アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abortivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ABORTIVOの語源

La palabra abortivo procede del latín abortīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でABORTIVOの発音

a · bor · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABORTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABORTIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abortivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中絶

Aborto

中絶は、妊娠の終了と早期終了です。 より広い意味では、プロセスまたは活動の中断または不調整による障害を指すことがあります。 El aborto es la interrupción y finalización prematura del embarazo. En un sentido más amplio, puede referirse al fracaso por interrupción o malogramiento de cualquier proceso o actividad.

スペイン語辞典でのabortivoの定義

辞書中の中断の定義は時期尚早に生まれる。 辞書の中絶のもう一つの意味は、それが中絶を引き起こす美徳を持っているということです。 La definición de abortivo en el diccionario castellano es nacido antes de tiempo. Otro significado de abortivo en el diccionario es también que tiene virtud para hacer abortar.
スペイン語辞典で«abortivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABORTIVOと韻を踏むスペイン語の単語


activo
ac·ti·vo
administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
antideportivo
an·ti·de·por·ti·vo
asertivo
a·ser·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
furtivo
fur·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
ortivo
or·ti·vo
polideportivo
po·li·de·por·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
resurtivo
re·sur·ti·vo

ABORTIVOのように始まるスペイン語の単語

aborrecedor
aborrecedora
aborrecer
aborrecible
aborrecimiento
aborregado
aborregar
aborregarse
aborrible
aborrir
aborronar
aborso
abortadura
abortamiento
abortar
abortista
abortiva
aborto
abortón
aborujar

ABORTIVOのように終わるスペイン語の単語

aperitivo
aplicativo
atractivo
competitivo
consecutivo
correctivo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
directivo
informativo
interactivo
legislativo
nativo
negativo
preventivo
productivo
relativo
respectivo

スペイン語の同義語辞典にあるabortivoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABORTIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«abortivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abortivoのスペイン語での同義語

«abortivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABORTIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abortivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabortivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abortivo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

未遂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abortivo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

abortive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निष्फल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ناقص النمو مخفق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

абортивный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abortivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যর্থ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

abortif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

abortive
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abortiv
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不成功の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유산의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abortive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thất bại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தோல்வியடைந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अपयशी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

prematüre
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abortivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieudany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

абортивний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nereușit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπιτυχής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mislukte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abortive
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mislykket
5百万人のスピーカー

abortivoの使用傾向

傾向

用語«ABORTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«abortivo»の使用頻度を示しています。
abortivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abortivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABORTIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abortivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abortivo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abortivoに関するニュースでの使用例

例え

«ABORTIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabortivoの使いかたを見つけましょう。abortivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
Representan el abortivo más moderno (más importante) y contiene, además de apiol, miristicina. Ruda. Las hojas contienen una esencia que se presenta bajo la forma de un líquido incoloro o ligeramente amarillento, olor penetrante, ...
Olegario Somoza Castro, 2004
2
Tratado de ginecología
En la Tabla 29.4 se indica la frecuencia con que dos investigadores han hallado anomalías cario- típicas en el tejido abortivo expulsado. B) Anatomía patológica de los huevos abortivos. La histopatología de los huevos abortivos ha sido ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
3
Diccionario teolójico, canónico, jurídico, litúrjico, ...
Véase Abrogacion. ABORTIVO. Como el hijo abortivo es incapaz de todo derecho, i por consiguiente, de heredar i trasmitir con su muerte la herencia a sus ascendientes, es importante establecer las reglas o requisitos a que debe atenderse, ...
Justo Donoso (bp. of La Serena.), 1855
4
El derecho a la vida y el aborto
No se puede desconocer que hay una tendencia general a eludir el empleo del término abortivo al referirse a todos aquellos ... cuáles son los contraceptivos que exclusivamente evitan la fertilización, evitando todo posible efecto abortivo.
Francisco José Herrera, Francisco José Herrera Jaramillo, 1999
5
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
La cualidad de abortivo comprende las dos partes que se espresan. =39. Deducciones de todo lo espuesto.=40. Lo dispuesto en la ley 13 de T(ro debe entenderse tambien en el caso de que se haya verificado el nacimiento del hijo en virtud ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
6
Lecciones de derecho civil: formadas de las doctrinas de ...
Que el nacido antes de los siete meses incoados de la celebración del matrimonio, se debe considerar como abortivo, para no suceder á su padre, aunque nazca todo vivo, sea bautizado y viva mas de las 2i horas; 6, no ser que continúe ...
Francisco de Paula Ruanova, 1871
7
Primera Corintios
Y al último de todos, como a un abortivo, me apareció a mí. Porque yo soy el más pequeño de los apóstoles, que no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí a la iglesia de Dios. Pero por la gracia de Dios soy lo que soy; y su gracia ...
John MacArthur, 2003
8
Las fronteras de la medicina: límites éticos, científicos y ...
Juramento hace mención al hecho de que no es ético para un médico utilizar una sustancia con este ñn. "Jamás daré a las mujeres un pesario abortivo. Conservaré mi vida y mi profesión puras y santas", dice HIPÓCRATES en su Juramento.
José Manuel Reverte Coma, 1983
9
Cosas de la vida: Manual sobre temas a favor de la vida y la ...
Por lo tanto, el Indice Pearl para el anticonceptivo mencionado arriba sería 18. Tasa de efectividad del método La “tasa de efectividad del método” es la proporción en la cual un determinado método anticonceptivo o abortivo impide o pone fin ...
Brian Clowes, PhD
10
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
Esto es vanidad y grande miseria. 3 Si engendrare alguno cien hijos, y viviere muchos años, y tuviere ya muchos dias de edad, y sU alma no se sirviere de los bienes que posee , y careciere de sepultura * : de este tal digo yo , que el abortivo ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel

用語«ABORTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabortivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protocolo abortivo: Esperan que el máximo tribunal de Córdoba …
¨La cuestión es particularmente relevante porque el aborto implica atentar contra la vida de un ser humano que no tiene ninguna posibilidad de defenderse¨, ... «Aica On line, 5月 16»
2
Resultados Bayer. El chollo de su negocio abortivo se acerca a su …
Parece que por fin el chollo que tenía Bayer con su negocio abortivo se acerca a su fin… Y es que cada vez vende menos anticonceptivos orales, tal y como se ... «Hispanidad, 4月 16»
3
Nueva etiqueta para abortivo podría eliminar restricciones
Derecho al aborto (horizontal-x3) Los grupos defensores del derecho al aborto dicen que el cambio afectará leyes en Ohio, Dakota del Norte y Texas que ... «El Nuevo Dia.com, 3月 16»
4
Fármaco abortivo podría curar cáncer de mama más maligno, según …
KUNMING, 1 mar (Xinhua) -- Los científicos chinos han descubierto que la Mifepristona, un fármaco abortivo muy común, tiene un efecto antitumoral en el ... «Xinhua, 3月 16»
5
Descubren que fármaco abortivo podría curar cáncer de mama más …
cancer-de-seno — Científicos chinos han descubierto que la Mifepristona, un fármaco abortivo muy común, tiene un efecto antitumoral en el cáncer de mama ... «Radio Santa Fe, 3月 16»
6
Bayer. Se empieza a agotar su negocio abortivo: las ventas de sus …
En concreto, se empieza a agotar su sucio negocio abortivo, pues las ventas de sus tres anticonceptivos orales (Yaz, Yasmin o Yasminielle) han bajado un 8 ... «Hispanidad, 2月 16»
7
Bayer. Un sucio negocio abortivo sometido a cerco judicial
Volvemos ahora a España, donde han salieron a luz pública -este sábado, 9, en Córdoba- las denuncias de los daños colaterales del Essure, abortivo, como ... «Hispanidad, 1月 16»
8
Guillermo Sánchez, el emperador del aborto, en seis claves
Guillermo Sánchez, propietario de Partner Line SA, se ha lucrado durante años con el negocio del aborto, aunque ahora su buque insignia abortivo, la Dator, ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 12月 15»
9
Jóvenes saltillenses usan medicina contra úlceras como abortivo
Los jóvenes de Saltillo están utilizando un medicamento para contrarrestar las úlceras como método abortivo. La encargada de una farmacia –quien prefirió el ... «Vanguardia.com.mx, 12月 15»
10
El 23,4% del personal farmacéutico califica la anticoncepción de …
"La anticoncepción de urgencia es un método anticonceptivo, pues se ha comprobado que su mecanismo de acción es puramente anticonceptivo, y no abortivo ... «El Mundo, 9月 15»

ABORTIVOの画像

abortivo

参照
« EDUCALINGO. Abortivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abortivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z