アプリをダウンロードする
educalingo
abominable

"abominable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ABOMINABLEの語源

La palabra abominable procede del latín abominabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でABOMINABLEの発音

a · bo · mi · na · ble


ABOMINABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABOMINABLEはどんな意味ですか?

嫌悪

憎むべきことは以下を参照することができます:嫌悪、聖書的、神学的概念。 この聖書的な概念から、他のものが形成されています。▪忌み嫌うことは、誰かや何かを悪いものや有害なものとして非難することです。 憎むべきことは、聖書の概念に加えて、忌みきらうことの影響と憎むべき事や人の両方です。 アボミナの同義語は、その感覚、憎悪または反発の中で、忌避者またはレネガル、そして憎悪である。 ▪イチイは、しばしば不快な雪だるまと呼ばれます。 ▪文学やその他の芸術、そしてさまざまなゲームにおけるキャラクターとコンセプト:▪憎悪、漫画のキャラクター。 ▪憎悪、砂丘の小説シリーズからのコンセプト。 ▪ダンジョンズ& ドラゴンズ。 ▪2006年の痛恨の映画

スペイン語辞典でのabominableの定義

スペイン語の辞書の嫌悪者の定義は、嫌悪される価値がある。 辞書で忌み嫌うことの別の意味は、それが深く不快であるということです。

ABOMINABLEと韻を踏むスペイン語の単語

coleccionable · combinable · condenable · cuestionable · deleznable · imaginable · imperdonable · inalienable · incuestionable · inexpugnable · ingobernable · inimaginable · interminable · irrazonable · irrefrenable · razonable · reclinable · retornable · sancionable · subsanable

ABOMINABLEのように始まるスペイン語の単語

abolorio · abolsado · abolsar · abolsarse · abomaso · abombada · abombado · abombamiento · abombar · abombe · abominablemente · abominación · abominar · abonable · abonada · abonado · abonador · abonadora · abonanza · abonanzar

ABOMINABLEのように終わるスペイン語の単語

abonable · accionable · alienable · asignable · damnable · determinable · ganable · gobernable · impepinable · impresionable · impugnable · incunable · indeclinable · insanable · insobornable · insubsanable · opinable · perdonable · sugestionable · venable

スペイン語の同義語辞典にあるabominableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABOMINABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«abominable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ABOMINABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«abominable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abominable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABOMINABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abominableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabominableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abominable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

可恶
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

abominable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

abominable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घिनौना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فظيع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отвратительный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abominável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জঘন্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

abominable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

keji
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abscheulich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

忌まわしいです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지긋 지긋한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nistha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đáng ghét
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெறுக்கத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अमंगळ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iğrenç
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abominevole
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wstrętny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

огидний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abominabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απεχθής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gruwelike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abominable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avskyelig
5百万人のスピーカー

abominableの使用傾向

傾向

用語«ABOMINABLE»の使用傾向

abominableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abominable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abominableに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ABOMINABLE»の引用

abominableという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
Los hombres cuando son buenos maridos son atrozmente aburridos, y cuando no lo son, resultan de una vanidad abominable.
2
Immanuel Kant
El suicidio no es abominable porque Dios lo prohíba; Dios lo prohíbe porque es abominable.

«ABOMINABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabominableの使いかたを見つけましょう。abominableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abominable crimen
ABOMINABLE CRIMEN es la primera fracción de COMO LAS VÍBORAS, una novela del escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide
2
Bat Pat 20. El abominable puerco de las nieves
Roberto Pavanello. i \ BF«IFV I EL ABOMINABLE PUERCO DE LAS NIEVES / BÁT'Ï>AT EL ABOMINABLE PUERCO DE LAS NIEVES TEXTO DE ROBERTO. '/ ¡ 'I.»' ' !¡" _ , \ ¡ l / , \ \ \ V ' l anos. Front Cover.
Roberto Pavanello, 2013
3
Diccionario de sinónimos castellanos
P J (Marc-IL) ABOMINABLE, nnrnsranne, EXECRABLE. —La idea primitiva y positiva de estas palabras, es una calificacion de lo malo en sumo grado. De manera, que no son susceptibles de aumento ni de comparacion, sino en el caso en ...
José Gómez de la Cortina (Conde de la Cortina.), 1845
4
Muestras de los punzones y matrices de la letra que se funde ...
ABOMINABLE. DETESTABLE. EXECRABZK. ^Abominable se compone de ¡a pre posicion ab , de la vox. omen , ar'uero , presagio ; y de la terminant* alle , que es la latina bilis , y que designa la fuerza , la capacidad , ía facultad de ser 6 venir ...
5
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
ABOMINABLE , DETESTABLE, EXECRABLE. Synon. La idea primitiva , y positiva de estas palabras, es una calificación de lo malo en supremo grado; de suene , que no son capaces de recibir ni aumento , ni comparación , á no ser en caso ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
6
Asedios a Julio Ramón Ribeyro
EL ABOMINABLE1 Julio Ramón Ribeyro Marcos y yo decidimos ir un día en busca del Abominable Hombre de las Nieves. Esto puede parecer extraño, pues ni él ni yo teníamos pasta de explorador o cazador, estábamos en Lima y no ...
Ismael P. Márquez, César Ferreira, 1996
7
Egipcios, bereberes, guanches y vascos
Y DOS MIEMBROS DE LOS PUEBLOS "SHASU" VINIERON Y HABLARON A SU MAJESTAD DICIENDO: NUESTROS HERMANOS QUE ESTÁN ENTRE LOS JEFES DE LAS TRIBUS QUE ESTÁN EN LIGA CON EL ABOMINABLE PRÍNCIPE ...
Antonio Arnaiz-Villena, Jorge Alonso García, Jorge Alonso, 2000
8
Sinónimos castellanos
Abominable, execrable, detestable. Detestable es lo que merece condena o censura. Execrable lo que merece maldición. Abominable lo que nos causa escándalo. La primera palabra tiene un uso frecuente y general en nuestra lengua.
Roque Barcia, 1939
9
Amonestaciones Profeticas Inspiradas
Amonestación de Jacob: Para ser salvos, los Gentiles no deben unirse con la gran y abominable Iglesia (2 Nefí 6:12) En el mismo pasaje en el que advirtió acerca de la suerte de aquellos quienes luchen contra Sión en los últimos Días,  ...
Duane S. Crowther, 2003
10
La pareja abominable: Y otras historias macabras
La pareja abominable y otras historias macabras recoge los relatos más macabros de Gorey, como su escalofriante abecedario de niños muertos –Los pequeñines macabros–, El bebé bestial –toda una fuerza bruta de la naturaleza–, Los ...
Edward Gorey, 2006

用語«ABOMINABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabominableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sherlock" llega al cine con el episodio "The abominable bride"
Un episodio especial de la serie "Sherlock", titulado "The abominable bride", se proyectará en la pantalla grande este fin de semana con contenido extra que no ... «20minutos.com.mx, 5月 16»
2
Arequipa: Arzobispo de Arequipa dice que es abominable impulsar …
Como un hecho “abominable y repugnante” consideró el arzobispo de Arequipa, Javier Del Río Alba, el hecho de impulsar nuevamente en el Parlamento el ... «Diario Correo, 5月 16»
3
Neox lanza en abierto el especial de 'Sherlock' “La novia abominable
Neox estrena mañana sábado 23 de abril a las 22:30 horas La novia abominable. Un capítulo especial de 'Sherlock', en el que los protagonistas investigan en ... «Pizquita.com, 4月 16»
4
Análisis de Sherlock: La novia abominable. Capítulo especial de …
Sin embargo, es en el “mcguffin” de la historia, el caso de la Novia Abominable, donde se encuentra el mayor “pero” del capítulo. Por muy bien que nos muestre ... «Las Cosas que nos hacen Felices, 1月 16»
5
“Sherlock: The Abominable Bride”, viaje en el tiempo y el misterio
El viaje en el tiempo y el misterio con una gran producción y efectos especiales, llegará de la mano de “Holmes”, el inspector más famoso y su asistente y ... «Terra.com, 1月 16»
6
Review Sherlock: The Abominable Bride
... de la serie, o un divertimento para mantener el ánimo de los seguidores de la serie? Una vez visto The Abominable Bride tenemos una respuesta. ¿O no? «Todo Series, 1月 16»
7
Primeras impresiones sobre Sherlock: The Abominable Bride
Hay que decirlo sin mucha vuelta: The Abominable Bride es una obra maestra, y demuestra que probablemente Sherlock sea la mejor serie televisiva actual. «LA NACION, 1月 16»
8
'Sherlock: La novia abominable', misma esencia en distinta época
Pero también trae vueltas como la de ' Sherlock' y su esperadísimo especial de Navidad: ' La novia abominable'. Hace dos años que se acabó la irregular ... «eldiario.es, 1月 16»
9
'Sherlock': 9 cosas que quizá no sabías sobre 'La novia abominable'
'La novia abominable', especial navideño ambientado en la época victoriana, ha superado los 8 millones de espectadores en Reino Unido, convirtiéndose en ... «SensaCine, 1月 16»
10
Sherlock: The Abominable Bride
Por eso, la entrega del inesperado especial de Año Nuevo apropiadamente llamada Sherlock: The Abominable Bride demuestra cómo una pequeña mención ... «Cine Premiere, 1月 16»

ABOMINABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Abominable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abominable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA