アプリをダウンロードする
educalingo
abovedamiento

"abovedamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でABOVEDAMIENTOの発音

a · bo · ve · da · mien · to


ABOVEDAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABOVEDAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのabovedamientoの定義

ボールトの定義は、辞書内のボールトの上限を意味します。


ABOVEDAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ABOVEDAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

aborujar · abotagamiento · abotagar · abotagarse · abotargamiento · abotargar · abotargarse · abotinada · abotinado · abotonador · abotonadura · abotonar · abovedada · abovedado · abovedar · aboyada · aboyado · aboyar · abozalar · abozo

ABOVEDAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるabovedamientoの類義語と反意語

同義語

«abovedamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABOVEDAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abovedamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabovedamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abovedamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

abovedamiento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

abovedamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Vaulting
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

abovedamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abovedamiento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

abovedamiento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abovedamiento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

abovedamiento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

abovedamiento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

abovedamiento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abovedamiento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

abovedamiento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abovedamiento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abovedamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abovedamiento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

abovedamiento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abovedamiento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abovedamiento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abovedamiento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

abovedamiento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

abovedamiento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abovedamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abovedamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abovedamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abovedamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abovedamiento
5百万人のスピーカー

abovedamientoの使用傾向

傾向

用語«ABOVEDAMIENTO»の使用傾向

abovedamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abovedamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abovedamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ABOVEDAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabovedamientoの使いかたを見つけましょう。abovedamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...
Capítulo. V. LOS. SISTEMAS. DE. ABOVEDAMIENTO. EN. LA. ARQUITECTURA. TARDOANTIGUA. Y. ALTOMEDIEVAL. HISPÁNICA. datos descriptivos, dejando para ahora las interpretaciones, las reconstrucciones y. UN DIFÍCIL PUNTO DE ...
María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006
2
Espacio, tiempo y arquitectura (Edición definitiva): Origen ...
Incluso en el siglo xix –cuando la arquitectura estaba enraizada en el trasfondo del desarrollo industrial–, fue en estos edificios de cierta intención festiva donde se dieron las grandes soluciones del periodo al problema del abovedamiento.
Sigfried Giedion, 2009
3
Arquitectura religiosa en Cantabria, 1685-1754: las montañas ...
1733 tenemos dos datos fundamentales. El primero de ellos es el que aporta el Libro de Fábrica en el que se recogen los pagos por su abovedamiento, que se concluyó tras dos años de trabajos, siendo reconocido por el maestro de Miengo , ...
Isabel Cofiño Fernández, 2004
4
Ingeniero
L0 que en realidad identifica el abovedamiento, es que a todo lo largo del mismo , existe entre la rasante y terreno natural, la misma diferencia de altura; y que de igual forma, la línea de cunetas, resulta en el perfil longitudinal, paralela a la ...
5
Archivo de ciencias biológicas y naturales, teóricas y aplicadas
yanas desciende en el ralle del Orinoco y en el sur en el del Amazonas ; luego de un abovedamiento que corre entre Ceará y las Guayanas, baja en el San Francisco inferior y sucesivamente se eleva en la meseta Diamantina, baja en el  ...
6
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
abovedamiento sea costeado por los dueños del acueducto. Ambas pretensiones repugnan a la razón natural que indica que toda obra modificatoria de derechos legalmente adquiridos, de situaciones creadas, debe ser pagada por quién ...
7
Semiologia medica fisiopatologica
Con frecuencia se produce una deformación bilateral, combinándose la retracción hemi- torácica con la prominencia del hemitórax opuesto, en particular cuando este último Fig. 28. — Abovedamiento del hemitórax izquierdo, producido por ...
Pedro Cossio, 1966
8
Medicina: semiología, clínica, tratamiento
A ello agréganse las consecuencias de orden psíquico mencionadas en el apartado correspondiente al tórax infundibuliforme. Fig. 11-16. — Abovedamiento del hemitórax izquierdo, producido por un hemotórax voluminoso. Signo del cordel ...
Pedro Cossio, Isaac Berconsky, 1973
9
MONASTERIOS MEDIEVALES DE VALLADOLID
Abovedamiento. En hipótesis. Para las naves crucería; los pilares se hallan dispuestos a ello; cada par de columnas frontales recibiría arcos grandes; las acodilladas inmediatas, dobladuras o formeros; las acodilladas mediales, ojivas.
Anton, V, 2005
10
Ecocardiografia / Echocardiography: Guia De Consulta Rapida ...
2.1 • Esclerosis manifiesta de las valvas mitrales C Ol Vi 8 c e? s 3 ▻ Al evaluar las comisuras, la esclerosis puede ser poco manifiesta, estableciéndose la imagen típica de abovedamiento (doming) de las valvas de la válvula mitral (Fig. 2.2).
Thomas Böhmeke, Andreas Schmidt, 2010

用語«ABOVEDAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabovedamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oferentes para pavimentar calles casildenses
... que no están contempladas en esta etapa de mejoras se hará abovedamiento y zanjeo además de veredas comunitarias con el acompañamiento de familias. «LaCapital.com.ar, 5月 16»
2
Anunciaron obras para el barrio Nueva Roma
En las zonas que no están contempladas en esta etapa de mejoras se realizarán trabajos de abovedamiento y zanjeo además de veredas comunitarias con el ... «LaCapital.com.ar, 5月 16»
3
El municipio continúa con el plan de bacheo
mejoramiento de las calles de tierra, con restitución de mejorado y abovedamiento de las arterias en zona norte y sur de la ciudad. 0 Comments. Sort by. Oldest. «Otro Día, 5月 16»
4
Altos del Valle: vecinos tapan los pozos de las calles
... a nuestro barrio la piedra 020 que gestionamos hace mucho tiempo para todas las calles, con su correspondiente nivelado, abovedamiento y compactación”. «Uno Santa Fe, 5月 16»
5
Desde el touch
Limpieza de zanjas, escurrimiento, abovedamiento y empedrado contempla el trabajo que será solventado por las entidades en cuestión, aun cuando una o ... «El Litoral, 4月 16»
6
Marcharon por un barrio de Casilda afectado ante el temporal
En esa línea piden que “el presupuesto asignado a la obra se redestine al abovedamiento de calles, limpieza de zanjas y cunetas, además de la apertura de ... «LaCapital.com.ar, 4月 16»
7
Definirán empresas que repararán caminos afectados por "El Niño"
Las compañías adjudicadas realizarán trabajos de carga y conformación de plataforma y abovedamiento de calzada en los caminos que fueron afectados por ... «Paraguay.com, 3月 16»
8
El Monasterio de los Jerónimos y el manuelino
Se manejan dos posibles causas: su caída en desgracia tras el desastre militar de Marmora o las dificultades de resolución del abovedamiento. Castilho, por su ... «masdearte.com, 1月 16»
9
Solo un 50% de los vecinos de Romang paga la Tasa General de …
... alumbrado público, abovedamiento y zanjas, arreglo de calles, desagües y alcantarillas, y demás servicios por los que no se prevén gravámenes especiales, ... «Radio Amanecer, 12月 15»
10
Recreo Sur: asesinaron a patadas y trompadas a un remisero
... Roca al 600 de Recreo Sur, cuando advirtió que el vehículo de un vecino se había inclinado sobre la cuneta existente por el abovedamiento de la calle. «Uno Santa Fe, 12月 15»

ABOVEDAMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Abovedamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abovedamiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA