«AFORRAMIENTO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
aforramientoの使いかたを見つけましょう。
aforramientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
AFORR AJV1IEOTO CUADRO SINÓPTICO GENERAL del articulo AFORRADO,
AFORRADOR , AFORR AMIENTO. AFORRAMIENTO AFORRAMIENTO
CUADRO SINÓPTICO GENERAL del artíath AFRANCESADO. DISPOSICIONES
EN.
Patricio de la Escosura, 1853
2
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
AFORRAMIENTO CUADRO SINOPTICO GENERAL del artículo AFORRADO,
AFORRADOR , AFORR AMIENTO. DIVISION E En lo social. DISPOSICIONES EN
LA MATERIA. CUADRO SINÓPTICO GENERAL del articulo AFRANCESADO.
Patricio de la Escosura, 1853
Aforro. AFORRAMIENTO, m. ant. Manumisiou. V. Aronmn. , Aronmm, a. Poner
forro á algun vestido ó ropa || ant. Ahorrar ó manumitir 1| r. Ponerse mucha ropa
interior. Dicc. Acad. ed. de i869. HiSt.AfOrra, s. f. ant. L0 mismo que aforramiento.
4
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
... la vendiese ó la perdiese, tenudo es de pechar por ella el derecho prescio que
podiera valer á bien vista del judgador. LEY XXXVIII. Si aquel que rescebió
siervo en paga que non debie haber et lo aforró, cómo vale el aforramiento ó non
.
5
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et sobre todo prometió et otorgó el dicho Gonzalo Yañez por sí et por sus
herederos que este aforramiento et otorgamiento de libertat que fizo á Mahomat
et á su muger, et á sus fijos et á sus fijas, et todas las otras cosas que
sobredichas son, ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
6
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et otrosi otorgó el sobredicho Gonzalo Yañez que habie rescebido et pasaron
ásu poder cient doblas de oro, las quales Mahomat el sobredicho le contó et le
dió por prescio deste aforramiento de si mesmo , et de su muger , et de sus fijos
et ...
7
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
LEY XXXVIII. Si aquel que rescebio siervo en paga que non debie liaber et lo
aforró, cómo vale el aforramiento ó non. En paga dando un home siervo á otro
que non fuese tenudo de dar, si aquel que lo asi rescebiese 1 lo aforrase
despues, ...
8
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
E la carta del aforramiento deue ser fe- e fuera de juyzio, de todo orne que esta
líber- cha en esta guisa '{1). Sepan qúantos esta carta tad les quisiesse
embargar, o mouerles pleyt* vieren, como Gonçalo Yuañez (2) aforro a de
seruidumbre; ...
9
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et sobre todo prometió et otorgó el dicho Gonzalo Yañez por sí et por sus
herederos que este aforramiento et otorgamiento de libertat que fizo á Mahomat
et á su muger, et á sus fijos et á sus fijas, et todas las otras cosas que
sobredichas son ...
10
La competencia jurisdiccional y judicial en Roma
Competencia por razón de aforramiento. El segundo criterio competencial
recogido es el establecido "por razón de aforramiento" . La referencia que se
hace en este párrafo al fuero no debe de llevar a error pues no se hace
referencia al ...
Juan Ramón Robles Reyes, 2003
用語«AFORRAMIENTO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
aforramientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Pía Oramas ratifica su tasación de Las Teresitas
... diseñados a su medida (presunción de inocencia, estado de derecho, garantías procesales, aforamiento –aforramiento-, impunidad, blindaje funcionarial…) ... «eldia.es, 2月 16»
El izquierdismo pueril
... corrupción, puertas giratorias, desigualdad por aforamiento e igualdad entre ellos por "aforramiento". Unos pasos en ambas direcciones acortarían el tempo ... «Público, 1月 16»
Señoras que no son pijas
En este caso no se trata de 'aforramiento' sino de no plegarse a «cutrerías» cuando va a hoteles y en coches con chófer. Esperanza Aguirre también se ha ido ... «ABC.es, 5月 15»
