アプリをダウンロードする
educalingo
zusammenschrauben

"zusammenschrauben"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZUSAMMENSCHRAUBENの発音

zusạmmenschrauben


ZUSAMMENSCHRAUBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUSAMMENSCHRAUBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのzusammenschraubenの定義

一緒にねじ込むことによって接続し、2つのプレートを一緒にねじ込む。


ドイツ語の動詞ZUSAMMENSCHRAUBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schraube zusammen
du schraubst zusammen
er/sie/es schraubt zusammen
wir schrauben zusammen
ihr schraubt zusammen
sie/Sie schrauben zusammen
Präteritum
ich schraubte zusammen
du schraubtest zusammen
er/sie/es schraubte zusammen
wir schraubten zusammen
ihr schraubtet zusammen
sie/Sie schraubten zusammen
Futur I
ich werde zusammenschrauben
du wirst zusammenschrauben
er/sie/es wird zusammenschrauben
wir werden zusammenschrauben
ihr werdet zusammenschrauben
sie/Sie werden zusammenschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengeschraubt
du hast zusammengeschraubt
er/sie/es hat zusammengeschraubt
wir haben zusammengeschraubt
ihr habt zusammengeschraubt
sie/Sie haben zusammengeschraubt
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengeschraubt
du hattest zusammengeschraubt
er/sie/es hatte zusammengeschraubt
wir hatten zusammengeschraubt
ihr hattet zusammengeschraubt
sie/Sie hatten zusammengeschraubt
Futur II
ich werde zusammengeschraubt haben
du wirst zusammengeschraubt haben
er/sie/es wird zusammengeschraubt haben
wir werden zusammengeschraubt haben
ihr werdet zusammengeschraubt haben
sie/Sie werden zusammengeschraubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schraube zusammen
du schraubest zusammen
er/sie/es schraube zusammen
wir schrauben zusammen
ihr schraubet zusammen
sie/Sie schrauben zusammen
Futur I
ich werde zusammenschrauben
du werdest zusammenschrauben
er/sie/es werde zusammenschrauben
wir werden zusammenschrauben
ihr werdet zusammenschrauben
sie/Sie werden zusammenschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengeschraubt
du habest zusammengeschraubt
er/sie/es habe zusammengeschraubt
wir haben zusammengeschraubt
ihr habet zusammengeschraubt
sie/Sie haben zusammengeschraubt
Futur II
ich werde zusammengeschraubt haben
du werdest zusammengeschraubt haben
er/sie/es werde zusammengeschraubt haben
wir werden zusammengeschraubt haben
ihr werdet zusammengeschraubt haben
sie/Sie werden zusammengeschraubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schraubte zusammen
du schraubtest zusammen
er/sie/es schraubte zusammen
wir schraubten zusammen
ihr schraubtet zusammen
sie/Sie schraubten zusammen
Futur I
ich würde zusammenschrauben
du würdest zusammenschrauben
er/sie/es würde zusammenschrauben
wir würden zusammenschrauben
ihr würdet zusammenschrauben
sie/Sie würden zusammenschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengeschraubt
du hättest zusammengeschraubt
er/sie/es hätte zusammengeschraubt
wir hätten zusammengeschraubt
ihr hättet zusammengeschraubt
sie/Sie hätten zusammengeschraubt
Futur II
ich würde zusammengeschraubt haben
du würdest zusammengeschraubt haben
er/sie/es würde zusammengeschraubt haben
wir würden zusammengeschraubt haben
ihr würdet zusammengeschraubt haben
sie/Sie würden zusammengeschraubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenschrauben
Infinitiv Perfekt
zusammengeschraubt haben
Partizip Präsens
zusammenschraubend
Partizip Perfekt
zusammengeschraubt

ZUSAMMENSCHRAUBENと韻を踏むドイツ語の単語

Irrglauben · abschrauben · abstauben · anschrauben · aufklauben · aufschrauben · ausrauben · belauben · berauben · einschrauben · einstauben · erlauben · festschrauben · glauben · rauben · schnauben · schrauben · urlauben · verschrauben · verstauben

ZUSAMMENSCHRAUBENのように始まるドイツ語の単語

zusammenschiebbar · zusammenschieben · zusammenschießen · zusammenschimpfen · zusammenschlagen · zusammenschleppen · zusammenschließen · Zusammenschluss · zusammenschmelzen · zusammenschneiden · Zusammenschnitt · zusammenschnüren · zusammenschnurren · zusammenschrecken · zusammenschreiben · Zusammenschreibung · zusammenschreien · zusammenschrumpfen · zusammenschustern · zusammenschweißen

ZUSAMMENSCHRAUBENのように終わるドイツ語の単語

abklauben · auseinanderschrauben · ausklauben · ausschrauben · bestauben · beurlauben · entstauben · ertauben · herausklauben · herausschrauben · herumschrauben · herunterschrauben · hinaufschrauben · hochschrauben · klauben · losschrauben · stauben · zurückschrauben · zusammenklauben · zuschrauben

ドイツ語の同義語辞典にあるzusammenschraubenの類義語と反意語

同義語

«zusammenschrauben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUSAMMENSCHRAUBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zusammenschraubenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzusammenschraubenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zusammenschrauben»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拧在一起
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

atornillar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

screw together
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक साथ पेंच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسمار معا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свинчивать винт
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aparafusar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একসঙ্গে স্ক্রু
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

visser
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

skru bersama-sama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

zusammenschrauben
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一緒にネジ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

함께 나사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

meneng bebarengan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vít lại với nhau
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒன்றாக திருகு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र स्क्रू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

birlikte vida
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avvitarsi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Śruba razem
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

згвинчувати гвинт
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șurub împreună
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βίδα μαζί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skroef saam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skruva ihop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skru sammen
5百万人のスピーカー

zusammenschraubenの使用傾向

傾向

用語«ZUSAMMENSCHRAUBEN»の使用傾向

zusammenschraubenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zusammenschrauben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、zusammenschraubenに関するニュースでの使用例

例え

«ZUSAMMENSCHRAUBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzusammenschraubenの使いかたを見つけましょう。zusammenschraubenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Transport 86 Stück Bolzen zu den Hängeeisen, zu jedem der 12 Bänder 8 Stück 72 Stück Bolzen zum Zusammenschrauben der doppelten Hängesäulen ; zu jedem der 12 Hauptbinder 6 ^,tück. 12« Stück Bolzen zum Zusammenschrauben  ...
August F. Triest, 1829
2
Polytechnisches Journal
Man ist also dabei nicht der Gefahr ansgesezt, daß es sich bei dem Zusammenschrauben verschiebt, oder dadurch beschädigt wird; es wird ein luftdichtes gesundes Gefüge bilden "). Das untere Ende des Stückes, ll, ist so eingerichtet , daß ...
‎1826
3
Dinglers polytechnisches journal
Zusammenschrauben. der. Maschinen-Riemen;. beschrieben. von. C. Karmarsch . Ausüben Mittbeilungen de« hannoverschen Gewerbeverein« , 1860 S. 70. Mit Abilltungln auf Tob. lv. Die Zusammenfügung der Treibriemen bei Maschinen ...
‎1860
4
Die Lehre von den einfachen Maschinentheilen: bearbeitet für ...
Das Zusammenschrauben (fr. visser — engl. screwing) ist eins der wirksamsten und am häufigsten vorkommenden Befestigungsmittel. Es zeichnet sich vor den beiden vorhin abgehandelten Befestigungsmitteln dadurch aus, dafs es eine ...
Friedrich K. Wiebe, 1854
5
Dinglers polytechnisches journal
«u« dem Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesen«, t«4S, S. 128, Wir begreifen hierunter: 1) die Dichtungen mittelst Eisenkitt z 2) Zusammenschrauben verschiedener Flächen vermittelst Oelkitt; 3) Zusammenschrauben von genau ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1850
6
Lernen mit Grundschulkindern: praktische Hilfen und ...
praktische Hilfen und erfolgreiche Fördermethoden für Eltern und Lehrer Armin Born, Claudia Oehler. „Eine kleine Parabel zum Mathematikunterricht Ein Junge möchte Teile zusammenschrauben. Er geht zu einem Professor der Bautechnik.
Armin Born, Claudia Oehler, 2009
7
Kinder mit Rechenschwäche erfolgreich fördern: ein ...
Eine kleine Parabel zum Mathematikunterricht Ein Junge möchte Teile zusammenschrauben. Er geht zu einem Professor der Bautechnik. Dieser meint: „Bevor Du anfangen kannst, muss Du verstehen, was Du tust", und er fängt an, dem ...
Armin Born, Claudia Oehler, 2009
8
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Zusammenschrauben. Ueber die Beschaffenheit der in Holz zu gebrauchenden ei- . fernen, selten messingenen Schrauben ist das Nöthige im ersten Bande Seite 421 ze. gesagt worden. Man wendet sie vorzugsweise da an, wo öfters das  ...
Carl Hartmann, 1850
9
Handbuch der mechanischen Technologie
VI. Das. Zusammenschrauben. (vi^l-r,. H«e«^inF). Die Verbindung durch Schrauben wird in zahllosen Fällen angewendet, wo Theilc einer Metallarbeit so zusammengefügt werden müssen, daß sie leicht wieder getrennt werden können ; oder ...
Karl Karmarsch, 1851
10
Conversations-Lexikon der Berg-, Hütten- & Salzwerkskunde ...
Zusammenschrauben (visser, f., serming, e.). Die Verbindung durch Schrauben wird in zahllosen Fällen angewendet , wo Tbeile einer Metallarbeit so zusammengefügt werden müssen, dass sie leicht wieder getrennt werden könuen , oder wo ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841

用語«ZUSAMMENSCHRAUBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzusammenschraubenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Red Bull RB13 wurde erst fünf Tage vor Testbeginn fertig
Das hatte natürlich ordentlich Arbeit für die Mechaniker-Truppe der "Roten Bullen" zur Folge, die innerhalb von nur vier Tagen alles zusammenschrauben ... «Formel1.de, 3月 17»
2
Omen X: Gaming-Berserker in edlem Gewand
Mussten sich Gamer vor einigen Jahren ihr optimales Gerät noch selber zusammenschrauben, nehmen immer mehr Hersteller den lukrativen Markt ins Visier. «DiePresse.com, 2月 17»
3
MotoGP 2017: Startschwierigkeiten & klare Pläne bei KTM
Wir werden alles zusammenschrauben und dann weiter in die gleiche Richtung gehen. Wie gesagt, Pol glaubt, dass das bei ihm heute ein guter Schritt in die ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 2月 17»
4
Geteilte Meinungen zu neuer Brücke im Küchwald
Gegen 9 Uhr begannen Thomas Keller und Konstantin Rühl von der Stollberger Firma Drechsel Stahlbau (DSB) gestern mit dem Zusammenschrauben der etwa ... «Freie Presse, 2月 17»
5
Gastgeber holen den vierten Sieg in Folge
So mussten die Kinder und Jugendlichen an den einzelnen Stationen Holzklötze stapeln, Holzarten erkennen, Mutter und Schraube zusammenschrauben, ... «Volksstimme, 2月 17»
6
Praktika im Viertelstundentakt
Egal ob Verbände anlegen, elektrische Spannungen berechnen oder Metallbauteile zusammenschrauben. "Die Firmen haben dabei auch die Möglichkeit, sich ... «Lausitzer Rundschau, 2月 17»
7
So funktioniert der Winter in der Hauptstadt
Es ist der Moment, wenn Anfang November kräftige, wortkarge Männer am Potsdamer Platz die Rodelbahn zusammenschrauben. Kein größerer Gegensatz ist ... «Tagesspiegel, 12月 16»
8
Neumacher: So läuft die Gründerkonferenz der WirtschaftsWoche
“Wir haben davon vor allem Agilität gelernt”, sagt Opelt, “also auch mal schnell eine Lösung zusammenschrauben und dann verbessern, verbessern, ... «WirtschaftsWoche, 11月 16»
9
Atto ist der höchste Turm im Regenwald
Derzeit muss er teure, sensible Rohre mit riesigen Schlüsseln so zusammenschrauben, dass später kein Staubkorn eindringt. Klar ist, dass der Regenwald das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
10
Ein Rekord-Turm im Urwald: Auf der Spur der Klimageheimnisse
Aber nun muss er hier die teuren, sensiblen Rohre mit riesigen Schlüsseln so zusammenschrauben, dass später kein Staubkorn eindringt. «Ave Maria», meint ... «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. zusammenschrauben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zusammenschrauben>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA