アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afinojar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAFINOJARの発音

a · fi · no · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFINOJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFINOJARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«afinojar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのafinojarの定義

辞書の英語のaffinojarはひざまずくことを意味します。 En el diccionario castellano afinojar significa arrodillar.

スペイン語辞典で«afinojar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞AFINOJARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afinojo
afinojas / afinojás
él afinoja
nos. afinojamos
vos. afinojáis / afinojan
ellos afinojan
Pretérito imperfecto
yo afinojaba
afinojabas
él afinojaba
nos. afinojábamos
vos. afinojabais / afinojaban
ellos afinojaban
Pret. perfecto simple
yo afinojé
afinojaste
él afinojó
nos. afinojamos
vos. afinojasteis / afinojaron
ellos afinojaron
Futuro simple
yo afinojaré
afinojarás
él afinojará
nos. afinojaremos
vos. afinojaréis / afinojarán
ellos afinojarán
Condicional simple
yo afinojaría
afinojarías
él afinojaría
nos. afinojaríamos
vos. afinojaríais / afinojarían
ellos afinojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he afinojado
has afinojado
él ha afinojado
nos. hemos afinojado
vos. habéis afinojado
ellos han afinojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había afinojado
habías afinojado
él había afinojado
nos. habíamos afinojado
vos. habíais afinojado
ellos habían afinojado
Pretérito Anterior
yo hube afinojado
hubiste afinojado
él hubo afinojado
nos. hubimos afinojado
vos. hubisteis afinojado
ellos hubieron afinojado
Futuro perfecto
yo habré afinojado
habrás afinojado
él habrá afinojado
nos. habremos afinojado
vos. habréis afinojado
ellos habrán afinojado
Condicional Perfecto
yo habría afinojado
habrías afinojado
él habría afinojado
nos. habríamos afinojado
vos. habríais afinojado
ellos habrían afinojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afinoje
afinojes
él afinoje
nos. afinojemos
vos. afinojéis / afinojen
ellos afinojen
Pretérito imperfecto
yo afinojara o afinojase
afinojaras o afinojases
él afinojara o afinojase
nos. afinojáramos o afinojásemos
vos. afinojarais o afinojaseis / afinojaran o afinojasen
ellos afinojaran o afinojasen
Futuro simple
yo afinojare
afinojares
él afinojare
nos. afinojáremos
vos. afinojareis / afinojaren
ellos afinojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube afinojado
hubiste afinojado
él hubo afinojado
nos. hubimos afinojado
vos. hubisteis afinojado
ellos hubieron afinojado
Futuro Perfecto
yo habré afinojado
habrás afinojado
él habrá afinojado
nos. habremos afinojado
vos. habréis afinojado
ellos habrán afinojado
Condicional perfecto
yo habría afinojado
habrías afinojado
él habría afinojado
nos. habríamos afinojado
vos. habríais afinojado
ellos habrían afinojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afinoja (tú) / afinojá (vos)
afinojad (vosotros) / afinojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
afinojar
Participio
afinojado
Gerundio
afinojando

AFINOJARと韻を踏むスペイン語の単語


abatojar
a·ba·to·jar
acongojar
a·con·go·jar
aflojar
a·flo·jar
ahinojar
ahi·no·jar
alojar
a·lo·jar
amanojar
a·ma·no·jar
antojar
an·to·jar
arrojar
a·rro·jar
bojar
bo·jar
coscojar
cos·co·jar
desalojar
de·sa·lo·jar
desenojar
de·se·no·jar
deshojar
des·ho·jar
despojar
des·po·jar
enojar
e·no·jar
hinojar
hi·no·jar
mojar
mo·jar
realojar
re·a·lo·jar
remojar
re·mo·jar
sonrojar
son·ro·jar

AFINOJARのように始まるスペイン語の単語

afinación
afinadamente
afinado
afinador
afinadora
afinadura
afinamiento
afinar
afincada
afincadamente
afincado
afincamiento
afincar
afinidad
afino
afirmación
afirmadamente
afirmado
afirmador
afirmadora

AFINOJARのように終わるスペイン語の単語

acerrojar
aherrojar
aojar
batojar
cerrebojar
congojar
desaherrojar
descongojar
desembojar
desojar
despiojar
empiojar
encojar
enrehojar
enrojar
entrojar
melojar
ojar
rastrojar
trashojar

スペイン語の同義語辞典にあるafinojarの類義語と反意語

同義語

«afinojar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFINOJARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afinojarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafinojarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afinojar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

afinojar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

afinojar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To refine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

afinojar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

afinojar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

afinojar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

afinojar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

afinojar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

afinojar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

afinojar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

afinojar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

afinojar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

afinojar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

afinojar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

afinojar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

afinojar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

afinojar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

afinojar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

afinojar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

afinojar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

afinojar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

afinojar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

afinojar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afinojar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

afinojar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

afinojar
5百万人のスピーカー

afinojarの使用傾向

傾向

用語«AFINOJAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«afinojar»の使用頻度を示しています。
afinojarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afinojar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、afinojarに関するニュースでの使用例

例え

«AFINOJAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafinojarの使いかたを見つけましょう。afinojarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Presser, serrer de près, contraindre, harceler, poursuivre. AFINCO, t. m. (v.) V. Ahinco, Apremio. AFINIDAD, s.f. Affinité : parenté par alliance. I| (fig.) Äffinitc, analogie, ressemblance, conformité, rapport. AF1N0JAD0 , p. p. V. Afinojar. AFINOJAR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Ni basta haber alguna afinidad ó semejanza de vocablos. AFINOJADO, DA. part. pas. antiq. del verbo afinojar. pant. Poes. Sacr. Rom. 2. Los tres se despiden de ella Afinojados al fin, T tada qual de la estrella fue llevado á su país. AFINOJAR ...
3
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
AFINOJAR. a. ant. Hacer arrodillarr . AHNOJARSE. r. ant. ARlODlLLAnSI-i. ...I AFIRMACION. f. Accion y efecto de - AFONDAB. a. ant. Ahondar. ||.Echar.á r- -.,.., AFOIKTIINAMIENTO. m. ant_.Éort.una. AFOlYFUNAR. a. Hacer afortunado ó.
Juan Peñalver, 1845
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de afinojar. AFINOJAR. v. n. ant. Hacer arrodillar á alguno. Ad genua jlcclenda compellere. APINOJARSE. V. T. ant. ARRODILLARSE. AFIRMACION. « . f. La acción y efecto de afirmar. Assertio. AFI KM ADAMENTE, adv. m.
5
Diccionario de la Academia Española
AFINOJAR, DO, SE. v. a. ant. Hacer arrodillar á alguno. Ad genua fleclenda competiere. AFIRMACION, s. f. La accion y efecto de afirmar. Asserlio. AFIRMA DAMENTE. adv. m. Con firmeza ó seguridad. Firme, firmiter. AFIRMADOR, RA. s. m. ct ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... accorder un instrument \\ la voz, mettre sa voix au ton Afincado , da , a. V. Vehemente, Eficaz Afinidad, s. f. affinité Afinojar, v. a. faire agenouiller Afir , s. m. remède fait avec la graine de genièvre Afirmacion , s. f. affirmation Afir ma da mente, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... j a relation- Jhip' by marriage. ajinada d. { Met.) Analog'a 6 se- I mejanza de una cosa con otra. Ajjiuhy , the analogy , or Jim't- iitude of one thing ivith another. AFINOJAR, DO. (Ant.) V. ' • avasallar:'. AFINÓJÁRSE. v. r. V. ARRODILLARSE.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana
Ni basta haber alguna afinidad ó semejanza de vocablos. AFINO JADO, DA. part. pas. antiq. del verbo afiaojar. pant. Poes. Sacr. Rom. 2. Los tres se despiden dt til * Afinojados al fin, I cada qual de ta estrellé Fue llevado á su país. AFINOJAR.
Real Academia Española (Madrid), 1770
9
Novisimo diccionario de la rima
Afinear. Afinojar. Afirmar. Afistolar. Afiuciar. Atlacar. Allojar. Afodar. Afollar. Aforar. Aforrar. Afortunar. Afrailar. Afrancar. Afrenillar. Afrentar. Afretar. Afrontar. Afufar. Agamitar. Agarbanzar. Agarbizonar. Agarrar. Agarroehar. Agarrotar. . Agasajar.
Juan Landa, 1867
10
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... adv. aconcha bar adviento ahijar acongojar advocar ahilarse aconsejar afeccion ahincar acribar afectivo ahitar, se acribillar afeitar ahocinarse acroy afinojar ahogar, se adaptar , acoaflictivo ahojar modar aflojar ahondar adatar, cont. afrailar ...
Antonio Marques y Espejo, 1819

参照
« EDUCALINGO. Afinojar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afinojar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z