«ACARRASCADA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
acarrascadaの使いかたを見つけましょう。
acarrascadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general y natural de las Indias: Islas y ...
... Sanct Miguel, que otros llaman del Tiburon, hay muchos árboles destos.
Quieren pa- rescer encinas , pero mas delgados é torcidos é no tan altos
comunmente. La cás- cara salta de recia en el árbol , é la hoja es acarrascada y
no áspera.
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1851
2
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
La cáscara salta de regia en el árbol , é la hoja es acarrascada y no áspera. Pero
donde mayor cantidad hay desta leña é árboles de brasil es en la gran costa de
la Tierra-Firme , á la banda de nuestro polo ártico , de grandissimos boscajes ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, 1851
3
Historia del Nuevo mundo
Brasil, L árbol llamado Bra:z'1 es pequeño, algo menor que la Encina; tiene
torcido el tronco y poco derecho; la hoja acarrascada y sin espinas; la cáscara,
de recia, salta en el árbol. Es ya muy conocido el Brasil en todas partes, por su
gran ...
Bernabé Cobo, Marcos Jiménez de la Espada, 1891
La cáscara salta de recia en el árbol, e la hoja es acarrascada y no áspera. —
Oviedo, pláj. 348. — Tomo I. — Pedro Martir, páj. 231. — Tomo I. — (Véase
Neiba) . — Pedro Martir, páj. 398. — Tomo II. — (Véase Arabo). — Pedro Martir,
páj.
5
Medicinas, drogas y alimentos vegetales del nuevo mundo: ...
... destos árboles hay muchos en esta isla en la costa que tiene opuesta al austro
o medio día... no son grandes árboles, ni derechos, sino de la manera de las
encinas, pero más delgados e torcidos... e la hoja es acarrascada pero no
áspera.
José María López Piñero, 1992
6
El Ingenioso Hidalgo Miguel de Cervantes Saavedra
Junto a la desembocadura de un manso río, solas mirándose en las aguas, dos
olivas, una silvestre o acebuche, de afiladas hojas, y otra machote, sin injertar,
de acarrascada pinta, parecen dos amigos que se confían algún secreto.
Francisco Navarro y Ledesma, 1960
... tiene torcido el tronco y poco derecho; la hoja, acarrascada y sin espinas; la
cascara, de recia, salta en el árbol. Es ya muy conocido el brasil en todas partes,
por su gran utilidad para tintes y se lleva a España gran cantidad de ello de ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1966
8
Crónica del centenario del Don Quijote
Junto á la desembocadura de un manso río, solas mirándose en las aguas, dos
olivas, una silvestre ó acebuche, de afiladas hojas, y otra machote, sin injertar,
de acarrascada pinta, parecen dos amigos que se confían algún secreto.
Miguel Sawa, Pablo Becerra, 1905
9
Antología Económica Colombiana
La cáscara salta, de recia, en el árbol, e la hoja es acarrascada y no áspera.
Pero donde mayor cantidad hay desta leña e árboles de Brasil, es en la gran
cosa de la Tierra Firme, a la banda de nuestro polo ártico, de grandísimos
boscajes, ...
10
Centroamérica en los cronistas de Indias
La cáscara salta de recia en el árbol, é la hoja es acarrascada y no áspera. Pero
donde mayor cantidad hay desta leña é árboles de brasil es en la gran costa de
la Tierra-Firme, á la banda de nuestro polo ártico, de grandíssimos boscajes ...
Eduardo Pérez Valle, 1977
