アプリをダウンロードする
educalingo
acentuado

"acentuado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でACENTUADOの発音

a · cen · tua · do


ACENTUADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACENTUADOと韻を踏むスペイン語の単語

actuado · adecuado · aguado · anticuado · continuado · cuado · deslenguado · evacuado · extenuado · fraguado · graduado · inacentuado · inadecuado · lenguado · licuado · menguado · posgraduado · postgraduado · sexuado · situado

ACENTUADOのように始まるスペイン語の単語

acender · acendrada · acendradamente · acendrado · acendramiento · acendrar · acenefa · acenoria · acensar · acensuador · acensuar · acento · acentuación · acentuadamente · acentual · acentuamiento · acentuar · aceña · aceñero · acepar

ACENTUADOのように終わるスペイン語の単語

apaniaguado · apaniguado · apazguado · arcuado · asexuado · atisuado · atreguado · estado · guado · iguado · inaveriguado · lado · listado · mercado · paniaguado · paniguado · puado · quado · resultado · usado

スペイン語の同義語辞典にあるacentuadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACENTUADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acentuado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ACENTUADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«acentuado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acentuado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACENTUADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acentuadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacentuadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acentuado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

加剧
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

acentuado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

accentuated
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أبرزت
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подчеркнутый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acentuado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

accentuated
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

accentué
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyerlahkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

akzentuiert
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

強調
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

강조
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sêmbada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhấn mạnh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

புத்துயிர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vurgulanmıştır
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accentuato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaakcentowana
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підкреслений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

accentuat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τονίζεται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beklemtoon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

accentueras
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aksentuert
5百万人のスピーカー

acentuadoの使用傾向

傾向

用語«ACENTUADO»の使用傾向

acentuadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acentuado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、acentuadoに関するニュースでの使用例

例え

«ACENTUADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacentuadoの使いかたを見つけましょう。acentuadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
3-2 Fotografía clínica de una persona que pertenece al biotipo gingival de " festoneado acentuado". Las coronas de los dientes son comparativamente largas y delgadas. Las papilas son largas, el margen gingival es delgado y la zona de ...
Jan Lindhe, Thorkild Karring, Niklaus P. Lang, 2009
2
Teória de la escritura
El primero se emplea cuando va acentuado, el segundo, cuando va sin acentuar. El morfema de moler tiene dos alomorfos: /muel/ y /mol/. El primero se emplea cuando va acentuado, el segundo, cuando va en posición átona. Otro análisis ...
Jesús Mosterín, 1993
3
La Dactiloscopia
R.—Nulo, borroso ó acentuado. Se llama nulo cuando no existe, apareciendo la parte superior é interior de la oreja completamente plana; borroso cuando es muy ancho, con poco relieve; y acentuado cuando aparece perfectamente definido ...
José Jiménez Jerez, 2010
4
Prácticas de atmósfera, suelo y agua
Tropical medio 150>x> 100** Tropical atenuado 100>x>40** Bixcricos Los meses con P < 2-tm no son consecuii\-os Tropical de transición 40>x> 1** Bixérico acentuado 200>x>150*** Bixérico medio 150>x> 100*** Bixérico atenuado ...
Rafael Llorca Llorca, Inmaculada Bautista Carrascosa, 2006
5
LOS MÉTODOS MODERNOS DE MUSCULACIÓN
Ejemplo 1 : Pulís búlgaros 3m¡n 6 pulís al 30a» 3m¡n 6 pulís al 60% 3min 6pullsal30co hasta 16 series Ejemplo 2: Pulí búlgaro "acentuado" 6 pulís oí 60% 3min 10BM 3min 6 pulís oí 60% 3nin 10BM BIBLIOGRAFIA SOBRE LOS MÉTODOS ...
G. Cometti, 1998
6
Safari a la estrategia:
la última palabra de la cita debería cambiarse por "toda clase de sistemas colectivos". Lo que escriben los biólogos sobre la adaptación de las especies ( por ejemplo, "equilibrio acentuado") puede tener importancia para comprender a la ...
‎1999
7
Colmena española: ó Piézas escogidas, de vários autóres ...
ó Piézas escogidas, de vários autóres españóles, moráles, instructívas, y divertídas; con la vária significacion en ingles de las partículas, vóces y fráses idiomáticas al pié de cada pieza, y tambien en el índice general; todo acentuado con el ...
Francis Sales, 1850
8
Agrometeorología
Tipo climático según aridez Subtipo climático índice xerotérmico anual XÉRICOS Áridos Desértico número ms > 1 1 Verdadero Desierto X > 355 300 < X < 355 Período seco > 9 meses Subdesértico Acentuado Atenuado 250 < X < 300 200 ...
Francisco Elías Castillo, 2001
9
Boxeo
Los golpes en serie son, en cuanto a la técnica de su ejecución, combinaciones de golpes repetidos y dobles: Serie de golpes triples: 1 ) repetido + aislado ( acentuado) 2) doble + aislado (acentuado) 3) aislado (acentuado) + doble.
I. P. Degtiariov, J Degtiariov, 1992
10
Estudios lingüísticos cubanos II: Homenaje a Leandro Caballero
En la tabla 7 aparece la distribución de las variantes de -/l/ final según el número de silabas y el carácter acentuado/no acentuado de las palabras. Los datos evidencian a) que los monosílabos retienen la variante canónica más que los ...
Milagros Aleza Izquierdo, 2002

用語«ACENTUADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacentuadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
quot;Calamidadquot; en finanzas de Río acentúa preocupación …
La situación de calamidad pública decretada en Río de Janeiro, a mes y medio de las Olimpiadas, ha destapado el agujero del estado y ha acentuado la ... «W Radio, 6月 16»
2
Islamofobia na Alemanha mostra aumento acentuado, revela inquérito
Investigadores da Universidade de Leipzig, em colaboração com três fundações, realizaram um estudo cujas conclusões apontam um incremento acentuado ... «Diário Digital, 6月 16»
3
Setores de mídia e entretenimento terão crescimento acentuado no …
Mais do que no resto do mundo, o Brasil terá um grande crescimento nos setores de mídia e entretenimento até 2020, de acordo com dados da pesquisa ... «canaltech, 6月 16»
4
Aumento acentuado de crimes de violência racial
Os crimes de ódio alastraram por toda a Alemanha nos últimos dois anos. A escalada de violência é motivada pela raça e coincide com o aumento do fluxo ... «Jornal de Notícias, 6月 16»
5
“La relación USA y España es totalmente colonial, con un …
“La relación USA y España es totalmente colonial, con un acentuado menoscabo de la soberanía nacional que comienza en 1953 con los Pactos de Madrid”. «Rebelión, 5月 16»
6
Abinader dice en los últimos cuatro años PLD se ha acentuado el …
Santo Domingo RD.- El candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno PRM, Luis Abinader, dijo que en los últimos cuatro años del Partido de la ... «CDN, 4月 16»
7
Crise dos refugiados tem-se acentuado
A ONU avança que haverá cerca de 14 milhões de refugiados em todo o mundo. Mais três milhões do que no mesmo período do ano passado. Uma crise que ... «RTP, 4月 16»
8
La Cuaresma y la Semana Santa de los mayos, una práctica con …
La Cuaresma y la Semana Santa de los mayos, una práctica con acentuado ... impregnado de un acentuado ceremonialismo, el cual incorpora toda una gama ... «Periódico Mirador, 3月 16»
9
Alentejo perde oito pessoas/dia com despovoamento "acentuado"
“O despovoamento dos territórios do interior de Portugal é cada vez mais acentuado e parece ser uma inevitabilidade”, de acordo com a Alentejo de Excelência ... «Público.pt, 2月 16»
10
Estradas do RS registram movimento acentuado na saída para …
A saída para o feriado de Carnaval registrou movimento acentuado nas rodovias do Rio Grande do Sul nesta sexta-feira (5). Até as 23h, mais de 60 mil veículos ... «Globo.com, 2月 16»

ACENTUADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Acentuado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acentuado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA