アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acanalada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACANALADAの語源

La palabra acanalada procede del participio de acanalar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACANALADAの発音

a · ca · na · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACANALADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACANALADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acanalada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacanaladaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の波形の最初の定義は、それがチャンネルを通っているか、狭い場所を通過しているということです。 辞書の溝の意味は長く、チャンネルのようにカールしています。 リブ付き釘。 リブ付きも溝が付き、または筋があります。 La primera definición de acanalada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que pasa por un canal o por un paraje estrecho. Otro significado de acanalada en el diccionario es de forma larga y abarquillada como la de las canales. Uñas acanaladas. Acanalada es también de forma de estría, o con estrías.

スペイン語辞典で«acanalada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACANALADAと韻を踏むスペイン語の単語


acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
pedalada
pe·da·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

ACANALADAのように始まるスペイン語の単語

acanalado
acanalador
acanaladura
acanalar
acanallada
acanallado
acanallar
acandilada
acandilado
acanelada
acanelado
acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar

ACANALADAのように終わるスペイン語の単語

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
chalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
guardacalada
inigualada
ojalada
portalada
recalada
resalada
tabalada
tamalada
tracalada

スペイン語の同義語辞典にあるacanaladaの類義語と反意語

同義語

«acanalada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACANALADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acanaladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacanaladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acanalada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

瓦楞
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acanalada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Grooved
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नालीदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المموج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гофрированный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ondulado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঢেউখেলান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ondulé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

beralun
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gewellt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

段ボール
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

골판지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

corrugated
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sóng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நெளி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पन्हळी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oluklu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ondulato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

falisty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гофрований
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ondulat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κυματοειδής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geriffelde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

korrugerad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bølge
5百万人のスピーカー

acanaladaの使用傾向

傾向

用語«ACANALADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«acanalada»の使用頻度を示しています。
acanaladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acanalada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACANALADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acanalada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acanalada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acanaladaに関するニュースでの使用例

例え

«ACANALADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacanaladaの使いかたを見つけましょう。acanaladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excavaciones en Culiacán, Sinaloa
La disposición del cuadro 10 se basa en las relaciones de Culiacán incisa con respecto a la arena y la acanalada. Los cortes del tardío, en los cuales la acanalada rebasa a la arena, se disponen arriba, siguiendo el orden del contenido de ...
Isabel Truesdell Kelly, 2008
2
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
Philippe Etiènne Lafosse. poca tapa , entonces es preciso profundizar (a) para ir a coger el casco bueno ; la punta del clavo se vuelve hácia la carne acanalada , la qual en este caso está expuesta á ser herida. Conocese que ha sido clavado ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
3
Optica integrada,primeros pasos: Fundamentos teóricos y ...
Capítuío 4 La Guía Acanalada (Strip) 4.1 Introducción Consideremos ahora la estructura de una guía acanalada con perfil de índice de salto, como la que se muestra en la Fig. 4.1. El problema que se plantea es, como en el caso de la guía ...
Susana Fernández, 1992
4
Curso de capacitación en soldadura
Una protección de gas inerte por debajo de la zona de soldadura es requerida generalmente con el fin de evitar contaminación atmosférica en el material fundido. Una barra acanalada rectangular que soporte las piezas a soldar, que tenga ...
José María Gaxiola Angulo, 2004
5
La Cerámica con Decoración Acanalada y Bruñida en el ...
The main objective of this work is the study of Pre Bell Beaker pottery belonging to the group known in the past as "Imported Pottery".
Gonçalo de Carvalho Amaro, 2012
6
Enciclopedia moderna, 27: diccionario universal de ...
Su envuelta es generalmente espiral y envainadora con la abertura acanalada ó escotada en su estremi- dad anterior; compónense de cinco famdias: los canalíferos, los alados, los purpuriferos, los columclarios y los enroscados. Famalia de ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
1.a Quando en la herradura estan estampadas las claveras muy adentro , de modo que caen sobre la palma , pues entonces pican los clavos la palma carnosa ; si el clavo está muy adentro y entra muy hondo , oprime la carne acanalada , y ...
François Rozier, 1801
8
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
Trabajados: b. Rectos: - fragmento de colgante recto con decoración acanalada en piedra blanca. La cabeza queda destacada conservando parte de la perforación bicónica. Sección circular. Mide l3 x l2x6 mm (PASCUAL BENITO. l990, l73.
Jorge A. Soler Díaz, 2002
9
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
Algunas veces se usa de la sonda acanalada para levantar uria despues de otra las diversas capas de tejido celular , que cubren una arteria ó alguna otra parte i m poetante que se quiere preservar; en este caso es necesario que la ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
10
Elementos de patología veterinaria general y especial: ...
mun no hay dolor ni claudicacion, y solo se presenta la solucion de continuidad superficial en la tapa , en el compuesto hay dolor y claudicacion, y la herida interesa la carne acanalada ; en el complicado el dolor y la claudicacion son ...
Carlos Risueño, 1834

用語«ACANALADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacanaladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CUERPOS QUE IMPORTAN
Bianchi recomienda pasar por abajo de la gran chapa acanalada que se levanta a pocos centímetros del suelo y que divide en dos el espacio. Ingresar por ahí ... «Página 12, 6月 16»
2
Marina Oybin
Bianchi recomienda pasar por abajo de la gran chapa acanalada que se levanta a pocos centímetros del suelo y que divide en dos el espacio. Ingresar por ahí ... «Página 12, 6月 16»
3
Zenith y Cohiba, dos marcas legendarias con un universo …
Su mecanismo de alta frecuencia se encuentra alojado en una elegante caja de oro rosa de 42 mm de diámetro que incorpora una corona acanalada y dos ... «Tiramillas, 6月 16»
4
Más del 90% del material reciclable se desperdicia
Citó el caso de Exactomat, de La Victoria, donde se elaboran planchas y tejas acanalada con envases de tetra pak de los utilizados en productos pasteurizados ... «El Impulso, 5月 16»
5
Lo nuevo de Zenith funciona como un coche clásico
... acero cepillado de 42 mm de diámetro rematada por una corona acanalada y dos pulsadores redondos. Tres contadores en los colores originales —antracita ... «GQ, 3月 16»
6
Recupera PGJ capitalina predio invadido en la Morelos
Al terminar la diligencia judicial de revisión del terreno de 2 mil 401 metros cuadrados, con 40 construcciones provisionales elaboradas con lámina acanalada, ... «La Prensa, 2月 16»
7
PGJDF recupera vivienda en Tepito invadida por 40 personas
Al terminar la diligencia de revisión del terreno de 2 mil 401 metros cuadrados, con 40 construcciones provisionales elaboradas con lámina acanalada, y en ... «Noticias MVS, 2月 16»
8
Agustina Kämpfer se animó: Mostró escote y cola
Panqueca es llegar a la ciudad y clavarte una enteriza acanalada azul eléctrico #DeOne, que no usarías en ningún otro lugar del mundo!!! ¡¡¡Par favaaar! «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 1月 16»
9
Proyecto argentino resultó el mejor de 2015
El revestimiento de chapa acanalada negra resuelve en su totalidad la terminación exterior con mantenimiento mínimo, reforzando la síntesis volumétrica y ... «El Diario del Sur de Córdoba, 1月 16»
10
De caza con Ángel Navarrete y Lenin
... labradores acomodados que saludaban con respeto a su padre, a quien se le notaba el militar tanto en el porte como en los calzones de pana acanalada y la ... «El Español, 11月 15»

ACANALADAの画像

acanalada

参照
« EDUCALINGO. Acanalada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acanalada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z