«AFORRADOR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
aforradorの使いかたを見つけましょう。
aforradorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
Si él precio porque aforró él señor al siervo no fuese dado por él sino por otro ,
no tendrá derecho el aforrador á volverle á la servidumbre, aun cuando
cometiese alguna de las cosas antedichas ; pero en este caso puede querellarse
al Juez ...
Patricio de la Escosura, 1853
2
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Si el precio porque aforró el señor al siervo no fuese dado por él sino por otro ,
no tendrá derecho el aforrador á volverle á la servidumbre, aun cuando
cometiese alguna de las cosas antedichas ; pero'%n este caso puede
querellarse al Juez ...
Patricio de la Escosura, 1853
3
Vocabulariu de Palacios del Sil
Güei nun xuego bien porque tiengo la pierna aformigada. aforrador, -ora /
afUradóR/: <?x. Qu'aforra. Yía mui aforrador. aforrar(e) /afUráR/: v. Guardar dalgo
, especialmente moneda o billetes, pa cuando faiga falta. Aforra agora que sos
nuevu.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
Iba aforfogado con toda aquela roupa encima. Tb. aforfoirado. aforfogar /
afoRfogáR/: v. tr. Atosigar, oprimir. Nun aforfógues a xente d'ese xeito.
aforfoirado, -da /afoRfoirádo/: adj. vid. aforfogado. aforrador, -ra /aforadóR/: adj.
Ahorrador, -ra.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
5
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
mouidos en razon tie gouîerno (4), que demandasse el huérfano a su Guardador
, o el Guardador a olro en nome del huérfano, o el padre al lijo, o el lijo al padre,
o el aforrado (5) a aquel que !o aforro, o el aforrador (6) al aforrado, auiendolo ...
Pra quen dorme e está ó sol. Alterna con AFORRÓN ,1 Forriche, forrecha, tacaño
, en Noalla y Adelán. AFORRÓN, v. AFORRADOR, ORA. AFOSCALLAR, tr.
afocañar. AFOSCALLÓN, OA, adj. afocañón. AFOSCAR, v. AFUSTAR. AFOUFAR
, tr.
7
Gramática de la llingua asturiana
... na casa, un zapata viexu atopó na casa, etc. El grupu nominal amuesa tres
menes d'estructura interna: subordinación del axacente o axacentes al nucleu (
wi/ zapatu viexu, bastante lloñe, poco aforrador), coordinación o yustaposición
de ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
8
Compendio del derecho real de España: estractado de la obra ...
... son los que gozan del beneficio de competencia? R- 1.° Los-ascendientes
respecto de sus acreedores descendientes, y al contrario. a.° El marido respecto
de la muger, y al contrario. 3.° El aforrador respecto del aforrado, y al contrario.
Juan Francisco Siñériz, 1829
9
Vocabulario español e italiano, 2
Afligimiento, afflizione , tribolaziont . Afloxar , Mentare . Afloxado , attentate .
Afloxamiento , allentamento . Aforifmo , aforijmo, termine da Medici. Aforrar ,
federare., mener la federa . Aforrado , foderato □ Aforrador , foderaíore . Andar
aforrado ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Fourreur , m. Aforrador > pellejero. Fc«rm/re>f.AfaiTadura,afoiro. * Fo»me,/.
Efttago. / Fourrier , m. Furriel > apofenta- dor. Fourrier w<»jir>Furriel mayor. te
Fourrier de la Lune , i. Menftru» de rauger. Fourriefe,f.Tameh > apofentadora.
Item,Cavz.
用語«AFORRADOR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
aforradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Juros do aforro caem 25 por cento
Em termos práticos, mil euros de um aforrador rendem 9,89 euros por mês se a subscrição foi feita em junho do ano passado. Os mesmo mil euros aplicados da ... «Correio da Manhã, 6月 16»
Há 97 PPR à sua disposição. Apenas 3 merecem encher o seu …
Em 2016, é possível deduzir à coleta 20% das aplicações em PPR com um máximo entre 300 euros e 400 euros, consoante a idade do aforrador. No entanto, o ... «Observador, 5月 16»
Banco CTT: Afinal, para que servem os balcões?
Mas o que tem este banco de diferente na sua oferta comercial que ajude a multiplicar o dinheiro dos pequenos aforradores? Foi o que quisemos saber. «Jornal de Negócios - Portugal, 5月 16»
Não aceite depósitos a pagar menos de 1,5%
Na prática, o aforrador recebe líquido 0,31% pelo seu depósito e nem sequer paga a inflação que se situa nos 0,4%. Este foi o mês que as OTRV deram à luz, ... «OJE, 4月 16»
OTRV Maio 2021. Quantos motivos precisa para evitar o novo …
Embora a taxa esperada seja igual à das OTRV, os CTPM não sofrem dos restantes motivos, elencados em baixo, para não adquirir OTRV. Para os aforradores ... «Observador, 4月 16»
Os suíços vão votar o fim da banca como a conhecemos
O dinheiro que está no banco não é mais do que uma responsabilidade do banco para com o aforrador. É uma promessa que o banco faz de que consegue ... «Observador, 4月 16»
Dinheiro não é capital
É o povo, todo o povo, que toma uma atitude de consumidor e devedor em vez de aforrador e investidor. Existe outro motivo para a nossa situação, que tem a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 16»
Particulares fogem do risco dos fundos e apostam em certificados e …
Quando um aforrador investe, procura rentabilizar o seu dinheiro – e são o nível de apetite e a disposição de capital que fazem girar as escolhas de ... «Público.pt, 3月 16»
O Banif e o procedimento de défices excessivos
O Fundo de Garantias de Depósitos salvaguarda qualquer aforrador até aos 100.000 euros. A partir dessa montante o aforrador está por sua conta e risco. «Público.pt, 1月 16»
“Compra do Banif pelo Santander é o 1.º passo para a compra do NB”
Os chamados lesados do BES, agora estes aforradores de dívida sénior e os lesados do Banif, são situações públicas e que levam as pessoas a procurarem ... «OJE, 1月 16»
