アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pescada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPESCADAの発音

pes · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESCADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPESCADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pescada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpescadaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある魚の最初の定義はhakeです。 辞書の中の魚のもう一つの意味は、ドライヘイです。 魚はまた、ワイヤー、ピックから作られたキーです。 La primera definición de pescada en el diccionario de la real academia de la lengua española es merluza. Otro significado de pescada en el diccionario es merluza seca. Pescada es también llave hecha de un alambre, ganzúa.

スペイン語辞典で«pescada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESCADAと韻を踏むスペイン語の単語


adamascada
a·da·mas·ca·da
amoriscada
a·mo·ris·ca·da
arriscada
a·rris·ca·da
atascada
a·tas·ca·da
briscada
bris·ca·da
buscada
bus·ca·da
cascada
cas·ca·da
chamuscada
cha·mus·ca·da
chascada
chas·ca·da
chuscada
chus·ca·da
confiscada
con·fis·ca·da
contraemboscada
con·tra·em·bos·ca·da
damascada
da·mas·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
mariscada
ma·ris·ca·da
mascada
mas·ca·da
moscada
mos·ca·da
rascada
ras·ca·da
roscada
ros·ca·da
tarascada
ta·ras·ca·da

PESCADAのように始まるスペイン語の単語

pesca
pescadera
pescadería
pescadero
pescadilla
pescado
pescador
pescadora
pescante
pescar
pesce
pesceto
pescocear
pescola
pescozada
pescozón
pescozuda
pescozudo
pescuda
pescudar

PESCADAのように終わるスペイン語の単語

acarrascada
aplicada
arcada
arrancada
atacada
bancada
cada
calificada
certificada
chubascada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
enriscada
justificada
labiarriscada
picada
sacada

スペイン語の同義語辞典にあるpescadaの類義語と反意語

同義語

«pescada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESCADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pescadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpescadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pescada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pescada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pescada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hake
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pescada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pescada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pescada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pescada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pescada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pescada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pescada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pescada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pescada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pescada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pescada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pescada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pescada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pescada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pescada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Pescada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pescada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pescada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pescada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pescada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pescada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pescada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pescada
5百万人のスピーカー

pescadaの使用傾向

傾向

用語«PESCADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«pescada»の使用頻度を示しています。
pescadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pescada»で最も広く使用されている表現です。

用語«PESCADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pescada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pescada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pescadaに関するニュースでの使用例

例え

«PESCADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpescadaの使いかたを見つけましょう。pescadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Merluzas del mundo (familia Merlucciidae): catálogo ...
... whiting 30 Pescada 28, 30, 34, 36, 38 Pescada africana 38 Pescada angolense 38 Pescada branca do Cabo 28 Pescada chilena 30 Pescada de Angola 38 Pescada do África do Sul 28 Pescada do Cabo 28 Pescada do Chile 30 Pescada ...
Domingo Lloris, J Matallanas, P. Oliver, 2003
2
Kongreßschrift:
Il s'agit donc d'une jeune « merluza » qui est elle-même : La merluza o Merluccius merluccius de Linneo llamada también pescada , es una de las especies de peces de mayor consumo en los mercados españoles y la representante más ...
‎1998
3
Simposio Internacional Sobre Fauna Silvestre E Pesca Fluvial ...
Pescada Preta (Plagioscion auratus, Quoy & Gaim) A Pescada Amazônica ou Pescada Branca possui importância económica muito maior do que a Pescada Preta^porseralA aiito mais saborosa e abundante. De fato, a Pescada Amazônica ...
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
PESANENOS. s. m. Pesabebés, pesaniños. PESAREIRO, RA. adj. Persona que está pesarosa por alguna contrariedad de no mucha importancia. PESAXE. s. m. Acción y efecto de PESAR. PESCADA, s. f. Merluza; PElXOTA || Pescada da ...
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Simposio Internacional Sobre Fauna Silvestre e Pesca Fluvial ...
Pescada Preta (Plagioscion auratus, Quoy & Gaita) A Pescada Amazónica ou Pescada Branca possui importância económica muito maior do que a Pescada Preta^por sérais cuito mais saborosa e abundante» De fato, a Pescada Amazónica ...
IICA.
6
Platos navideños del mundo
Calaca las parcianes de pescada en una fuente j decóralas can la nectarina salteada, fuáyalas can el HquUa que ka desprendida el pescada sabre la fuente del karna j sírvelas can la salsa de tamate rj las verduras glaseadas. hombres se  ...
Hanne Kruse, 2002
7
GUIA DEL BUEN COMER ESPAÑOL
Del mar también ha llegado esta pescada. La pescada es la merluza mediterránea, más dura, más recia que la del Cantábrico, mías exigente con el cocinero hábil. La preparó éste en una donosa y sagaz combinación que se llama pescada ...
Dionisio Pérez, 2005
8
El inodoro y sus conexiones: la indiscreta historia del ...
La afamada casa Gath & Chaves, por su parte, en los años 20 comercializaba juegos de baño compuestos de inodoro de loza marca Pescada, cisterna de hierro fundido con soportes, cadena, asiento de cedro sin tapa, con bisagras de  ...
Angel Oscar Prignano, 2007
9
Memoria sobre la Pesca de Sardina en las Costas de Galicia
Que se fomente la de la pescada (i), ©tro equivalente de aquel género , y no cayno , y el morúe , ó morbua Frances , sean el onos Griego , el asinus Latino , y el bachus de Plinto, que solo habita en alta mar , y que una de sus especies sea la ...
José Cornide, 1774
10
La casa de la Troya (estudiantina)
La pescada y más las sardiñiñas con cacheliños, el pulpo, el raxo, las costilletas, el lacón con grelos, su buen vino blanco del Rivero o tinto de Castilla y su mejor “calloubada”, bien cargadita de caña para ayudar la digestión. Minguiños era ...
Alejandro Pérez Lugín, 2008

用語«PESCADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpescadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ley de Pesca: Septiembre sin pescada
Durante todo este mes de septiembre conviviremos con la veda de la merluza común, la popular “pescada” en todo el territorio nacional. Esa medida denota el ... «BioBioChile, 9月 16»
2
Incautan más de 3 toneladas de caballa pescada de manera ilegal ...
Incautan más de 3 toneladas de caballa pescada de manera ilegal en Tumbes. Detalles: Super User: 25 Agosto 2016. Provincias · Previous Article PJ fortalece ... «El Regional, 8月 16»
3
El antes y el después de Italia tras el devastador terremoto
Bastan unos segundos para ver como poblaciones como Amatrice, Accumoli, Arquata del Tronto y Pescada del Tronto parecen lugares de guerra donde los ... «La Vanguardia, 8月 16»
4
¿Qué buscás ahí? La mega estrella que fue pescada con los dedos ...
¿Qué buscás ahí? La mega estrella que fue pescada con los dedos en la ... La mega estrella que fue pescada con los dedos en la nariz. CAMILA SALOÑA . «Pronto, 8月 16»
5
Triste, solitaria y… ¿separada? La famosa que fue pescada en el ...
Es una de las mujeres más lindas y elegantes de la Argentina, sin embargo, no pasa por su mejor momento algo que queda en evidencia en una imagen en la ... «El Trece, 7月 16»
6
Una sensual periodista de espectáculos habría sido pescada a los ...
Se llama Federico y, según relató Yanina Latorre en Los ángeles de la mañana, habría seducido a una periodista de espectáculos ¿Se ha formado una pareja? «El Trece, 7月 16»
7
El video de la apasionada parejita que fue pescada teniendo sexo ...
Hay quienes buscan el punto más alto de un lugar emblemático para alcanzar la mejor vista y parece que también hay quienes prefieren los miradores no para ... «El Trece, 6月 16»
8
Jennifer Lawrence: ¡Pescada en mini bikini y escupiendo cerveza ...
Jennifer Lawrence luce un cuerpo espectacular abordo del yate en Las Bahamas, pero sorprendió a los paparazzis cuando antes de sumergirse en las claras ... «melty.es, 3月 16»
9
El Seprona sorprende a un furtivo con 4 kilos de angula pescada en ...
Oviedo, C. J. La Guardia Civil sorprendió ayer a un furtivo -A. B. G., de 53 años- con casi cuatro kilogramos de angula pescada en la ría de Ribadesella sin la ... «La Nueva España, 2月 16»
10
La corvina americana, cada vez más pescada en el Golfo de Cádiz ...
Hasta ahora sólo se han pescado ejemplares entre 200 y 500 gramos de peso y de tallas inferiores a los 50 centímetros, aunque la especie puede alcanzar ... «DIARIO Bahía de Cádiz, 2月 16»

PESCADAの画像

pescada

参照
« EDUCALINGO. Pescada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pescada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z