アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afinadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAFINADURAの発音

a · fi · na · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFINADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFINADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«afinadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのafinaduraの定義

辞書内の親和性の定義はチューニングです。 En el diccionario castellano afinadura significa afinación.

スペイン語辞典で«afinadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFINADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

AFINADURAのように始まるスペイン語の単語

afilón
afilorar
afilosofada
afilosofado
afín
afinación
afinadamente
afinado
afinador
afinadora
afinamiento
afinar
afincada
afincadamente
afincado
afincamiento
afincar
afinidad
afino
afinojar

AFINADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるafinaduraの類義語と反意語

同義語

«afinadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFINADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afinaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafinaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afinadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

afinadura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

afinadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sharpening
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

afinadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

afinadura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

afinadura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

afinadura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

afinadura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

afinadura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

afinadura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

afinadura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

afinadura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

afinadura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

afinadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

afinadura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

afinadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

afinadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

afinadura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

afinadura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

afinadura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

afinadura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

afinadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

afinadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afinadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

afinadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

afinadura
5百万人のスピーカー

afinaduraの使用傾向

傾向

用語«AFINADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«afinadura»の使用頻度を示しています。
afinaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afinadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFINADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«afinadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«afinadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、afinaduraに関するニュースでの使用例

例え

«AFINADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafinaduraの使いかたを見つけましょう。afinaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Afin. m. parent per afinitat, afí. Afinacion. f. afinació. Afinador, ra. m. y f. afinador. Afinadura. f. afinadura. Afinar. a. o/inarllpoítr, perfeccionar. Afinidad. f. afinitat. — met. analogía , semblansa. Afirmacion. f. afirmació Afirmar. a. afirmar II assegu- ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
S AFIt dura. afilar, aguzar, afilar. AFILERAR. аШегагц enfilar AFILLAR. ahijar, prohijar. AFINACIÓ. afinación. AFINADOR, templador afinador II pesos y mesuras potador. AFINADURA, (afinadura, afina- AFINAMENT. ( cion, afinamiento AFINAR ...
‎1856
3
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
AFINADURA. \ afinadura, afina-] AFRONT. deshonor,afrenta,bal-» don, improperio, oprobio. AFRONTA uo Hnd?, confia. afrontant. contérmino. afrontar afreniar confinar , lindar, confrontar. afrontús. deshonroso , afrentosa (mente. AFINAMENT.
J.M.D, 1856
4
Diccionario valenciano-castellano
... da. s. y adj. Ahijado, da, en algunas acepciones. Afinado. Afinación. Afinadament. Afinadamente. Afinador, hor, ra. Afinador, ra. Como s. y adj. tiene varias acepciones. Afinadura, hura. Afinadura. Afinamenl. Afinamiento , en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Ahijado , da , en algunas acepciones. Afinació. Afinación. Afinadament. Afinadamente. Afinador, Лог, ra. Afinador, ra. Como s. y adj. tiene varias acepciones. Afinadura, hura. Afinadura. Afinamenl. Afinamiento , en dos acepciones. Afinánl.
José Escrig, 1851
6
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
AFFINAGE , s. m. ( A-n-na-;'e ) Afinadura , if nación ; el acto de afinar , de purificar . I,at. Metollorum coctura *t purgatio. 'AffinÉ, Ée, part- pas. y ad). Afinado. Lat. Purgatus, excoctus. AFF1NEMENT , s. m. ( A-fi-ne-nun ) Afinadura. V. AffinAGE.
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
APIMPOLLARSE, r. Echar pimpollos las plantas. Germinare, pullulare. APERREAR. a._ Echar a' alguno á los perros bra- APIÑADO, DA. adj. Lo que es de figura piramidal semejanlc á la de la piua. Strobilosi- fllílll. AFINADURA, f. ant. El acto y ...
Real Academia Española, 1837
8
Commentarios políticos a los Annales de Cayo Vero Cornelio ...
rfW momento fumma Vertí Lltj- *• poff'uutj con que para cautélarfe de ¡á violencia que haze el poder de la fuerte,es menefter Ja fuerte afinadura, del difcuríb, y a edificios tales , qué \ carecen de cimientos,predfo és,^üe fós. apuntale la razón, ...
Juan Alfonso de Lancina, 1687
9
Diccionario de la Academia Española
Fenecido ó acabado. Perfectas. AFINADOR, RA. s. m. y f. El que afma. Perfcctor, opas absolveus. — La llave con que se afman algunos instrumentos músicos. Ctavis qué citharce chordai ten- dualur el laxantur. AFINADURA, s. f. V. Afinacion .
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Parécerae que son como asinadór es de órgano. AFINADURA ( Aiìnadúra. ) f. f. La perfección y última mano dada à las cosas que le afinan. Tra- he esta voz Ncbrixa en su Vocabulario. Tiene poco uso. Lat. Finis , aut summa operis. AF1NAR.

参照
« EDUCALINGO. Afinadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afinadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z