchal · pauschal · schal · stomachal

EPOCHALのように始まるドイツ語の単語

epitropisch · Epizentralentfernung · Epizentrum · Epizeuxis · epizoisch · Epizone · Epizoon · Epizoonose · Epizootie · Epizykel · Epizykeltheorie · Epizykloide · Epo · Epochalunterricht · Epoche · epochemachend · Epochenunterricht · Epode · epodisch

EPOCHALのように終わるドイツ語の単語

Benthal · Berlin-Johannisthal · Hofmannsthal · Hypolithal · Lilienthal · Mahal · Pentothal · Sky-Marshal · Stendhal · Tadsch Mahal · akephal · alezithal · autokephal · azephal · katastrophal · makrozephal · mesenzephal · mikrozephal · telolezithal · triumphal

ドイツ語の同義語辞典にあるepochalの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EPOCHAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«epochal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«epochal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPOCHALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epochalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのepochalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«epochal»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

划时代
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

que hace época
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

epochal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महत्त्वपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عصري
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эпохальный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

epocal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুগারম্ভমূলক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

epochal
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dr jaman yg penting
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

epochal
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

画期的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

새로운 기원의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

epochal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về lịch sử
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடுப்படை தீவிர
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्र्ाथितयश
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çığır açan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

epocale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

epokowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

епохальний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

epocal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εποχής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

epogale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

epokgörande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

epokegjørende
5百万人のスピーカー

epochalの使用傾向

傾向

用語«EPOCHAL»の使用傾向

epochalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epochal»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、epochalに関するニュースでの使用例

例え

«EPOCHAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からepochalの使いかたを見つけましょう。epochalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Epochal-: Süddtsch. Ztg. 13.1. 1950 Andererseits wird neben dem „ Gesamtunterricht" und dem „Epochalunterricht" in den oberen Klassen zwischen vierundzwanzig Kernstunden und acht wahlfreien Fachstunden unterschieden; Offenburger ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Philosophie der Technik: Von den Anf„ngen bis zur Gegenwart
Nordmann, A. : Technikphilosophie zur Einführung, Hamburg 2008 Nordmann, A. /Radder, H. /Schiemann,G. (Hg.) : Science transformed ? Debating Claims of an Epochal Break. Pittsburgh, 2011 Nye, D.E. : Technology Matters: Questions to ...
Michael P. Veit, 2013
3
Archäologie der Reformation: Studien zu den Auswirkungen des ...
But the change in viewpoint is necessary to free the Reformation from a grim epochal isolation and overloading as the "pivot and turning point of the whole Modern Age",38 - to say nothing of a glorifying mythology. In recent times international ...
Carola Jäggi, Jörn Staecker, 2007
4
Eau de Cologne - Futurismus
Epochal-: Süddt5ch. Ztg. 13. 1. 1950 Andererseits wird neben dem „ Gesamtunterricht“ und dem „Epochalunterricht“ in den oberen Klassen zwi— schen vierundzwanzig Kernstunden und acht wahl— freien Fachstunden unterschieden; ...
‎2004
5
Welt der Gründe: XXII. Deutscher Kongress für Philosophie. ...
That is to say, Heidegger in no way equates the epochal disclosure of Being with any kind of “creation” – he repeatedly concedes as an un-problematic fact that, even prior to their epochal disclosure or outside it, things somehow “are” (persist)  ...
Julian Nida-Rümelin, Elif Özmen, 2013
6
Die Wahrnehmungen der Organismen: über die Voraussetzungen ...
Aus dieser Ablehnung ergibt sich die Whiteheadsche Charakterisierung seiner eigenen Zeittheorie als einer, in der „time äs epochal" verstanden wird.25 Die Relationen zwischen den einzelnen Elementarereignissen können nicht als ein ...
Michael Hampe, 1990
7
Die Zeichen der Zeit erkennen: theologische Zeitsignaturen ...
Glaubensgeschichtliches Vakuum und Facetten einer epochal neuen Kirchengestalt Auf der anderen Seite ist aber noch nicht wirklich deutlich geworden, was in der Zukunft an ihre Stelle treten wird und kann. Es scheint vielmehr, dass wir ...
Aladár Gajáry, 2004
8
Der Name der Witwe: Erkundungen zur Semantik der ...
Die folgenden Kapitel wollen als Versuche verstanden sein, Veränderungen zu fassen, die wir gemeinhin als epochal begreifen - näherhin Anfang und Ende jenes Zeitraumes, den wir >Mittelalter< nennen. Zwar hat sich in letzter Zeit das ...
Bernhard Jussen, 2000
9
DIGAREC Lectures 2008/09:
Stiegler claims that memory has been industrialized; his observation relies heavily on Leroi-Gourhan's mid-twentieth century observations of technocultural “ rhythms,” which Stiegler describes as “epochal redoublings.” In a first epochal ...
Stephan Günzel, 2009
10
Gedächtnis und Zirkulation: der Diskurs des Kreislaufs im ...
Gramsci's comparative example is that or- ganic, hence epochal, contestations between classes can also, more or less, be factored out of cultural matters, not because they do not matter, but that they matter so clearly that their invariability is  ...
Harald Schmidt, Marcus Sandl, 2002

用語«EPOCHAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepochalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ziemlich epochal: So war mein erster Tag mit der Hype-App ...
Wenn man sich ein ideales Spiel ausmalen sollte, um die Ära der Augmented-Reality-Spiele einzuläuten, es würde wohl „Pokémon Go“ dabei herauskommen. «Business Insider, 7月 16»
2
EM-Achtelfinal: Italien - Spanien: Archetypisch, epochal, kunstvoll
Archetypisch, epochal, kunstvoll. 27.6.2016, 11:00 Uhr. Die Spiele zwischen Italien und Spanien an Endrunden haben in der Vergangenheit immer wieder ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
3
Britain: 90th Anniversary of Epochal General Strike
This alone makes the subject worthy of study and discussion, particularly for the younger generation of workers, in order to learn the lessons of this epochal ... «Socialist Alternative, 5月 16»
4
Prince's impact was epochal, no matter how you discovered him
It felt like one massive cumulonimbus cloud was hanging over the entire country on Thursday. News broke that Prince Rogers Nelson had died at the age of 57, ... «FOXSports.com, 4月 16»
5
Beamtenbund lobt den Bildungsplan
Auf dem Gewerkschaftstag in Mannheim lobte VBE-Landeschef Gerhard Brand am Freitag den neuen Plan als "epochales Werk", das in der Lehrerschaft bereits ... «Badische Zeitung, 4月 16»
6
Seizing our epochal moment in energy
This is an epochal moment. I can't recall a time when so many forces — macro and micro, technological and social — were rapidly converging to make the ... «GreenBiz, 4月 16»
7
Belgian Politician Accuses Merkel of 'Epochal Mistake'
The politician called such strategy an "epochal error," claiming that it may lead to unpredictable consequences. Merkel has been lately criticized over her ... «Sputnik International, 3月 16»
8
Oxford professor wins £500000 for solving 300-year-old ...
An Oxford University professor has won a £500,000 prize for solving a three-century-old mathematical mystery that was described as an “epochal moment” for ... «Telegraph.co.uk, 3月 16»
9
Monumental, epochal - und durchgeknallt! Wigald Boning und ...
Wigald Boning, der schon als Kind Romancier werden wollte, nahm sich des harten Stoffs mit erbarmungsloser Ausdauer an und schuf ein epochales, ... «Presseportal.de, 2月 16»
10
Earth's Atmosphere Just Crossed an Epochal Threshold
Where were you on November 11, 2015? It was only a couple weeks ago, but already you may not remember. It was a humming but unexceptional news day. «The Atlantic, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. epochal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/epochal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA