アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amoriscada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAMORISCADAの発音

a · mo · ris · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMORISCADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMORISCADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amoriscada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamoriscadaの定義

辞書のamoriscadaの定義は、何かまたは品質のmoriscosに似ています。 En el diccionario castellano amoriscada significa semejante a los moriscos en alguna cosa o cualidad.

スペイン語辞典で«amoriscada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMORISCADAと韻を踏むスペイン語の単語


adamascada
a·da·mas·ca·da
arriscada
a·rris·ca·da
atascada
a·tas·ca·da
briscada
bris·ca·da
buscada
bus·ca·da
cascada
cas·ca·da
chamuscada
cha·mus·ca·da
chascada
chas·ca·da
chuscada
chus·ca·da
confiscada
con·fis·ca·da
contraemboscada
con·tra·em·bos·ca·da
damascada
da·mas·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
mariscada
ma·ris·ca·da
mascada
mas·ca·da
moscada
mos·ca·da
pescada
pes·ca·da
rascada
ras·ca·da
roscada
ros·ca·da
tarascada
ta·ras·ca·da

AMORISCADAのように始まるスペイン語の単語

amorecada
amorecer
amorfa
amorfia
amorfismo
amorfo
amorgonar
amoricones
amorillar
amorío
amoriscado
amormada
amormado
amormío
amorochar
amorosa
amorosamente
amorosiento
amoroso
amorrar

AMORISCADAのように終わるスペイン語の単語

acarrascada
aplicada
arcada
arrancada
atacada
bancada
cada
calificada
certificada
chubascada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
enriscada
justificada
labiarriscada
picada
sacada

スペイン語の同義語辞典にあるamoriscadaの類義語と反意語

同義語

«amoriscada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMORISCADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amoriscadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamoriscadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amoriscada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

amoriscada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amoriscada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Amortized
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amoriscada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amoriscada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amoriscada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amoriscada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amoriscada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amoriscada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amoriscada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amoriscada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

amoriscada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amoriscada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amoriscada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amoriscada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

amoriscada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amoriscada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amoriscada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amoriscada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amoriscada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amoriscada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amoriscada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amoriscada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amoriscada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amoriscada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amoriscada
5百万人のスピーカー

amoriscadaの使用傾向

傾向

用語«AMORISCADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«amoriscada»の使用頻度を示しています。
amoriscadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amoriscada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、amoriscadaに関するニュースでの使用例

例え

«AMORISCADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamoriscadaの使いかたを見つけましょう。amoriscadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Andalucía y America en el siglo XVI: actas de las II ...
47 Porcentualmente, la importancia de la minoría morisca o amoriscada resulta, sorprendentemente, la misma para ambas dilatadas zonas de las Indias: en torno al 0'6O %, cifra casi despreciable, sino hubiese que tener en cuenta las ...
José Jesús Hernández Palomo, Bibiano Torres Ramírez, 1983
2
Temas castizos
... por donde había salido de ellas el reverendo Townsend, es decir, por Alha- ma, población en la que encontraba huellas de un brillante pasado moruno; la complexión general de los habitantes también le parecía amoriscada en absoluto.
Julio Caro Baroja, 1980
3
Novisimo diccionario de la rima
Amaestrada. Amajada. Amancrada. Amaricada. Amazolada. Amelgada. Amelonada. Ametalada. Amigajada. Amillonada. Amogotada. . .Amojamada. Amolletada. Amondongada. Amoratada. Amorgada. Amoriscada. Amortajada. Amosquilada.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario de la rima
Amoriscada. Amortajada. Amosquilada. Amuchachada. Amujerada. Amulatada. Amurada. Anacarada. Anaranjada. Anavajada . Anconada. Andada. Andanada. Andrada. Anegociada. Angustiada. Anisada. Annada. Anonada. Ansiada.
Juan Landa, 1867
5
Secta Mariposa: Imposible Libertar a un Pueblo Que Ya No Existe
... sus captores, sale por su propio pie, marchando hacia el centro de Lima seguido por dos colibríes. Una hora después sube a un carruaje frente al palacio arzobispal que luce balconada amoriscada de encino y regresa al Callao de la Mar.
Salvador Sergio Brizuela, 2012
6
Obra literaria
Dejaréis esta estación tan amoriscada y seguiréis la ruta serpeante. Arriba, a la izquierda, el castillo de San Servando os llama. No hagáis caso; recordad aquello de Castillo de San Servando, tú que estás par de Toledo, contra ballestas de ...
Manuel Toussaint, Luis Mario Schneider, 1992
7
Andalucia y America en el Siglo XVI:
Es oportuno indicar que todos estos procesados fueron anteriores a la instauración del tribunal de Lima. " Porcentualmente, la importancia de la minoría morisca o amoriscada resulta, sorprendentemente, la misma para ambas dilatadas ...
Bibiano Torres Ramírez, José Jesús Hernández Palomo, Universidad de la Rábida, 1983
8
Caprichos, fantasmas y otras anomalías
Y juntos y rezando padrenuestros, tras el borrico trotoncillo y de refresco, ganaron el repecho, penetrando en la honda y amoriscada Puerta de la Vega. Antes de separarse en el primer cabo de la calle Mayor, el hortelano habló con cierta ...
Federico Carlos Sáinz de Robles, 1972
9
Exceso
Situado en el hotel Gran Meliá, L'Albufera rinde culto a los orígenes de la América Hispana con su aspecto de tasca amoriscada, la abundancia pantagruélica de sus raciones, la calidad de sus ingre- ^ dientes, una notable carta de vinos ...
10
Dramas mínimos
Y ya no titubeó en pedirla en matrimonio. No podía quejarse de su boda. Había sido feliz. Su esposa, enamorada cada vez más, desvivíase por hacerle agradable la vida. Nunca había encontrado una mujer tan quero dora ni tan amoriscada.
Rufino Blanco-Fombona, 1924

用語«AMORISCADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamoriscadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amor e ódio: o fim de Casillas no Real Madrid
É hipocrisia dizer que a relação de Iker Casillas com o Real Madrid e com o torcedor merengue era bela, amoriscada e, muito menos, unânime. Podemos ... «Torcedores.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amoriscada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amoriscada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z