アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agarrotamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGARROTAMIENTOの発音

a · ga · rro · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGARROTAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGARROTAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agarrotamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagarrotamientoの定義

辞書内の発作の定義は、発作の作用と効果である。 En el diccionario castellano agarrotamiento significa acción y efecto de agarrotar.

スペイン語辞典で«agarrotamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGARROTAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AGARROTAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

agarrada
agarradera
agarradero
agarrado
agarrador
agarradora
agarrafador
agarrafadora
agarrafar
agarrante
agarrar
agarre
agarro
agarrochador
agarrochar
agarrochear
agarrón
agarrotado
agarrotar
agarrotear

AGARROTAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるagarrotamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AGARROTAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«agarrotamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agarrotamientoのスペイン語での同義語

スペイン語で«AGARROTAMIENTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«agarrotamiento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agarrotamientoのスペイン語での反義語

«agarrotamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGARROTAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agarrotamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagarrotamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agarrotamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

发作
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agarrotamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

seizure
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जब्ती
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصادرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

захват
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apreensão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাকড়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

saisie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyitaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Beschlagnahme
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

押収
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발작
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

serangan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

co giật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பறிமுதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जप्ती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

haciz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sequestro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

konfiskata
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

захоплення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sechestrare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσχεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beslaglegging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beslag
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anfall
5百万人のスピーカー

agarrotamientoの使用傾向

傾向

用語«AGARROTAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«agarrotamiento»の使用頻度を示しています。
agarrotamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agarrotamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGARROTAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agarrotamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agarrotamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agarrotamientoに関するニュースでの使用例

例え

«AGARROTAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagarrotamientoの使いかたを見つけましょう。agarrotamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuerpo mente: la conexión curativa
Agarrotamiento: El agarrotamiento muscular causado por la acumulación de ácido láctico implica el almacenamiento de energía mental rígida o bloqueada. El agarrotamiento es la manifestación de pautas de pensamiento rígidas y ...
Debbie Shapiro, 2002
2
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Se distingue ancho medio fino materiales blandos materiales duros materiales muy duros Número de dientes 18Z/25 mm 24 Z/25 mm 32Z/25 mm Corte de sierra sin agarrotamiento Por arranque de viruta se calientan el material y la hoja de ...
‎1984
3
Manual de la técnica del automóvil
... cojinete ni del árbol), - Resistencia al desgaste (con rozamiento mixto), - Resistencia al agarrotamiento (resistencia a la soldadura con el material del árbol en caso de una elevada presión superficial y una alta velocidad de deslizamiento), ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
4
Entretenimiento y reparación de motores de automóvil
Inspección. Una vez que hayan sido limpiados cuidadosamente los pistones serán inspeccionados para encontrar en ellos posibles rayas o señales de agarrotamiento, aplastamiento de faldas, ranuras de segmentos desgastadas, roturas o ...
Walter Billiet, 1979
5
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Este agarrotamiento consiste en que las piezas se sueldan definitivamente entre sí (soldadura por rozamiento). No se debe llegar nunca en los soportes a una fricción seca, sino que habrá que procurar siempre una suficiente lubricación ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
6
Protecciones en las instalaciones eléctricas: evolución y ...
En el caso de motores para aplicaciones especiales (por ejemplo, cargas de gran inercia), el tiempo de arranque puede prolongarse aproximándose al tiempo de seguridad por agarrotamiento, lo que dificulta la discriminación entre ambas ...
Paulino Montane, Paulino Montané Sangrá, 1988
7
Manual práctico de electricidad para ingenieros
hidráulico; para impedir el agarrotamiento durante el funcionamiento y para evitar un desgaste indebido. Para las unidades de salto pequeño y medio los anillos fricción de acero laminado, forjado o moldeado son excelentes. Para impedir el ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
8
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
Los accesorios de apeo y de raja o hendidura Los más utilizados son: La hoz se usa para desbrozar la vegetación en la proximidad de los árboles a abatir Las cuñas evitan el agarrotamiento del elemento de corte de la motosierra En el apeo ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
9
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Sismógrafo. seismometer. Sismómetro. seize. Apoderarse de. Incautarse de. - up . Agarrotarse. seizing. Agarrotamiento, bloqueo. seizure. Agarrotamiento. Apoderamiento. Incautación. ~ of contraband. Incautación de contrabando. Unlawful ~.
Jorge García de la Cuesta, 2003
10
Nuestra transformación en Cristo: Sobre la actitud ...
Nace un agarrotamiento como por una ofensa, que impide el libre fluir de la caridad, incluso cuando no se originan prejuicios generales. Cada agarrotamiento de esta índole que dejamos seguir en nosotros, que no disolvemos en Jesucristo, ...
Dietrich von Hildebrand, 1996

用語«AGARROTAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagarrotamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un punto tras el armisticio para seguir luchando por el objetivo
Pero sí sería de analizar, por ese camino en el que continuarán los blanquiverdes, el agarrotamiento que mostraron durante una hora. Una tensión que, si por ... «Diario Córdoba, 6月 16»
2
Un año de responsabilidad
Es obligado – hasta imperativo - resaltar los desaguisados del gobierno anterior, porque además de su nefasta gestión el grado de agarrotamiento con el que ... «eldiario.es, 6月 16»
3
El efecto Zidane, clave en la consecución del título
El grupo abandonó el agarrotamiento que evidenció bajo la tutela de Benítez, aunque no consiguió corregir sus puntos débiles: la irregularidad y la solidez ... «La Opinión de Murcia, 5月 16»
4
Rubén Vega: "De nada sirve mirar más allá si no se gana al Albacete"
... por eso hay que intentar que esa implicación y motivación no se transforme en agarrotamiento, porque somos conscientes que lo tenemos en nuestra mano", ... «La Vanguardia, 5月 16»
5
Parkinson: mitos y realidades
... de los mensajes del cerebro que causan los síntomas motores incapacitantes y molestos y así mejoran el temblor, la rigidez, el agarrotamiento, el movimiento ... «La Prensa, 5月 16»
6
De reina de la movida a campeona del muermo
Es un hecho que los ciudadanos vintage, los que desde hace tiempo necesitamos cada mañana un buen chute de tres en uno para evitar el agarrotamiento de ... «El Correo Gallego, 3月 16»
7
El ejercicio ayuda alivia el dolor de las articulaciones
-El ejercicio alivia el agarrotamiento, que por sí mismo puede ser doloroso. El cuerpo está hecho para moverse. Cuando no se realiza ejercicio, los tendones, ... «ecodiario, 1月 16»
8
Los 5 momentos "tierra, trágame" y fuertecitos que puedes vivir …
... nunca ¡TIEEERRA, TRÁAAAGAME! Tironmuscular. El agarrotamiento del dedo gordo del pie es uno de los percances más comunes durante el orgasmo. «Trendencias, 12月 15»
9
Resistente como el titanio
... puso remedio mediante una agresiva operación tras el Gran Premio de Qatar para cortar de raíz el dolor y el agarrotamiento que le dejaban sin fuerzas en su ... «El Mundo, 9月 15»
10
La verdadera enfermedad ósea que padecieron Ramsés II y otros …
La más habitual en esta familia de enfermedades reumáticas es la espondilitis anquilosante, que causa dolor y agarrotamiento en la espalda, y puede llevar a ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 10月 14»

AGARROTAMIENTOの画像

agarrotamiento

参照
« EDUCALINGO. Agarrotamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agarrotamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z