アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abortamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABORTAMIENTOの発音

a · bor · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABORTAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABORTAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abortamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのabortamientoの定義

辞書の中絶の定義は中絶です。 En el diccionario castellano abortamiento significa aborto.

スペイン語辞典で«abortamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABORTAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ABORTAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

aborrecedor
aborrecedora
aborrecer
aborrecible
aborrecimiento
aborregado
aborregar
aborregarse
aborrible
aborrir
aborronar
aborso
abortadura
abortar
abortista
abortiva
abortivo
aborto
abortón
aborujar

ABORTAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるabortamientoの類義語と反意語

同義語

«abortamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABORTAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abortamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabortamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abortamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

退出
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abortamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Abortion
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भपात
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إجهاض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выкинуть
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abortar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গর্ভপাত করান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

abandonner
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

membatalkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abbrechen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

中止します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

중단
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Abort
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hủy bỏ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கைவிடவோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गर्भपात करणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iptal etmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abortire
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przerwać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

викинути
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

avorta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ματαίωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aborteer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avbryta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abortere
5百万人のスピーカー

abortamientoの使用傾向

傾向

用語«ABORTAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«abortamiento»の使用頻度を示しています。
abortamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abortamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABORTAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abortamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abortamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abortamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ABORTAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabortamientoの使いかたを見つけましょう。abortamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curia eclesiastica, para secretarios de prelados, notarios ...
... fu nombre. Teíligos los diehos i t j Nolijte»eie»» i ;• f E Luego notifique la dicha fentenciaalos dichos N.y N. que prcfeiíceseftauan, y dijeron, que U соя», /entian, y lo firmaron. Tcftigós los dichos. Abortamiento. de. fromeffd. Ante. -. ' flQr. din.
Francisco Ortiz de Salcedo, 1615
2
Tesis De Grado
Las siguientes variablesfueron estudiadas: número y peso medio de racimos, producción de racimos por hectárea, índice de abortamiento, proporción de sexo (Sex ratio), viabilidad de polen y aspectos económicos de la polinización ...
Alberto S. Hernandez Carrera
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Vocab. ABORTAMIENTO, s. m. poc. us. Lo mismo que aborto. Cabrán. Milic. Espirit. part. 8. fol. 267. col. 1. Es ansimismo otro genero de maldad no menos abominable de las mugeres que procuran mover con abortamiento de las criaturas.
4
Milagro en el Infierno
... confirmación o abortamiento de la ignición. - Capitán, el puente solicita confirmación o abortamiento de la ignición. - Operación confirmada, continúen cuenta atrás hasta la ignición. - Ignición en diez, nueve, ocho, siete.... cuando Camille ...
Lluís Carrera I Miralles, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana
Vocab. ABORTAMIENTO, s. m. poc. us. Lo mismo que aborto. Cabrán. Milic. Espirit. part. 8. fol. 267. col. 1. Es ansiaásmo otro genero de maldad no menos abominable de las mugeres que procuran mover con abortamiento de las criaturas.
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
el Virus del Entorchamiento del Arroz en Ecuador
... permitieron conocer que los síntomas de rayado clorótico, abortamiento y un combinado de rayado clorótico y abortamiento se evidenció a los 34 días después que se sembró en la modaliBoletín Divulgativo No. 363 dad de semilla seca, ...
7
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Entre ellos recordaríamos: avanillo, ab astadamente, bastecido, baste cimiento, abastionar, abejarrón, abezadamente, abismales, abluición, bochornamiento, abolición, abolir, abonanga, abortamiento, aborto, abreuia- ción, abreuiador, ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
8
La condición jurídica del "nasciturus" en el derecho español
(36) Fuero de Soria, 502: «Qui quier que mugier pren- nada matare, peche el omeziello doblado, ñ la criazon biua era en el cuerpo de la madre, et salga por enemigo de los parientes de la madre. Et si la f ¡riere et por occasbn abortamiento ...
José Maldonado, 1946
9
La protección jurídica de la mujer en Castilla y León, ...
«Et si la firiere e por occasion abortamiento fiziere, peche la calon- na por la madre de la ferida e el omeziello por la criazon, mas nol salga por enemigo», agrega la disposición en cuestión. Pero no se contenta la ley soriana con lo hasta ...
Diana Arauz Mercado, 2007
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Aborrccedór, ra. ». Abhorrer. Aborrecer, г. «. To abhor. Aborrecible, а. Hateful. Aborreciblemente, al. Hatefully. Aborrccimiónto, ». т. Hate ; aversion. Abortamiento, «.m. V. Aborto. Abortar, г. а. Тр miscarry. Abortivo, va. u. Abortive. Aborto, ». m.

用語«ABORTAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabortamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Refuerzan combate contra el ácaro rojo
“Además de ocasionar amarillamiento cuando la planta está muy infestada, puede haber abortamiento de flores o frutos pequeños. “Esta plaga se dispersa ... «Yucatán a la mano, 5月 16»
2
A propósito de la visita del Papa Francisco a Cuba
Ya hemos explicado que la iglesia Católica en el período de la república mediatizada, después de la invasión norteamericana en 1898, el abortamiento de la ... «Aporrea, 9月 15»
3
'¿Por qué no cabe hablar de nacionalismo excluyente? Por la …
... abortamiento del insolidario concierto económico para Cataluña por imposición del nacionalismo catalán rompiendo los dientes al desafiante secesionismo ... «La Voz de Barcelona, 5月 12»
4
A propósito de la visita del Papa Benedicto XVI a Cuba
Ya hemos explicado que la iglesia Católica en el período de la república mediatizada, después de la invasión norteamericana en 1898, el abortamiento de la ... «Aporrea.org, 3月 12»
5
Héroes en el Vall d'Aran
Se abarca el origen y el desarrollo de la operación entre el 19 y el 27, el abortamiento, la retirada y las consecuencias de todo ello en la resistencia ... «El Periódico de Catalunya, 9月 10»

ABORTAMIENTOの画像

abortamiento

参照
« EDUCALINGO. Abortamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abortamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z