アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afrutado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAFRUTADOの発音

a · fru · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFRUTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAFRUTADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«afrutado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのafrutadoの定義

辞書の果物の定義は果物を想起させる風味や香りがあるということです。 ワイン、コーヒー、フルーティーな香水。 En el diccionario castellano afrutado significa que tiene un sabor o un aroma que recuerda al de la fruta. Vino, café, perfume afrutado.

スペイン語辞典で«afrutado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFRUTADOと韻を踏むスペイン語の単語


abrutado
a·bru·ta·do
acañutado
a·ca·ñu·ta·do
aflautado
a·flau·ta·do
apitutado
a·pi·tu·ta·do
coimputado
coim·pu·ta·do
diputado
di·pu·ta·do
empautado
em·pau·ta·do
enflautado
en·flau·ta·do
enlutado
en·lu·ta·do
estado
es·ta·do
eurodiputado
eu·ro·di·pu·ta·do
flautado
flau·ta·do
frutado
fru·ta·do
imputado
im·pu·ta·do
listado
lis·ta·do
lutado
lu·ta·do
minutado
mi·nu·ta·do
pautado
pau·ta·do
recauchutado
re·cau·chu·ta·do
reputado
re·pu·ta·do

AFRUTADOのように始まるスペイン語の単語

afroantillano
afroasiático
afrocubana
afrocubano
afrodisiaca
afrodisiaco
afrodisíaco
afrodita
afronegrismo
afronegro
afronitro
afronorteamericana
afronorteamericano
afrontación
afrontada
afrontado
afrontamiento
afrontar
afruenta
afta

AFRUTADOのように終わるスペイン語の単語

adelantado
afectado
apartado
atentado
contado
costado
desconectado
dictado
dotado
encantado
etiquetado
experimentado
hurtado
invitado
limitado
pintado
presentado
resultado
sentado
tratado

スペイン語の同義語辞典にあるafrutadoの類義語と反意語

同義語

«afrutado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFRUTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afrutadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのafrutadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«afrutado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

圆润的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

afrutado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fruity
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فاكهي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фруктовый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

frutoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফলবতী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fruité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

buah-buahan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fruchtig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フルーティー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

과일 같은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fruity
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có mùi trái cây
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பழ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मधूर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meyveli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fruttato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

owocowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фруктовий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gustos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φρουτώδη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugtige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fruktig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fruktig
5百万人のスピーカー

afrutadoの使用傾向

傾向

用語«AFRUTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«afrutado»の使用頻度を示しています。
afrutadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afrutado»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFRUTADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«afrutado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«afrutado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、afrutadoに関するニュースでの使用例

例え

«AFRUTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からafrutadoの使いかたを見つけましょう。afrutadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
DESCRIPCIÓN DE UN TINTO JOVEN DE CALIDAD TIPO RIOJA DE LA ÚLTIMA COSECHA Color cereza granate oscuro o picota, con borde violáceo vivo. Aroma fresco, intenso, afrutado, varietal, con recuerdos de zarzamoras y grosellas, ...
Grupo Penin (COR), 2009
2
Biotecnología alimentaria
Sporobolomyces adonis Streptomyces odorifer Trametes odorata Trichoderma viríde A frutado: rosa Afrutado: plátano, durazno, pera, rosa Fragante: geranio Afrutado: rosa Afrutado: jazmín Afrutado: rosa Afrutado: almendras, pasto Pino, rosa, ...
Mariano García Garibay, Rodolfo Quintero Ramírez, Agustín López-Munguía Canales, 1993
3
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
1 año Aguardiente joven Vegetal, herbáceo ^ Cedro, eucalipto, madera de sándalo Afrutado, éster, fruta cocida Rosa, violeta y Vainilla, pastelería Tanino de roble Té negro, tabaco, caja de cigarros 4 — I — i Jazmín, narciso Oporto, nuez,  ...
‎2003
4
Manual de industrias lácteas
Así se tienen: • Mohos, que producen olor mohoso, • Actinomices, que producen un olor terroso, • Levaduras, que producen un olor afrutado; • Pseudomonas, que producen un olor afrutado, o bien a pescado • Conformes, que producen un ...
Gösta Bylund, 2003
5
El Vino
TABLA 1 ' e Esteres present s en los vinos y sus notas aromáticas COMPUESTO VALOR UMBRAL (MG/L) OLOR Butirato de etilo 0,020 Afrutado Isobutirato de etilo 0,015 Fresa Hexanoato de etilo 0,014 Afrutado Octanoato de etilo 0,005 ...
Ma Victoria Moreno Arribas, 2011
6
Todo y más sobre la diabetes
Puede experimentar también falta de apetito, dolores estomacales, náusea, vómito, visión borrosa, fiebre, sensación de bochorno, dificultad para respirar, debilidad, somnolencia, un olor afrutado en el aliento, sed intensa, boca seca o la ...
Nancy Touchette, 2001
7
Horeco
... de cosecha limitada, elaborado con aceitunas picual (50% Nevadillo Blanco, 50% Neva- dillo Negro) y que se produce en otras tres variedades. Aromático, de sabor afrutado y final picante, puro zumo de aceituna. TODHOSTELERIA Tel.
8
La Semana vitivinícola
Morges La denominación de origen Morges está muy marcada por la gran diversidad de los terrenos, debido a suelos profundos. Mezclan perfectamente terreno y afrutado. LAVAUX Lutry El buqué de los Lutry presenta un lado vegetal  ...
9
El viñedo en Castilla-La Mancha ante el siglo XXI: el sector ...
A continuación les muestro dos ejemplos: a) Vinos blancos jóvenes elaborados con hollejos para incrementar su carácter afrutado (Fig. 1). Intensidad del aroma 10 Calidad Cuerpo Aroma afrutado Gusto afrutado Acidez Fig. 1. Diagrama de ...
‎1998
10
Preelaboración y conservación de los alimentos
Los aceites pueden ser monovarietales, a partir de una sola variedad de aceituna, y “coupages”, mezcla de varias de ellas. • Picual. Es el aceite andaluz por excelencia, de intenso aroma afrutado que recuerda a tomates maduros, con ligero ...
PARANINFO, 2011

用語«AFRUTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafrutadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estas son las sustancias que hacen que tu ropa huela mal
... a la cebolla); trisulfuro de dimetilo (un olor muy intenso); 2-heptanona (olor con cierto toque afrutado, similar al plátano); 2-nonanona (olor herbáceo afrutado, ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, 6月 16»
2
Burrata con aceite afrutado y focaccia a las hierbas
Hacer la focaccia. Tamizar la harina en el tazón de una batidora eléctrica con gancho para amasar, agregar la levadura, la sal y las hierbas. Hacer un hueco en ... «Food and Travel México, 6月 16»
3
Los seis responsables de que la ropa huela mal
... el trisulfuro de dimetilo (olor muy fuerte); la 2-heptanona (olor afrutado a plátano); la 2-nonanona (olor herbáceo afrutado, floral y graso); y la 2-octanona (olor ... «La Razón, 5月 16»
4
Un verano refrescante y afrutado
Una edición limitada de sabores deliciosos y originales impregnarán las bouques Amorino con aromas cítricos de naranja, jengibre, exótica citronela… que ... «magazinespain, 5月 16»
5
'Verdecillo', un nuevo vino ecológico, afrutado, dulce y goloso
Elaborado a partir de uvas procedentes de agricultura ecológica, Bodegas Luzón mantiene un cuidado especial por el medio ambiente en todo su proceso ... «ECOticias.com, 5月 16»
6
Productos españoles copan los premios de competición de aceite …
Los productores Aceite Aroden y Finca La Torre también se hicieron con medallas de oro en las categorías de sabor afrutado medio y sabor afrutado intenso, ... «Expansión.com, 4月 16»
7
Ibias presume de vinos suaves, aromáticos y de sabor afrutado
San Antolín de Ibias, D. ÁLVAREZ Los vinos que se producen en Ibias se caracterizan por ser suaves, aromáticos y de sabor afrutado. Al menos así los ... «La Nueva España, 4月 16»
8
El primer vino chino, de sabor afrutado, aterriza en España
Para Vicent Zhao, maestro enológico chino, "el punto de sal que se da a la carna en España, se equilibra muy bien con el sabor afrutado de este vino. «Antena 3 Noticias, 3月 16»
9
Los vinos de Lanzarote logran cuatro galardones en el Concurso …
A estas medallas de Oro hay que añadir las obtenidas por Flor de Chasna Rosado Tendencia (en semisecos), Pagos de Reverón Rosado Afrutado y Flor de ... «La Voz de Lanzarote, 3月 16»
10
La bodega Fernando Castro lanza al mercado "Carmela", un …
... Boletín Oficial del Estado · Info Concurso. EMPRESAS. La bodega Fernando Castro lanza al mercado "Carmela", un espumoso afrutado con sabor intenso ... «El Digital de Castilla la Mancha, 10月 15»

AFRUTADOの画像

afrutado

参照
« EDUCALINGO. Afrutado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/afrutado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z