アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zukunftsvoll"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUKUNFTSVOLLの発音

zukunftsvoll  [zu̲kunftsvoll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUKUNFTSVOLLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ZUKUNFTSVOLLと韻を踏むドイツ語の単語


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aufopferungsvoll
a̲u̲fopferungsvoll
ausdrucksvoll
a̲u̲sdrucksvoll [ˈa͜usdrʊksfɔl]
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
bedeutungsvoll
bede̲u̲tungsvoll 
eindrucksvoll
e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl]
erwartungsvoll
erwạrtungsvoll [ɛɐ̯ˈvartʊŋsfɔl]
geheimnisvoll
gehe̲i̲mnisvoll 
genussvoll
genụssvoll
hingebungsvoll
hịngebungsvoll
hochachtungsvoll
ho̲chachtungsvoll
hoffnungsvoll
họffnungsvoll 
rücksichtsvoll
rụ̈cksichtsvoll 
stimmungsvoll
stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
verheißungsvoll
verhe̲i̲ßungsvoll [fɛɐ̯ˈha͜isʊŋsfɔl]
verständnisvoll
verstạ̈ndnisvoll 
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
vorwurfsvoll
vo̲rwurfsvoll
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 

ZUKUNFTSVOLLのように始まるドイツ語の単語

zukunftsreich
Zukunftsroman
zukunftssicher
Zukunftssicherung
Zukunftsstaat
Zukunftsstandort
Zukunftsstrategie
Zukunftsszenario
Zukunftsszenarium
Zukunftstechnik
Zukunftstechnologie
Zukunftsthema
zukunftsträchtig
Zukunftstraum
Zukunftsvision
Zukunftsvorsorge
zukunftsweisend
zukunftweisend

ZUKUNFTSVOLLのように終わるドイツ語の単語

absichtsvoll
achtungsvoll
ahnungsvoll
anmutsvoll
ehrfurchtsvoll
erbarmungsvoll
hoheitsvoll
inhaltsvoll
mitleidsvoll
qualitätsvoll
salbungsvoll
schonungsvoll
segensvoll
sehnsuchtsvoll
spannungsvoll
teilnahmsvoll
verachtungsvoll
verhängnisvoll
verzweiflungsvoll
widerspruchsvoll

ドイツ語の同義語辞典にあるzukunftsvollの類義語と反意語

同義語

«zukunftsvoll»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUKUNFTSVOLLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zukunftsvollを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzukunftsvollの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zukunftsvoll»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

未来完美
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

futuro perfecto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

future perfect
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण भविष्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكمال في المستقبل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

будущее совершенное
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perfeito futuro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভবিষ্যতে নিখুঁত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parfait
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sempurna masa depan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zukunftsvoll
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

未来完了
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미래 완료
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sampurna mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoàn hảo trong tương lai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்கால சரியான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भविष्यात परिपूर्ण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gelecekteki mükemmel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

futuro anteriore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Future perfect
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

майбутнє досконале
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viitor perfect
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τετελεσμένος μέλλοντας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toekoms perfek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Future Perfect
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Future perfect
5百万人のスピーカー

zukunftsvollの使用傾向

傾向

用語«ZUKUNFTSVOLL»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«zukunftsvoll»の使用頻度を示しています。
zukunftsvollの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zukunftsvoll»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUKUNFTSVOLL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zukunftsvoll»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zukunftsvoll»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zukunftsvollに関するニュースでの使用例

例え

«ZUKUNFTSVOLL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzukunftsvollの使いかたを見つけましょう。zukunftsvollに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Singuläres Auschwitz?: Ernst Nolte, Jürgen Habermas und 25 ...
Das ist ja heute sehr wohl noch eine politische Auseinandersetzung, und der Nationalsozialismus war insofern auch zukunftsvoll, als er sich gegen eine Auffassung wehrte, die die Einheit der Menschheit, was ein sinnvoller Begriff ist, als ...
Mathias Brodkorb, 2011
2
Kirchengeschichte, herausg. von A. Köhler
und Was zukunftsvoll in Erigena einst sich als Morgcnröthe verkündigt hatte, das wurde jetzt Heller Tag. Mit Anfclm begann die Scholastik, mit Bernhard von Clairvaux die Mystik ihre Entwicklung, und beide Richtungen trieben uumnebr im  ...
Friedrich Rudolph Hasse, August Köhler, 1864
3
Zeitschrift für spekulative Theologie
zu Anfang fahn, als den Abfchluß eines Entwicklungsprozeffes, der zukunftsvoll mit der ältern Gnofis begonnen habe, zu früh durch die Kirche fiftirt worden feif daher insgeheim durch die Ketzerfekten des Mittelalters fich fort. gefetzt habe, ...
Bruno Bauer, 1836
4
Vorlesungen über die moderne Literatur der Deutschen
Man konnte meinen, fich noch in der erften Iugendzeit deutfcher Poefie zu befinden, als Bettina's Briefe an Göthe erfchienen, fo harmlos und unbefangen, fo naiv-dreift und märchenhaft-phantafiereich, fo unfchuldig und zukunftsvoll dichtete ...
Alexander Jung, 1842
5
Caterina Von Sien
Doh zeigt fih hier auh eine Macht. welhe in allen Shriften der Jungfrau hie und da zukunftsvoll ihr Haupt erhebt. Gott verheißt die Reformation der Kirhe. niht mit dem Shwerte. fondern im Frieden durh die Thränen und den Shweiß feiner Ku ...
Karl von Hase, 2012
6
Männer und zeiten: aufsätze und reden zur neueren geschichte
... staat» liche Macht, mit einem fridericianischen Zuge, der Preußen und seinem Heere neue Betätigung in der Welt ersehnte: nur eine Großmachts» und Waffenpolitik könne den kleinsten der Groß» staaten lebendig und zukunftsvoll erhalten.
Erich Marcks, 1918
7
Sehnsuchtskosmogonie: Thomas Manns Doktor Faustus im Umkreis ...
... „Helle" und „Leuchtende" in einer düsteren Epoche, ist im Innersten seines Herzens eine tragische Existenz, die wie Adrian Leverkühn den ewig strebenden „deutschen Geist" repräsentiert, „der jung ist und zukunftsvoll, — unreif, wenn man ...
Thomas Klugkist, 2000
8
Doktor Faustus zwischen Tradition und Moderne: eine ...
... dem Geistigen und Amüsanten gestrebt" zu haben, „nach dem Neuen vor allen Dingen, das noch das Skandalöse ist, aber das ehren- und zukunftsvoll Skandalöse, das morgen das Höchstbezahlte, die große Mode, die Kunst sein wird".
Eva Schmidt-Schütz, 2003
9
Führungskompetenz: Die Führungskraft als Vorbild, Manager, ...
... unsozial teamorientiert konfliktorientiert traditionell traditionslos unbürokratisch bürokratisch weitsichtig kurzsichtig wirtschaftlich unwirtschaftlich Ziele vereinbarend Ziele vorgebend zukunftsvoll/ visionär aussichtslos/ konservativ zuverlässig ...
Frank Jetter, Rainer Skrotzki, 2005
10
Schiller Und Seine Zeit
_daß aus dem ..kleinen Samenkorn der Freundfchaft" eine Blume erwachfen würde. hatte ihn nicht getäufcht. Die Blume war in den Sommertagen von 1788 frifch. gefund und zukunftsvoll aufgeblüht. Die Neigung diefer drei guten Menfchen zu ...
Johannes Scherr

用語«ZUKUNFTSVOLL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzukunftsvollという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heldinnen des Alltags ließen sich feiern
Anspruchsvoll, vielseitig, zukunftsvoll – das sind die Schlagworte für den Beruf der Hauswirtschaft.“ Die Karriere kann beginnen, stellte Landrat Josef Laumer ... «Mittelbayerische, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. zukunftsvoll [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zukunftsvoll>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z