アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afinadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAFINADORAの発音

a · fi · na · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFINADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFINADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«afinadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのafinadoraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のチューナーの最初の定義は、それが洗練されているということです。 辞書のチューナーのもう一つの意味は、ピアノや他の楽器を調律する能力を持つ人です。 チューニングもテンパリングです。 La primera definición de afinadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que afina. Otro significado de afinadora en el diccionario es persona que tiene por oficio afinar pianos u otros instrumentos musicales. Afinadora es también templador.

スペイン語辞典で«afinadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFINADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

AFINADORAのように始まるスペイン語の単語

afilón
afilorar
afilosofada
afilosofado
afín
afinación
afinadamente
afinado
afinador
afinadura
afinamiento
afinar
afincada
afincadamente
afincado
afincamiento
afincar
afinidad
afino
afinojar

AFINADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるafinadoraの類義語と反意語

同義語

«afinadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFINADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afinadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafinadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afinadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

磨浆机
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

afinadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tuner
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चमकानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مكرر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рафинер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

refinador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশোধক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

raffineur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penapis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Refiner
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

精製業者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pemurni
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người lọc dầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புடமிடுகிறவனுடைய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

धगधगत्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arıtıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

raffinatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rafiner
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Рафінери
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rafinor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ραφιναρίσματος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

smelter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

raffinör
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

raffinøren
5百万人のスピーカー

afinadoraの使用傾向

傾向

用語«AFINADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«afinadora»の使用頻度を示しています。
afinadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afinadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFINADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«afinadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«afinadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、afinadoraに関するニュースでの使用例

例え

«AFINADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafinadoraの使いかたを見つけましょう。afinadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
León), Compañía Minera, Fundidora y Afinadora de Monterrey (1903, Cuatro Ciénegas, Coah.) Compañía Minera, Fundidora y Afinadora de Monterrey (1903, Ocampo, Coah.) Compañía Minera, Fundidora y Afinadora de Monterrey (1910, ...
Enrique Canudas, 2005
2
Atlas agropecuario de Costa Rica
La siembra debe realizarse después del último pase de rastra afinadora, e inmediatamente después de la siembra. Es muy importante compactar el suelo para eliminar los espacios de aire y favorecer el contacto entre éste y la semilla, tanto ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994
3
Los orígenes de la industrialización de Monterrey: una ...
La Compañía Minera, Fundidora y Afinadora Monterrey, conocida como Fundición Número 2 y que años más tarde habría de pasar a la Compañía Metalúrgica Peñoles, fue fundada por los señores Juan Weber, Reinaldo Berardi y Francisco ...
Isidro Vizcaya, Isidro Vizcaya Canales, 2006
4
Propietarios, empresarios y empresa en el norte de México: ...
En los primeros años de la década fueron levantados tres establecimientos de fundición: la Nuevo León Smelting, la Compañía Minera, Fundidora y Afinadora " Monterrey, S.A.", y la Gran Fundición Nacional Mexicana (que se llamaría luego  ...
Mario Cerutti, 2000
5
Boletín minero
Substancias. Estado actual. FUNDIDORA de Zimapán, S. A. Cía. Mra. y. FUNDIDORA y Afinadora de Monterrey, S. A. Cía. Mra. Minas Sta. Elena. Grupos 912 y 5685. FUNDIDORA y Afinadora de Monterrey, S. A. Cía. Mra. Arrendataria de Cía.
6
Prosas en Ajiaco
Hija mia, ese instrumento —no digamos- que está. entero— pero funciona. Eso sí, no puede estar tocando muchas piezas seguidas. Hay que dejarlo descansar de vez en cuando. .. ' AFINADORA.
Héctor Zumbado, 1984
7
Industria, Comercio, Banca y Finanzas en: Monterrey 1890-2000
Minera, Fundidora y Afinadora Monterrey, better known as the Number 2 Smelter, managed to get a 20-yeartax exemption. Minera, Fundidora y Afinadora Monterrey started with a capital of 600 thousand pesos and had raised it to eight million ...
8
Burguesía y capitalismo en Monterrey 1850-1910
La Compañía Minera, Fundidora y Afinadora mencionaba como promedio en sus salarios. 17 Niemeyer destaca: "se informó que el año 1906 fue un año muy próspero para Monterrey y para toda el área circundante. Fundidoras, plantas de  ...
Mario Cerutti, 2006
9
Revista de legislación y jurisprudencia
coke que le enviaba la Davis Coal and Coke Co., y que aquél entregaba a su vez á la Compañía Minera y Afinadora dc Monterrey: esta compañía pagaba al ferrocarril el valor del coke y de los fletes: el ferrocarril dividía las cantidades ...
Víctor Manuel Castillo, 1904
10
Nuevo León en el siglo XX
En la primera década del presente siglo, la Fundición Nacional Mexicana daba trabajo a mil obreros y la Compañía Fundidora y Afinadora Monterrey a seiscientos. El salario diario medio de los obreros de la American Smelting en el año de ...
‎2007

用語«AFINADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafinadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sílvia Pérez Cruz, l'afinadora de silencis
Un cop marxo de l'entrevista, m'adono que m'he emocionat parlant amb la Sílvia. Enfilo el carrer Anglí de baixada, mig enlluernat i hipnotitzat per una ... «ARA, 5月 16»
2
Laura Valenzuela cumple 85 años en el más plácido retiro
... se inventaron un "plus" que se dice ahora, y le pagaban cuarenta duros más en concepto de "afinadora de piano". Naturalmente era un recurso, la manera de ... «Libertad Digital, 2月 16»
3
The Walking Dead: salió el póster de 'The Boy', la nueva película de …
The Walking Dead no solo es una exitosa serie de zombies sino también una fábrica y afinadora de talentos. Así se aplica en el caso de Lauren Cohan, ... «La Prensa, 11月 15»
4
Hyundai quiere pisar fuerte en el show de SEMA
Siguiendo con los vehiculos de Hyundai, BTR “Blood Type Racing Inc”, la reconocida firma afinadora radicada en Chicago y conocida por sus reformas ... «El Diario NY, 10月 15»
5
A educação de Sofia
Nada pode falhar “ou acabamos com lâminas espetadas nas mãos”, avisa Sofia Gomes, 26 anos e a única portuguesa afinadora de pianos. Tenta evitar a ... «Público.pt, 8月 15»
6
Comenzó la temporada de camacutos
... una cata de quesos artesanales venezolanos que dirigirá la afinadora Merlin Valladares –con productos provenientes de San Felipe –búfala, Du Roi natural ... «El Nacional.com, 8月 15»
7
Desempregado, músico de Araxá usa talento e cria instrumentos …
Pra isso, eu usei a afinadora do violão. Para afinar, tem que ter paciência", comentou. saiba mais. Escola de Música promove circuito cultural em Araxá ... «Globo.com, 8月 15»
8
ABT PREPARA AUDI TT COM 370 CV
A preparadora e afinadora de veículos esportivos ABT nasceu como uma serralheria no subúrbio de Kempten, região da Bavaria (Alemanha). Quando o velho ... «AUTOESPORTE, 7月 15»
9
El Multiverso 1
Un grupo de seleccionados héroes viajará gracias a la Thule, la “afinadora dimensional” a Tierra 8, tierra habitada por Capitán Cruzado o Cabeza de Máquina, ... «FantasyMundo, 6月 15»
10
A afinadora da orquestra
Ela é carioca, tem 26 anos e toca violino como poucos. Priscila Plata Rato é spalla da Orquestra Sinfônica da Bahia. O que quer dizer? Depois do maestro, ela ... «Brasileiros, 3月 15»

AFINADORAの画像

afinadora

参照
« EDUCALINGO. Afinadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afinadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z